「To translate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to translate into English 例文帳に追加

英文に訳す - 斎藤和英大辞典

to translate English into Japanese 例文帳に追加

英語を訳す - 斎藤和英大辞典

to translate Japanese into English 例文帳に追加

英語に訳す - 斎藤和英大辞典

to translate a word or a passage 例文帳に追加

訳をつける - 斎藤和英大辞典

to try to translate 例文帳に追加

試しに翻訳する - EDR日英対訳辞書

to be able to translate 例文帳に追加

翻訳することができる - EDR日英対訳辞書

words that are difficult to translate 例文帳に追加

翻訳が難しい言葉 - Weblio Email例文集

to translate a passage word for word 例文帳に追加

一字一句直訳する - 斎藤和英大辞典

to translate Japanese into English 例文帳に追加

和文を英訳する - 斎藤和英大辞典

how to construe English―（日本風に言えば）―how to translate English 例文帳に追加

英文解釈法 - 斎藤和英大辞典

to translate Japanese into English―translate from Japanese into English 例文帳に追加

和文を英訳する - 斎藤和英大辞典

to translate （from） English into Japanese 例文帳に追加

英文を和訳する - 斎藤和英大辞典

to translate Japanese into English 例文帳に追加

日本語を英語に直す - 斎藤和英大辞典

to translate ～ into … 例文帳に追加

～を…へ翻訳(変換)する - コンピューター用語辞典

to translate into English 例文帳に追加

英語に翻訳する - EDR日英対訳辞書

to translate (something) into Chinese 例文帳に追加

中国語に翻訳する - EDR日英対訳辞書

to translate something with someone 例文帳に追加

共同で翻訳する - EDR日英対訳辞書

to translate into Russian 例文帳に追加

ロシア語に翻訳する - EDR日英対訳辞書

to translate a language into Japanese 例文帳に追加

外国語を和訳する - EDR日英対訳辞書

to translate an essay into colloquial words 例文帳に追加

(文章を)口語に訳す - EDR日英対訳辞書

to incorrectly translate something 例文帳に追加

誤った翻訳をする - EDR日英対訳辞書

I want to translate this song. 例文帳に追加

私はこの曲を訳したい。 - Weblio Email例文集

I was able to translate that. 例文帳に追加

それを翻訳することができました。 - Weblio Email例文集

It will take time to translate that. 例文帳に追加

それを翻訳するのに時間がかかる。 - Weblio Email例文集

Your English is difficult to translate. 例文帳に追加

あなたの英語は訳し難いです。 - Weblio Email例文集

That will take time to translate. 例文帳に追加

それは訳すのに時間がかかる。 - Weblio Email例文集

I got him to translate it into English. 例文帳に追加

彼にそれを英訳してもらった. - 研究社 新和英中辞典

to translate （from） English into Japanese 例文帳に追加

英文を邦文に翻訳する - 斎藤和英大辞典

The word is hard to translate―difficult of translation. 例文帳に追加

この言葉は訳し難い - 斎藤和英大辞典

I'm not able to translate this sentence.例文帳に追加

この文を訳することができない。 - Tatoeba例文

I'm unable to translate this sentence.例文帳に追加

この文を訳することができない。 - Tatoeba例文

the legal right to translate something 例文帳に追加

翻訳に対して利益を得る権利 - EDR日英対訳辞書

to translate a poem into a foreign language 例文帳に追加

外国語の詩を翻訳すること - EDR日英対訳辞書

Do you need me to translate this for you?例文帳に追加

これを翻訳しましょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Translate carriage return to newline. 例文帳に追加

復帰文字を改行文字に変換する - JM

Translate uppercase characters to lowercase. 例文帳に追加

大文字を小文字に変換する。 - JM

Translate lowercase characters to uppercase. 例文帳に追加

小文字を大文字に変換。 - JM

Translate newline to carriage return-newline. 例文帳に追加

改行を復帰+改行に変換。 - JM

With my limited English proficiency, I'm not able to translate this adequately. So I hope someone will agree to translate this.例文帳に追加

私の英語力では適切に翻訳できないので、どなたか翻訳していただきたいです。 - Tatoeba例文

My job is to translate English to Japanese. 例文帳に追加

私の仕事は英語を日本語に訳すことです。 - Weblio Email例文集

It is difficult to translate so as to preserve the original beauty. 例文帳に追加

原文の趣きを存して訳することは難い - 斎藤和英大辞典

It is difficult to translate so as to preserve the original beauty. 例文帳に追加

原文の趣きを存して翻訳することは難い - 斎藤和英大辞典

to translate data from XX code to YY code 例文帳に追加

データをXXコードからYYコードに変換する - コンピューター用語辞典

Please translate the file to Chinese.例文帳に追加

そのファイルを中国語に翻訳してください。 - Weblio Email例文集

Please put the sentence that you want to translate here. 例文帳に追加

ここにあなたが翻訳したい文を入力してください。 - Weblio Email例文集