VESSELSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2135件
In particular such vessels named Kenchojibune (a group of traveling vessels that were dispatched to Yuan dynasty in order to make profits to cover the costs of repair and construction on Kencho-ji Temple) and Tenryujibune (trading vessels dispatched to the Yuan dynasty in order to raise funds to build Tenryu-ji Temple in the period of the Northern and Southern Courts) are the most famous. 例文帳に追加
特に建長寺船・天龍寺船などが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(a) Vessels equipped with fish catching equipment or machines 例文帳に追加
イ 漁ろう設備を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
a treatment for congestion of the blood vessels 例文帳に追加
鬱血療法という治療法 - EDR日英対訳辞書
a boat designed for towing larger vessels 例文帳に追加
船に網をつけて引いて行く船 - EDR日英対訳辞書
a type of cancer that begins in the cells that line blood vessels or lymph vessels. 例文帳に追加
血管やリンパ管を裏打ちする細胞に発生するがんの一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Foreign vessels in Bangladesh waters 例文帳に追加
バングラデシュ領海内の外国船舶 - 特許庁
relating to the blood vessels or blood 例文帳に追加
血管か血液に関連するさま - 日本語WordNet
tissue layer around small blood vessels 例文帳に追加
小さな血管のまわりの組織層 - 日本語WordNet
Or you look at the vessels on the white of the eye例文帳に追加
白目の血管を見ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The vessels in my heart squeezes tightly like this.例文帳に追加
心臓の血管が こう ぎゅうって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last year, at this time, there were 20 vessels例文帳に追加
昨年は6月までに船舶20隻 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were flexible, clear blood vessels.例文帳に追加
それも 柔軟で透明な血管が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The blood vessels form a complex network例文帳に追加
血管は複雑なネットワークを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Article 18 (1) In a port, Miscellaneous Vessels shall keep out of the way of vessels other than Miscellaneous Vessels. 例文帳に追加
第十八条 雑種船は、港内においては、雑種船以外の船舶の進路を避けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Three hundred vessels, the largest number, were unearthed in these ruins. 例文帳に追加
最多出土が本遺跡で300点。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fragments of bronze vessels, copper ingots, copper dregs, outer frames of molds, blast tubes, fragments of heated earthen vessels 例文帳に追加
銅鐸片・銅塊・銅滓・鋳型の外枠・送風管・被熱土器片 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Have all vessels maintain current distance from target.例文帳に追加
全艦、目標からの距離を維持 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
iv. Submersible vessels with a length of 21 meters or less 例文帳に追加
4 長さが二一メートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
A lot of earthen vessels with pictures drawn on them were unearthed. 例文帳に追加
絵を描いた土器が多数出土。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The surface blood vessels are swelling up.例文帳に追加
表面の血管が怒張してますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
