Work-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45758件
She was engrossed in her work.例文帳に追加
彼女は仕事に没頭していた。 - Tatoeba例文
I am up to my neck in work.例文帳に追加
私は仕事に追われています。 - Tatoeba例文
to take a break in the middle of work 例文帳に追加
(仕事の)途中で息抜きする - EDR日英対訳辞書
a work of an establishment named a '...en' in Japanese 例文帳に追加
園と名がつく施設の仕事 - EDR日英対訳辞書
the condition of living in an area where a particular work is being undertaken 例文帳に追加
現地に住んでいること - EDR日英対訳辞書
WATER TANK APPARATUS IN WORK VEHICLE例文帳に追加
作業車における水タンク装置 - 特許庁
thus interrupted in their work. 例文帳に追加
心ならずも作業を中止した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
In order to be successful in any kind of work例文帳に追加
どんな仕事でも 成功させるためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to be successful in any kind of work例文帳に追加
《どんな仕事でも 成功させるためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to publish and thereby finish the publication of a piece of work being published in a magazine in serial form 例文帳に追加
(雑誌に作品を)載せ終える - EDR日英対訳辞書
to do work in addition to one's full time job in one's spare time 例文帳に追加
本職のひまに別の仕事をする - EDR日英対訳辞書
A person in charge of work executes the work by making a round of plural work places in order.例文帳に追加
工事担当者は、複数箇所の工事場所を順に回って施工するようになっている。 - 特許庁
Therefore, the user can perform wiring work or maintenance work in a room excellent in work environment.例文帳に追加
これにより、作業環境の良い室内で配線作業やメンテナンス作業を行うことができる。 - 特許庁
Amendment for changing words "work piece" in claims to words "rectangular work piece" 例文帳に追加
請求項の「ワーク」という記載を「矩形ワーク」とする補正 - 特許庁
POWER TRANSMISSION DEVICE FOR WORK MACHINE IN TRAVEL WORK MACHINE例文帳に追加
走行作業機における作業機への動力伝達装置 - 特許庁
I wanna start doing some volunteer work, in the morning before I have work and例文帳に追加
ボランティアとか 仕事が始まる前の 午前中とかに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a classification or division of work in a business or other enterprise, called general office work 例文帳に追加
一般職コースという,企業における職務区分 - EDR日英対訳辞書
CARGO WORK VEHICLE, AND CARGO HANDLING METHOD IN CARGO WORK VEHICLE例文帳に追加
荷役車両および荷役車両における荷役方法 - 特許庁
I work in customs. 例文帳に追加
私は通関業務をやっています。 - Weblio Email例文集
I won't ever work in that kind of business again.例文帳に追加
二度と水商売はしません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I work in computer security例文帳に追加
私がコンピューターセキュリティーの分野で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Snipers work in twoman teams.例文帳に追加
狙撃兵は 2人一組での仕事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To work in the factories, the hotels, the restaurants例文帳に追加
都市の工場やホテル レストランや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

