UNSTABLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2856件
Unstable because of the threats of terror例文帳に追加
不安定さの原因は テロの脅威 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2. There are many foolish and unstable men who say, 例文帳に追加
不安定な心弱き人は言う、 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
an unstable construction with playing cards 例文帳に追加
トランプの札で作る不安定な構造 - 日本語WordNet
his rather unstable religious convictions 例文帳に追加
彼の幾分不安定な宗教信念 - 日本語WordNet
dangerously unstable and unpredictable 例文帳に追加
危険なほど変わりやすく、予測できない - 日本語WordNet
Yeah, and I was more than a little unstable then.例文帳に追加
ええ 当時はかなり不安定だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a result, our planet's core became unstable.例文帳に追加
その結果― 惑星のコアが不安定に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This ended the long standing unstable political situation. 例文帳に追加
長く続いた政局不安は終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An unstable signal generating period measuring part 80 measures the generating period of an unstable signal.例文帳に追加
不安定信号発生期間測定部80は、不安定信号の発生期間を測定する。 - 特許庁
THERAPEUTIC AGENT FOR UNSTABLE CEREBROSPINAL PRESSURE SYNDROME例文帳に追加
脳脊髄圧不安定症候群治療剤 - 特許庁
Storage means for unstable chemical compound A. 例文帳に追加
不安定な化学物質Aの貯蔵装置 - 特許庁
UNSTABLE CHARACTERISTIC PREVENTION FLOW STREIGHTENER FOR PUMP例文帳に追加
ポンプの不安定特性防止整流装置 - 特許庁
So you can think about how unstable that would be.例文帳に追加
どれだけ不安定かお分かりでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The atmosphere is getting thinner, it's getting more unstable例文帳に追加
空気は薄く不安定になっていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was an emotionally unstable day today. 例文帳に追加
今日は精神的に不安定な一日だった。 - Weblio Email例文集
Exchange rates/ economic situation unstable例文帳に追加
為替等の経済情勢が不安定になった - 経済産業省
Chad has become much more unstable例文帳に追加
チャドの情勢はさらに不安定になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Earth's magnetosphere has become unstable.例文帳に追加
地球磁気圏も また 不安定になっています」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A Hichiriki instrument is an instrument with unstable musical intervals. 例文帳に追加
篳篥は音程が不安定な楽器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an unstable acid used as an oxidizing agent 例文帳に追加
酸化剤として用いられる不安定な酸 - 日本語WordNet
SOLID PREPARATION COMPRISING UNSTABLE ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加
不安定な活性成分を含む固形調合物 - 特許庁
To provide a refining device of an unstable substance and a refining method of the unstable substance capable of ensuring the refining of the unstable substance which is unstable in an ordinary environment wherein gaseous oxygen or water exists.例文帳に追加
酸素ガスや水が存在する通常環境下では、不安定な不安定物質の精製を確実化できる不安定物質の精製装置、および、不安定物質の精製方法を実現する。 - 特許庁
STABILIZED COMPOSITION CONTAINING OXYGEN UNSTABLE ACTIVE AGENT例文帳に追加
酸素不安定活性剤を含む安定組成物 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)