1153万例文収録!

「be fool」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

be foolの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 98



例文

Don't be a fool!例文帳に追加

バカを言うな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be a fool.例文帳に追加

馬鹿にするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be a fool, blore.例文帳に追加

バカを言うな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be a fool for one's pains 例文帳に追加

ばか骨折る - 斎藤和英大辞典

例文

to commit a follybe a fool for one's pains 例文帳に追加

ばかをみる - 斎藤和英大辞典


例文

to pretend to be a fool 例文帳に追加

空ばかを使う - 斎藤和英大辞典

to be made a fool of 例文帳に追加

鼻毛を読まれる - 斎藤和英大辞典

Don't be a fool. 例文帳に追加

ばかな事は言うな。 - Tanaka Corpus

Don't be a fool.例文帳に追加

バカなことを言うな。 - Tatoeba例文

例文

Don't be a fool.例文帳に追加

ばかな事は言うな。 - Tatoeba例文

例文

Don't be a fool!例文帳に追加

馬鹿なことはやめろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be a fool!例文帳に追加

ばかなことをするな - Eゲイト英和辞典

Wouldn't he be a real fool?!例文帳に追加

ホント バカじゃねえの?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He must be a fool. 例文帳に追加

彼はバカに違いない。 - Weblio Email例文集

You must be a fool. 例文帳に追加

君は馬鹿に違いない。 - Tanaka Corpus

You must be a fool.例文帳に追加

君は馬鹿に違いない。 - Tatoeba例文

And I hope she'll be a fool—— 例文帳に追加

ばかな子だといいな—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Fool! don't be rash!例文帳に追加

《バカ! 早まったこと言うな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

be the fool of fate 例文帳に追加

運命にもてあそばれる. - 研究社 新英和中辞典

He must be a fool or a madman. 例文帳に追加

彼はばかか気違いだ - 斎藤和英大辞典

the action of pretending to be a fool 例文帳に追加

馬鹿なふりをすること - EDR日英対訳辞書

Don't be a fool. 例文帳に追加

ばかなことをするな[言うな]. - 研究社 新英和中辞典

to be fool a manmake a fool of a man 例文帳に追加

(女が)男の鼻毛を読む - 斎藤和英大辞典

To be honest with you, he is a fool. 例文帳に追加

正直に言えばばかだ - 斎藤和英大辞典

You'd be a fool not to take it.例文帳に追加

引き受けないほうがバカさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing can be more dreadful than a fool 例文帳に追加

ばかほどこわいものは無い - 斎藤和英大辞典

Nothing is more to be dreaded than a fool 例文帳に追加

ばかほど怖いものは無い - 斎藤和英大辞典

John is admitted to be a fool. 例文帳に追加

ジョンは馬鹿だと思われている。 - Tanaka Corpus

John is admitted to be a fool.例文帳に追加

ジョンは馬鹿だと思われている。 - Tatoeba例文

Gotta be a pretty good fake to fool glasses.例文帳に追加

メガネを騙すとはかなり上手い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing is more to be dreaded than a fool 例文帳に追加

ばかほど恐ろしいものは無い - 斎藤和英大辞典

I'd be a bloody fool if he didn't frighten me.例文帳に追加

怖くなかったら大馬鹿者さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be made a fool of 例文帳に追加

女にだまされる(鼻毛を読まれる) - 斎藤和英大辞典

You will be a fool for your pains. 例文帳に追加

そんなことをしては骨折り損だ - 斎藤和英大辞典

Such a fool is not to be found elsewhere 例文帳に追加

こんな馬鹿は世に二人とあるまい - 斎藤和英大辞典

Don't be a fool. you're still a child.例文帳に追加

馬鹿言わないで あなたまだ子供でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He must be either a fool or a madman. 例文帳に追加

ばかか気違いかどちらかに違いない - 斎藤和英大辞典

I cannot bear to be [being] made a fool of. 例文帳に追加

私はばかにされるのを我慢できない. - 研究社 新英和中辞典

I prefer to be called a fool rather than (to) fight. 例文帳に追加

戦うよりばかと言われるほうがよい. - 研究社 新英和中辞典

Well who! what? fool! you are determined to be a dog例文帳に追加

ええ~ッ 誰に!? バカ! 犬に決まってるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fool, when he is silent, is counted to be wise. 例文帳に追加

馬鹿も黙っていれば利口に思われる。 - Tanaka Corpus

A fool, when he is silent, is counted to be wise.例文帳に追加

馬鹿も黙っていれば利口に思われる。 - Tatoeba例文

Such a man would be the greatest fool in the world. 例文帳に追加

そんなことをする奴はばかの親玉だ - 斎藤和英大辞典

He must be a fool to do so. 例文帳に追加

そんなことをするとは彼はばかにちがいない。 - Tanaka Corpus

He must be a fool to do so.例文帳に追加

そんなことをするとは彼はばかにちがいない。 - Tatoeba例文

No one likes to be made a fool of. 例文帳に追加

だれでもばかにされるのを好む者はいない. - 研究社 新英和中辞典

He must be a fool to do such a thing. 例文帳に追加

こんなことをするとは彼は馬鹿にちがいない。 - Tanaka Corpus

He must be a fool to talk like that. 例文帳に追加

あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。 - Tanaka Corpus

I'll be hanged if I allow such a man to make a fool of me! 例文帳に追加

あんな奴に馬鹿にされてたまるもんか! - 研究社 新和英中辞典

例文

She must be a fool to say so. 例文帳に追加

そんな事を言うとは彼女が馬鹿に違いない。 - Tanaka Corpus




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS