「Tracking trial」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By performing an adjacent track servo similar to during trial writing, reading (evaluation) of a signal subjected to trial writing can be performed by using an irradiation spot (regeneration power) of recording light, consequently avoiding a state in which a tracking servo has to be applied to a mark string subjected to trial writing as an object as in the conventional practice.例文帳に追加

試し書き時と同様の隣接トラックサーボを行うことによって、試し書きした信号の読み出し（評価）を記録光の照射スポット（再生パワー）を用いて行うことができ、結果、従来のように試し書きしたマーク列を対象としてトラッキングサーボをかけなければならないといった事態を回避することができる。 - 特許庁

The method comprises creation of a new identification reference in detection of the illegal distribution of the identification information, tracking of a trial to access old identification reference, in addition, judgment of whether or not the trial to access the old identification reference is permitted, redirection of the trial to the new identification reference when the trial is permitted and refusal to the access to the new identification reference when the trial is not permitted.例文帳に追加

該方法は、識別情報の不正配布の検出において新しい識別参照を作成すること、および、古い識別参照にアクセスしようとする試みを追跡し、加えて、古い識別参照にアクセスしようとする試みが許可されるかどうかを判断すること、および、この試みが許可された場合、この試みを新しい識別参照にリダイレクトし、この試みが許可されなかった場合、新しい識別参照へのアクセスを拒否することを含んでいる。 - 特許庁

Trial writing is performed on a plurality of recording conditions, a recommended recording condition which can acquire excellent playback signal quality and tracking error signal quality from a trail writing signal is determined, and recording is performed by using the recommended recording condition.例文帳に追加

複数の記録条件で試し書きを行い，試し書き信号から良好な再生信号品質とトラッキングエラー信号品質が得られる推奨記録条件を決定し，推奨記録条件を用いて記録を行う。 - 特許庁

When a mismatch of cash balances is found on a trial balance display screen 100, after tracking for specifying a period, a click on a "Cash" button in a book processing selection field displays a cashbook screen to display journal data in the period specified on the trial balance screen 100, so that a user can scroll the screen to find and correct error data.例文帳に追加

残高試算表表示画面１００で現金残高の不整合に気付いた場合は、絞込みを行って期間を特定し、帳簿処理選択欄で「現金」ボタンをクリックすれば現金出納帳画面が表示され、残高試算表画面１００で指定されている期間内の仕訳データが表示されるので、ユーザは画面をスクロールさせて誤りデータを発見し、訂正できる。 - 特許庁

When a test signal is recorded onto a trial write area, a light beam is moved toward an inner circumferential side from a recording start position of the test signal for tracking control, a displacement amount of an objective lens 4 is detected, and when the displacement amount detected by the detection operation is within a prescribed range, the test signal is recorded from the test signal recording start position.例文帳に追加

試し書き領域にテスト信号を記録するとき光ビームをテスト信号の記録開始位置よりも内周側へ移動させてトラッキング制御動作を行うとともに対物レンズ４の変位量を検出し、かかる検出動作により検出された変位量が所定範囲内にあるときテスト信号の記録開始位置よりテスト信号の記録動作を行う。 - 特許庁