| 例文 |
basis ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
the basis of quantum theory 例文帳に追加
量子論の基礎 - 日本語WordNet
a basis of something 例文帳に追加
ものごとの根源 - EDR日英対訳辞書
What's the basis of calculation?例文帳に追加
その計算の根拠は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the establishment of the state upon an industrial basis―industrialism 例文帳に追加
産業立国策 - 斎藤和英大辞典
Principle of Public Assistance on a Household Basis 例文帳に追加
世帯単位の原則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
So basis of utilitarianism例文帳に追加
功利主義の基本ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the moon, snow and flowers that form the basis of a beautiful wintry night scene 例文帳に追加
月と雪と花 - EDR日英対訳辞書
But the basis of our conversation例文帳に追加
しかし 私たちの会話は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the state of lacking a reasonable ground or basis for something 例文帳に追加
拠り所の無いこと - EDR日英対訳辞書
attractiveness on the basis of sexual desire 例文帳に追加
性欲に基づいた魅力 - 日本語WordNet
And largely on the basis of morphology例文帳に追加
主に形態学に基づき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[1]. Scope of assessment on a consolidated basis 例文帳に追加
① 連結ベースの評価範囲 - 金融庁
[1]. Scope of assessment on a consolidated basis 例文帳に追加
① 連結ベースの評価範囲 - 金融庁
the state of building a basis or foundation for something 例文帳に追加
基礎を固めつくること - EDR日英対訳辞書
the condition of trying something on an experimental basis 例文帳に追加
ためしに行ってみるさま - EDR日英対訳辞書
District to serve as basis of establishment 例文帳に追加
設立の基準となる区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム
to consolidate the basis of business―establish the business on a firm basis 例文帳に追加
商売の基礎を固める - 斎藤和英大辞典
I want you to teach the details about the basis about the details of that basis. 例文帳に追加
その根拠の詳細について教えてほしい。 - Weblio Email例文集
the organization of a nation of the basis of communism 例文帳に追加
共産主義を基礎とした国の組織 - 日本語WordNet
Prohibition of discrimination on the basis of sex例文帳に追加
性別を理由とする差別の禁止 - 厚生労働省
the action of doing something on an equal basis with someone 例文帳に追加
(物事を)対等に行う - EDR日英対訳辞書
the action of being suspicious without basis 例文帳に追加
根拠がないのに疑うこと - EDR日英対訳辞書
not distinguished on the basis of sex 例文帳に追加
性に基づいて区別されない - 日本語WordNet
a distinction drawn on the basis of contrast 例文帳に追加
対照することで際立つ差 - 日本語WordNet
2. Basis of the Aggregation and Analysis 例文帳に追加
2.損失データの絞込み方法 - 金融庁
to proceed on the basis of one's own authority 例文帳に追加
ひとりで事を決めて行う - EDR日英対訳辞書
Succession to Status Established on Basis of Approval 例文帳に追加
認可に基づく地位の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)