Usingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
an act of performing artificial insemination using the sperm of someone other than one's husband 例文帳に追加
夫以外の精子を使って人工授精をすること - EDR日英対訳辞書
special breeding using the technology of a cell merger called {biotechnology breeding} 例文帳に追加
バイオテクノロジー,とくに細胞融合技術を用いた育種 - EDR日英対訳辞書
a special quality showing the expressive value using movie reproduction called photogenie 例文帳に追加
映画的再現によって表現的価値を表わす特質 - EDR日英対訳辞書
a military strategy using nuclear weapons, biological weapons and chemical weapons 例文帳に追加
原子兵器と生物兵器と化学兵器を用いる戦略 - EDR日英対訳辞書
an act of changing a picture using optical manipulation in movie editing 例文帳に追加
映画編集で,光学的に画面変換処理をすること - EDR日英対訳辞書
an international political strategy of using the existence of nuclear weapons as a negotiation tool 例文帳に追加
核兵器の存在を背景とした国際政治戦略 - EDR日英対訳辞書
a license for using horses as a means of transportation under the Ritsuryo-sei system of ancient Japan 例文帳に追加
律令制で,伝符という,伝馬の使用許可証 - EDR日英対訳辞書
a password for using a computer system 例文帳に追加
コンピューターシステムを使うために入力する合言葉的記号列 - EDR日英対訳辞書
project to improve the development of under-developed countries using international cooperation 例文帳に追加
国際協力による途上国の発展促進計画 - EDR日英対訳辞書
of a solid, to overdissolve by melting it into a liquid state using heat or chemicals 例文帳に追加
(固体が熱や薬品によって)柔らかく融け過ぎる - EDR日英対訳辞書
a large bank which undertakes international work using its own systems 例文帳に追加
自らの会社網で世界的活動を行う大銀行 - EDR日英対訳辞書
an organization for using short-term fund named Construction Manager 例文帳に追加
CMSセンターという,短期資金の効率的運用のための機関 - EDR日英対訳辞書
a secret number that exchanges a character line by using the same key, called a block number 例文帳に追加
ブロックごとに同じキーで文字列変換をする暗号 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a telex service using a Japanese word processor, called message communication 例文帳に追加
メッセージ通信という,日本語ワープロによるテレテックスサービス - EDR日英対訳辞書
a method of social research by using a questionnaire called detention method 例文帳に追加
留置法という,質問票による社会調査方法 - EDR日英対訳辞書
a method of calculating the amount of a pension using a sliding scale 例文帳に追加
自動物価スライド制という,年金額の算定方法 - EDR日英対訳辞書
a system of transporting products using a pallet, called palletization 例文帳に追加
パレチゼーションという,パレットを使った生産品の輸送システム - EDR日英対訳辞書
a method of painting using tones that shade into one another without sharp outlines, called sfumato 例文帳に追加
スフマートという,境界線をぼかして描く絵画技法 - EDR日英対訳辞書
a system of broadcasting which provides clear words and music using frequency modulation system 例文帳に追加
周波数変調方式による,超短波のラジオ放送 - EDR日英対訳辞書
a device that sucks up water or other liquid using a piston, called lift pump or suction pump 例文帳に追加
ピストンを使って水や他の液体を吸い上げるポンプ - EDR日英対訳辞書
a picture that is expressed using only lines and shades in India ink 例文帳に追加
水墨画という,墨の線や濃淡だけで表現する絵 - EDR日英対訳辞書
a meter for aircraft which measures altitude by using electric waves 例文帳に追加
電波を利用して高度を測定する航空機用計器 - EDR日英対訳辞書
a clutch for transmitting and cutting off motion using friction 例文帳に追加
摩擦により力を伝えたり,切ったりする構造のクラッチ - EDR日英対訳辞書
a psychological test in which a person has to do certain things using various implements 例文帳に追加
道具を用い,作業や動作を行なわせる心理検査 - EDR日英対訳辞書
a method for separating a compound from elements using a paper filter 例文帳に追加
濾紙を使った混合物を成分に分離する方法 - EDR日英対訳辞書
of politics, the state of promoting policy by covertly using high pressure tactics 例文帳に追加
政治で,強圧を背景にして政策を推進すること - EDR日英対訳辞書
to play a stringed instrument using the fingers 例文帳に追加
弦楽器を弓やばちなどを使わず指先ではじいてひく - EDR日英対訳辞書
a procedure to destroy tissue (such as a tumor) using an electric current. 例文帳に追加
電流を用いて組織(腫瘍など)を破壊する手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the study of diseased cells and tissues using a microscope. 例文帳に追加
顕微鏡を用いて行う病気の細胞と組織の検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Using a cell phone while driving can cause accidents.例文帳に追加
運転中の携帯電話の使用は事故を引き起こしうる - Eゲイト英和辞典
The Generations value is calculated using the Live Objects. 例文帳に追加
「世代数」の値も、ライブオブジェクト数を使用して計算されます。 - NetBeans
A JRuby-on-Rails application using MySQL is explained here. 例文帳に追加
MySQL を使用した JRuby-on-Rails アプリケーションはこちらで説明しています。 - NetBeans
Add Messages to the diagram using icons from the Modeling Palette 例文帳に追加
モデリングパレットのアイコンを使用して、図にメッセージを追加する - NetBeans
NetBeans Visual Web Pack 5.5 - Tutorials - Using Databound Components to Access a Database 例文帳に追加
NetBeans Visual Web Pack 5.5 - チュートリアル - データバウンドコンポーネントを使用したデータベースアクセス - NetBeans
Find more information on using HTML, PHP, and MySQL here: 例文帳に追加
HTML、PHP、および MySQL の使用については、次を参照してください。 - NetBeans
Lesson 8: Making the Application Look Better Using the CSS Technology 例文帳に追加
レッスン 8: CSS テクノロジを使用したアプリケーションの外観の改良 - NetBeans
Using Refactoring to Rename or Delete WSDL Components 例文帳に追加
リファクタリングを使用した WSDL コンポーネントの名前変更または削除 - NetBeans
Manage packages at will using the remote-install, remote-uninstall, remote-upgrade and remote-upgrade-all commands. 例文帳に追加
remote-install, remote-uninstall, remote-upgrade および remote-upgrade-allコマンドを使ってパッケージを管理する - PEAR
Type pear install Calendar-beta (using the command line manager) PEAR::Calendar is now installed. 例文帳に追加
pear install Calendar-beta とタイプします(コマンドラインのマネージャーを使用します)。 - PEAR
flexy:start="here"--Start the output, using this tag and its children. 例文帳に追加
flexy:start="here"--このタグおよびその子を使用して出力を開始する - PEAR
Example 62-2. Bind a more complex XML string (using 'xpath' option) 例文帳に追加
例 62-2より複雑な XML 文字列の ('xpath' オプションを使用した) バインド - PEAR
The XML output in $xmlstring is equal to the example in "The typical using".例文帳に追加
$xmlstringへの XML 出力は、 "典型的な使用" の例と一緒です。 - PEAR
Convert a value to a Boolean, using the standard truth testingprocedure. 例文帳に追加
標準の真値テストを使って、値をブール値に変換します。 - Python
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


