「_勤」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

勤務管理システム例文帳に追加

ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

勤務表作成システム例文帳に追加

ROSTER CREATION SYSTEM - 特許庁

勤務者が他の勤務地へ応援勤務をおこなったときの勤務実績を容易に把握できるようにする。例文帳に追加

To easily obtain service records when a worker works in another place of work for assistance. - 特許庁

スタッフ勤務管理方法例文帳に追加

STAFF SERVICE MANAGING METHOD - 特許庁

7. 従業員の通勤例文帳に追加

7. Employee commuting  - 経済産業省

自動車による通勤例文帳に追加

Automobile travel  - 経済産業省

航空機による通勤例文帳に追加

Air travel  - 経済産業省

従業員の通勤例文帳に追加

Employee commuting  - 経済産業省

勤労者家計の動向例文帳に追加

Workers Household Expenditure Trends - 厚生労働省

短時間勤務制度例文帳に追加

short-time work - 厚生労働省

転勤についての配慮例文帳に追加

Consideration concerning job transfer - 厚生労働省

短時間勤務等の措置例文帳に追加

Shortening of working hours - 厚生労働省

（勤労者家計の動向）例文帳に追加

(Trends of workers’ household expenditures) - 厚生労働省

会社の出勤時間をずらす, 時差出勤にする.例文帳に追加

stagger office hours  - 研究社 新英和中辞典

忠勤を励んでいる、忠勤をぬきんでている例文帳に追加

He is zealous in the discharge of his duties.  - 斎藤和英大辞典

どんなに勤勉でも勤勉するということはない。例文帳に追加

You can't be too diligent. - Tatoeba例文

どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。例文帳に追加

You cannot be too diligent. - Tatoeba例文

定められた勤務時間を超えて勤務すること例文帳に追加

a state of having to work beyond the fixed working hours  - EDR日英対訳辞書

交替勤務制において,早い時間に勤務する当番例文帳に追加

in a shift system, the shift that works at an early time  - EDR日英対訳辞書

勤番に当たって,職を勤めること例文帳に追加

the act of taking one's turn on a duty roster  - EDR日英対訳辞書

以前の勤め先に戻って再び勤めること例文帳に追加

the act of returning to a place where one previously worked and starting to work there again  - EDR日英対訳辞書

以前の勤め先に戻って再び勤めている人例文帳に追加

a person who returns to the place he previously worked to work again  - EDR日英対訳辞書

社員の職務や勤務地を限定する勤務制度例文帳に追加

a system in which an employee's job or working place is defined  - EDR日英対訳辞書

「彼女はどちらにお勤めですか」「銀行に勤めています」例文帳に追加

“Where does she work?"“She works at a bank ." - Eゲイト英和辞典

ラジオ、テレビ記者は、日勤あるいは夜勤で仕事をする。例文帳に追加

Radio and television reporters work day or evening shifts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どんなに勤勉でも勤勉するということはない。例文帳に追加

You can't be too diligent.  - Tanaka Corpus

どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。例文帳に追加

You cannot be too diligent.  - Tanaka Corpus

勤行集などを読みながら勤める。例文帳に追加

Gongyo is performed by reading texts such as the gongyoshu (collection of gongyo text).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勤行後、再び勤行集を頂戴する。例文帳に追加

When the gongyo has finished, do chodai of gongyoshu again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他の勤行次第は、平時の勤行次第と同じ。例文帳に追加

The gongyo procedure except for the above are the same as regular gongyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月に勤める地域と、8月に勤める地域がある。例文帳に追加

In July or August, depending on local customs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構成員は，一部を常勤，一部を非常勤とする。例文帳に追加

There shall be both permanent and temporary members.  - 特許庁

勤務入力方法，プログラムおよび勤務管理システム例文帳に追加

WORKING INPUT METHOD, PROGRAM, AND WORKING MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

勤怠管理装置、勤怠管理システム、及びプログラム例文帳に追加

ATTENDANCE MANAGEMENT DEVICE, ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁

勤務シフト管理システム及び勤務シフト管理装置例文帳に追加

WORK SHIFT MANAGEMENT SYSTEM AND WORK SHIFT MANAGEMENT APPARATUS - 特許庁

勤怠管理方法、及び勤怠管理システム例文帳に追加

ATTENDANCE MANAGEMENT METHOD AND ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

勤怠管理システムおよび勤怠管理プログラム例文帳に追加

ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM AND ATTENDANCE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

勤怠確認用スティックと勤怠確認用システム例文帳に追加

STICK FOR ATTENDANCE CONFIRMATION AND SYSTEM FOR ATTENDANCE CONFIRMATION - 特許庁

勤務管理システムおよび勤務管理プログラム例文帳に追加

DUTY MANAGEMENT SYSTEM, AND DUTY MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

勤務管理システムおよび勤務管理方法例文帳に追加

DUTY MANAGEMENT SYSTEM AND DUTY MANAGEMENT METHOD - 特許庁

勤務シフト管理装置及び勤務シフト管理プログラム例文帳に追加

SERVICE SHIFT MANAGEMENT DEVICE AND SERVICE SHIFT MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

勤務管理装置及び勤務管理プログラム例文帳に追加

DEVICE AND PROGRAM FOR DUTY MANAGEMENT - 特許庁

勤務情報管理システム、勤務情報管理方法例文帳に追加

WORK INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND ATTENDANCE INFORMATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

勤務管理装置および勤務管理プログラム例文帳に追加

WORKING MANAGEMENT DEVICE AND WORKING MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

勤務時間管理装置及び勤務時間管理方法例文帳に追加

WORKING HOUR MANAGEMENT DEVICE AND WORKING HOUR MANAGEMENT METHOD - 特許庁