auditingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 317件
AUDITING SYSTEM AND METHOD, AUDITING SERVER AND AUDITING PROGRAM例文帳に追加
監査システム、監査方法、監査サーバ及び監査プログラム - 特許庁
AUDITING DEVICE AND AUDITING METHOD FOR AUDITING ELECTRONIC PUBLICATION例文帳に追加
電子公告を監査する監査装置および監査方法 - 特許庁
Shosei (officials managing clerical works in Kageyushicho (an organization auditing local governments in the Ritsuryo period)) 例文帳に追加
書生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) Development of Auditing Environment 例文帳に追加
①【監査環境の整備】 - 金融庁
(1) Development of Auditing Program 例文帳に追加
①【監査プログラムの整備】 - 金融庁
(3) Utilization of Auditing Results 例文帳に追加
③【監査結果の活用】 - 金融庁
DRUG HISTORY AUDITING SYSTEM AND DRUG HISTORY AUDITING METHOD例文帳に追加
薬歴監査システム及び薬歴監査方法 - 特許庁
TIME OF DAY AUDITING SYSTEM AND TIME OF DAY AUDITING METHOD例文帳に追加
時刻監査システム及び時刻監査方法 - 特許庁
(iv) The ultimate auditing authority rests with the auditing committee, not with individual auditing committee members. 例文帳に追加
(ⅳ) 監査権限は監査委員会にあり、監査委員個人に監査権限が認められるものではない - 金融庁
AUDITING SYSTEM, AUDITING SERVER, TERMINAL DEVICE, AUDITING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
監査システム、監査サーバ、端末装置、監査方法、プログラム、及び、記録媒体 - 特許庁
SECURITY AUDITING DEVICE, SECURITY AUDITING METHOD AND SECURITY AUDITING PROGRAM例文帳に追加
セキュリティ監査装置、セキュリティ監査方法、及びセキュリティ監査プログラム - 特許庁
To provide a log auditing device and a log auditing program for achieving highly reliable auditing.例文帳に追加
信頼性の高い監査を行うことができるログ監査装置及びログ監査プログラムを提供すること。 - 特許庁
auditing information related to users 例文帳に追加
ユーザーに関する情報の聴講 - Weblio Email例文集
the occupation of auditing information systems 例文帳に追加
情報監査人という職業 - EDR日英対訳辞書
Certified Public Accountants and Auditing Oversight Board 例文帳に追加
公認会計士・監査審査会 - 金融庁
(3) Systems for Supporting Auditing Operation 例文帳に追加
③【監査業務の補佐態勢】 - 金融庁
a. Development of Auditing Program 例文帳に追加
イ.監査プログラムの整備 - 金融庁
ELECTRONIC MAIL AUDITING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
メール監査システム及び方法 - 特許庁
(iv) The ultimate auditing authority rests with the auditing committee, not with individual auditing committee members. (Auditing committee members appointed by the auditing committee execute the auditing authority on behalf of the committee.) 例文帳に追加
(ⅳ) 監査権限は監査委員会にあり、監査委員個人に監査権限が認められるものではない(監査委員会が指名した監査委員が委員会の権限を行使する)。 - 金融庁
This auditing system is provided with an auditing data DB 20 for storing data which are obtained by performing auditing in each prescribed auditing unit and are auditing results data including quantification auditing results quantified according to a prescribed reference, and an auditing results analysis processing part 27 for analyzing the auditing results with a prescribed method on the basis of the auditing results data stored in the DB 20 and outputting analysis results.例文帳に追加
本発明にかかる監査システムは、監査を所定の監査単位毎に行なうことによって得られるデータであって、所定基準にて定量化された定量化監査結果を含む監査結果データを格納する監査データDB20と、監査データDB20に格納された監査結果データに基づいて、所定方法にて監査結果を分析して分析結果を出力する監査結果分析処理部27とを備える。 - 特許庁
Is an auditing program that exhaustively covers the auditing of the integrated risk measurement technique in place? 例文帳に追加
統合リスク計測手法の監査を網羅的にカバーする監査プログラムが整備されているか。 - 金融庁
I do not have any experience with external auditing. 例文帳に追加
私は外部監査の経験がありません。 - Weblio Email例文集
Preparation, Preservation, and Auditing of Financial Statements, etc. 例文帳に追加
計算書類等の作成、保存及び監査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Preparation, Preservation, and Auditing, etc. of Balance Sheets 例文帳に追加
貸借対照表等の作成、保存及び監査等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) Matters relating to the auditing of the functions of Electronic Public Notice Investigations; 例文帳に追加
ニ 電子公告調査の業務の監査に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VI Certified Public Accountants and Auditing Oversight Board 例文帳に追加
第六章 公認会計士・監査審査会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) A system for auditing services in connection with proficiency assessments 例文帳に追加
ハ 能力判定に関する業務の監査に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) auditing the performance of the duties by the directors; 例文帳に追加
二 理事の業務の執行の状況を監査すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
However, he remained in the university as an auditing student afterwards. 例文帳に追加
もっともその後も聴講生として大学には残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This Article "Keikai-shiki" was put here to provide general rules of auditing or inspection of affairs at administrative and financial offices. 例文帳に追加
計会式(計会(行政・財務監査)の通則) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1. Development of Environment for Auditing by Corporate Auditors 例文帳に追加
1.監査役の監査環境の整備 - 金融庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |