「Tojiko」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Tojiko no irazume is depicted as a sister who loved her biological elder brother, Emishi. 例文帳に追加

実兄・蝦夷に恋心を抱き苦悩するという人物に描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the truth is not certain as some people say KAWAKAMI no iratsume was an elder sister of TOJIKO no iratsume. 例文帳に追加

河上娘を刀自古郎女の姉とすることもあり、はっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had rivalry against a daughter of the lawful wife and her older paternal half-sister, Tojiko, and treated her badly. 例文帳に追加

正室の娘である異母姉・刀自古に対抗心を持ち、辛く当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a legitimate wife of Prince Shotoku; It is sometimes said that she was TOJIKO no iratsume who was the real mother of Prince Yamashiro no oe. 例文帳に追加

聖徳太子の妃で、山背大兄王らの生母である刀自古郎女と同一人物とされることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His daughters included Kawakami no irazume (the Queen of Emperor Sushun), Hotei no irazume (the Queen of Prince Tamura) and Tojiko no irazume (Prince Shotoku's wife), and these relationships enabled him to exercise political power as a maternal relative of the imperial family. 例文帳に追加

また、娘に河上娘（崇峻天皇妃）、法提郎女（田村皇子妃）、刀自古郎女（とじこのいらつめ）（聖徳太子妃）など、外戚となって権力をふるった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tojiko and Prince Yamashiro no oe, a son of Prince Umayado, released their youngest sister, Umaya no himemiko who had been confined for fifteen years since she was born, in order to make her attend her parent's funeral. 例文帳に追加

刀自古と厩戸王子の子、山背大兄王子は、両親の葬儀に出席させるため、実父の厩戸によって生まれてから15年間軟禁されていた末妹、馬屋古女王を解放する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス