keep out of the way ofとは 意味・読み方・使い方

Maybe it's best just to keep her out of the way for a while.例文帳に追加

しばらく彼女を 人から遠ざけた方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He counseled me to keep out of the way.発音を聞く 例文帳に追加

彼は私にじゃまにならぬように遠ざかっているほうがよいと言った. - 研究社 新英和中辞典

Just for the next few days maybe we should be vigilant keep you out of harm's way.例文帳に追加

今後 数日だけでも 警戒すべきだ 君に危害が及ばぬよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 18 (1) In a port, Miscellaneous Vessels shall keep out of the way of vessels other than Miscellaneous Vessels.発音を聞く 例文帳に追加

第十八条　雑種船は、港内においては、雑種船以外の船舶の進路を避けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I discreetly keep out of the way, and you―what gawks you are!発音を聞く 例文帳に追加

わたしゃ粋を利かして場をはずしているのにお前さん達はなんて野暮な人達だろうね - 斎藤和英大辞典

To prevent the breakage of an engaging fitting or a lashing rail, and to keep out of the way of loading/unloading freight.例文帳に追加

係合金具やラッシングレールの破損を防止すると共に、荷物を積み降ろす際に邪魔にならないようにする。 - 特許庁

To allow a nozzle of a supply pump to be held in supplying and to keep the nozzle out of the way when it is not used.例文帳に追加

補給時には補給ポンプのノズルを保持できるようにし、不要なときには邪魔にならないようにする。 - 特許庁

As it is a sword thoroughly tempered, it will please God in the heavens and keep you out of harm's way on the earth.'発音を聞く 例文帳に追加

よく鍛えられた刀であるから、天上では神の御意に叶い、下界では禍を避けることができる」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス