「been born」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I should have been born a man. 例文帳に追加

男に生まれれば良かった。 - Weblio Email例文集

He has been blind since he was born.例文帳に追加

彼は生まれた時から目が見えない。 - Weblio Email例文集

I wish I had been born clever. 例文帳に追加

僕は才子に生まれりゃよかった - 斎藤和英大辞典

I wish I had been born a man. 例文帳に追加

男に生まれりゃよかった - 斎藤和英大辞典

I wish you'd never been born.例文帳に追加

生まれてこなかったらよかったんだよ。 - Tatoeba例文

I wish you'd never been born.例文帳に追加

お前なんか産むんじゃなかった。 - Tatoeba例文

I wish I'd been born a Canadian.例文帳に追加

カナダ人に生まれたかった。 - Tatoeba例文

I wish I'd been born Canadian.例文帳に追加

カナダ人に生まれたかった。 - Tatoeba例文

I wish I'd never been born.例文帳に追加

生まれてこなければよかった。 - Tatoeba例文

I wish I had never been born.例文帳に追加

生まれてこなければよかった。 - Tatoeba例文

I wish I'd been born a cat.例文帳に追加

猫として生まれたらいいのになぁ。 - Tatoeba例文

I wish that I'd been born a cat.例文帳に追加

猫として生まれたらいいのになぁ。 - Tatoeba例文

a condition of having been born in that year 例文帳に追加

その年の生まれであること - EDR日英対訳辞書

the state of having been born blessed with good luck 例文帳に追加

運のよい生まれつき - EDR日英対訳辞書

a star which has just been born 例文帳に追加

誕生したばかりの星 - EDR日英対訳辞書

I wish you'd never been born. 例文帳に追加

生まれてこなかったらよかったんだよ。 - Tanaka Corpus

He is said to have been born in Izumo Province. 例文帳に追加

出雲国の出身とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to have been born in Osaka. 例文帳に追加

大阪の出身といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I felt a tremor. a child has been born of the mask!例文帳に追加

マスクの子供が生まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm glad to have been born.例文帳に追加

生まれてきてよかったと 思ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I could be been born again例文帳に追加

《もし生まれ変われたとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd have never been born.例文帳に追加

あなたは生まれてこなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But having been born in essex例文帳に追加

エセックスで生まれましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shouldn't have been born.例文帳に追加

《お前は 生まれてくるべきではなかった》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shouldn't have been born into this family.例文帳に追加

こんな家に生まれなきゃよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You couldn't have been born right?例文帳に追加

あんたは 生まれてないんだもんねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The gap has already been born.例文帳に追加

すでに 格差は生まれています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I hadn't been born.例文帳に追加

いっそ 生まれてこなければよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ive been a loser since I was born.例文帳に追加

「生まれたときから負け組」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A new tournament hero has been born!例文帳に追加

大会のニューヒーローの誕生だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it's been like that since I was born.例文帳に追加

僕が産まれてから こうなったって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could she have been born that way?例文帳に追加

あんな風に生まれてしまったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unlikely. you had just been born.例文帳に追加

いいや、あんたは生まれたてだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been born right here and now!例文帳に追加

私は 今 ここに生まれた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have been born a man.例文帳に追加

私は男に生まれるべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had not been born at the time of 1963.例文帳に追加

1963年以降に 生まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had been born exactly 118 years before that year例文帳に追加

その年から数えて 118年前でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would've been better if you wouldn't have been born. 例文帳に追加

あなたなんか生まれてこなければよかったのに。 - Weblio Email例文集

It would have been better if you'd never been born.例文帳に追加

あんたなんか生まれてこなければよかったのよ！ - Tatoeba例文

My luck with money has been bad since I have been born.例文帳に追加

私の金運は生まれてこのかたずっと悪かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Hadn't it been for me, you wouldn't have been born.例文帳に追加

俺がいなかったら お前 生まれてないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is believed to have been born in the Nishitonami district, Etchu Province, but some say that he may have been born in Settsu Province. 例文帳に追加

出身については越中国西礪波郡とされるが、一説では摂津国ともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How many months has it been since your baby was born?例文帳に追加

あなたの赤ちゃんは生まれて何か月ですか？ - Weblio Email例文集

How many months has it been since your baby was born?例文帳に追加

あなたの赤ちゃんは生まれて何か月経ちましたか？ - Weblio Email例文集

I have been living in Okinawa ever since I was born. 例文帳に追加

私は生まれた時からずっと沖縄に住んでいます。 - Weblio Email例文集