as neededの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3151件
Early treatment is needed in this case as well. 例文帳に追加
この場合も早期の治療が必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ
notation `[C*]' in STRING2 expands to as many copies of C as are needed to make SET2 as long as SET1. 例文帳に追加
と同じ長さにするために必要な個数の文字 C に展開される。 - JM
The pilot channel is copied as needed.例文帳に追加
パイロットチャネルは必要に応じて複製される。 - 特許庁
and routines are automatically loaded as needed by the compilers cc (1) 例文帳に追加
ライブラリの一部であり、ルーチンはコンパイラーcc (1) - JM
You could've shut your mouth cooked, and made as much money as you ever needed.例文帳に追加
料理して、必要なだけの 金を手に出来たはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only as much of an SGML parser as needed to parse HTML. 例文帳に追加
HTML を解析するのに必要な機能だけを備えた SGML パーザ。 - Python
Performance measurement processing is repeated as many times as needed.例文帳に追加
また、性能測定処理を必要な回数に渡って繰り返す。 - 特許庁
Needed the data as we recorded the box beams, the serial numbers例文帳に追加
箱型梁、シリアルナンバー、採取場所 などのデータに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would appreciate it very much if you contact me as needed. 例文帳に追加
必要に応じて、連絡いただければ幸いです - Weblio Email例文集
As the energy needs are met and electricity is needed [we will need]例文帳に追加
エネルギー需要が満たされ、電気が必要なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please feel free to edit as needed.例文帳に追加
必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。 - Weblio Email例文集
I would appreciate it very much if you give me instructions as needed. 例文帳に追加
必要に応じて、指示していただければ幸いです - Weblio Email例文集
We may change it as needed.例文帳に追加
私たちはそれを必要に応じて変更する場合がある。 - Weblio Email例文集
a mechanical device for holding something and supplying it as needed 例文帳に追加
物を蓄え必要なときに供給する機械装置 - 日本語WordNet
The liposome 12 contains a transporter as needed.例文帳に追加
リポソーム12には必要に応じてトランスポーターを組み込む。 - 特許庁
In addition, small irregular jimoku was performed as needed. 例文帳に追加
その他に小規模な臨時の除目も随時行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A torch is made by pine wood and resin and is used as needed. 例文帳に追加
松明は脂松を適宜たばねて、随時使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MIME headers(MIME-Version:, Content-Type:,Content-Transfer-Encoding:) will be added as needed. 例文帳に追加
MIME ヘッダ (MIME-Version:, Content-Type:, Content-Transfer-Encoding:)は必要に応じて追加されます。 - Python
The following Boards and Commissions meet on an As Needed basis.例文帳に追加
以下の委員会は必要に応じて開催されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He was sick, uh, said he needed a transplant as soon as possible.例文帳に追加
その男は 病気で すぐにも移植手術が必要だと言っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide personnel management technique by which talents having needed ability as many as a needed number are allocated to a work site at a needed time.例文帳に追加
本発明は、必要な時期に必要な能力を有する人材を必要な数だけ作業現場に割り当てる人員管理技術を提供するものである。 - 特許庁
mobilize financial support for activities as needed, and 例文帳に追加
必要に応じ,活動に対する融資面での支援を動員し, - 財務省
Besides, distributed sutra reading sounds are generated as needed.例文帳に追加
また、必要に応じて、配信された読経音が発生する。 - 特許庁
-Development of company-wide job description; individual procedure manuals on an as needed basis 例文帳に追加
・権限や職責の分担、職務分掌の明確化 - 金融庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


