「almost」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Almost like a family.例文帳に追加

ほとんど家族のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has become almost an islamic cause例文帳に追加

イスラムの問題になり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heck, it'd almost be easier if you...例文帳に追加

もっと簡単だ もし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wow..almost $40, thank you.例文帳に追加

大体40ドル ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost half our forces.例文帳に追加

我が軍のほぼ半数だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost a decade ago.例文帳に追加

10年ほど前のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a hemorrhoid that's almost 32.例文帳に追加

俺は32で痔になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're almost always here after school例文帳に追加

放課後はここへ来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost every weekday.例文帳に追加

平日はほとんど毎日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is almost the mississippi delta例文帳に追加

ミシシッピデルタの近くです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for almost six years, every single day例文帳に追加

その6年間 毎日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sin almost every day.例文帳に追加

毎日罪を犯します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know, i'm almost ready.例文帳に追加

準備ほぼ出来てるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For almost 20 years now例文帳に追加

20年ほどになりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The air pollution count is up to almost seven, george!例文帳に追加

空気汚染は7度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is almost exactly midway.例文帳に追加

ちょうど真ん中あたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's almost no difference.例文帳に追加

ほぼ違いはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were almost out there too long.例文帳に追加

外に長くいすぎた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Essentially, the gdp was almost halved.例文帳に追加

実質 gdpは ほぼ半減。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, it's almost summer vacation.例文帳に追加

もうすぐ 夏休みだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The machine sees almost everything.例文帳に追加

装置は全てを見てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have almost no digital footprint.例文帳に追加

デジタルの足跡もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're almost positive it was suicide.例文帳に追加

これ ほぼ自殺なんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The storm is almost upon us.例文帳に追加

嵐が近づいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost a million people showed up例文帳に追加

約100万人が参加し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wow, I almost forgot.例文帳に追加

あ 忘れるところだった. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ryugi means almost the same as "Ryuha" (school). 例文帳に追加

流派とほぼ同義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I understood almost everything.例文帳に追加

ほとんど全部分かった。 - Tatoeba例文

be almost asleep 例文帳に追加

ほとんど眠った状態 - 日本語WordNet

It dates back almost a century.例文帳に追加

100年ほど遡ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I almost forgot it.例文帳に追加

もう忘れかけています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's almost over.例文帳に追加

ほとんど終わっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's almost time for us to go.例文帳に追加

もう帰る時間だね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You're almost 18, aren't you?例文帳に追加

《お前 もうすぐ18だよな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I almost forgot. yes, your phone.例文帳に追加

電話を忘れてたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's almost over.例文帳に追加

もうちょっとで終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

almost exceeding the limit 例文帳に追加

ほとんど限界を超える - Weblio Email例文集

highly valued almost pure white flesh 例文帳に追加

純白の高価な魚 - 日本語WordNet

It's almost half past eleven. 例文帳に追加

１１時半近くですよ。 - Tanaka Corpus

Almost 40 percent of voters decided例文帳に追加

およそ40%の有権者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. I heard you almost....例文帳に追加

はい。 だいたい 君ってさ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a way that is almost dreamlike例文帳に追加

まるで夢のようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was almost collapsing例文帳に追加

倒れそうになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's almost 2 o'clock. hurry.例文帳に追加

もうすぐ2時よ 急いで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it would be almost invisible例文帳に追加

ほとんど見えませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書