amountsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7125件
Section 3 Amounts of Stated Capital, etc. 例文帳に追加
第三節 資本金の額等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Table 2-1 shows the difference between the numbers and amounts of the two definitions of loss amount. Most of the differences in amounts between the losses based on gross amounts and the losses based on net amounts are caused by the differences in the money transfers that were recovered on the same day. 例文帳に追加
損失件数、損失金額のグロス金額とネット金額による違いは表2-1の通りである。 - 金融庁
So I spent numerous amounts of time with numerous amounts of c.o.s例文帳に追加
僕は莫大な時間を 莫大な数の刑務官と過ごしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
spend (significant amounts of money) 例文帳に追加
(かなりの量のお金)を費やす - 日本語WordNet
Your suggestion amounts to an order. 例文帳に追加
君の提案は命令同然だ。 - Tanaka Corpus
regurgitation of small amounts of food 例文帳に追加
少量の食物の逆流 - 日本語WordNet
Your suggestion amounts to an order.例文帳に追加
君の提案は命令同然だ。 - Tatoeba例文
It amounts to pretty much the same thing. 例文帳に追加
それはほとんど同じことだ. - 研究社 新英和中辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


