「bodhisattva」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the two dieties of Mahayana Buddhism, called Buddha and Bodhisattva 例文帳に追加

仏や菩薩 - EDR日英対訳辞書

Nyoirin Kannon (the Bodhisattva of Compassion) 例文帳に追加

如意輪観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gold seated bodhisattva statues 例文帳に追加

金造菩薩坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a stone image of Kisitigarbha-bodhisattva 例文帳に追加

石で造った地蔵 - EDR日英対訳辞書

a child image of a bodhisattva 例文帳に追加

子供姿の文殊菩薩 - EDR日英対訳辞書

Main image (left): Seishi Bosatsu (Seishi Bodhisattva) 例文帳に追加

本尊左：勢至菩薩、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main image (right): Kannon Bosatsu (Kannon Bodhisattva) 例文帳に追加

本尊右：観音菩薩、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanen Nyojitsu Zen (Zen practice for Mahayana Bodhisattva to view philosophically the world) 例文帳に追加

攀縁如実禅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its original reality is Jogyo Bosatsu (Superior Practice Bodhisattva). 例文帳に追加

本地は上行菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its original reality is Miroku Bosatsu (Maitreya Bodhisattva). 例文帳に追加

本地は弥勒菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jizo Bosatsu (Jizo Bodhisattva): 24th of each month 例文帳に追加

地蔵菩薩-毎月24日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The character symbolizes Jizo Bosatsu (Jizo Bodhisattva). 例文帳に追加

地蔵菩薩を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden sitting statue of the bodhisattva Ksitigarbha 例文帳に追加

木造地蔵菩薩坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of a bodhisattva 例文帳に追加

木造菩薩立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image is Jizo Bosatsu (Jizo Bodhisattva). 例文帳に追加

本尊は地蔵菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden statue of a bodhisattva in the half-lotus position 例文帳に追加

木造菩薩半跏像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honzon (principal image of Buddha): Miroku Bosatsu (Maitreya Bodhisattva) 例文帳に追加

本尊弥勒菩薩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

makes the whole lake shone bright (regain stability and a bodhisattva's way in the search for truth.) 例文帳に追加

あくる湖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image of Buddha is Jizo Bosatsu (Jizo Bodhisattva). 例文帳に追加

本尊は地蔵菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden Image of Standing Bodhisattva 例文帳に追加

木造菩薩立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I said a bodhisattva!例文帳に追加

菩薩さんって言いました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wooden statue of Monju Bosatsu (Bodhisattva) riding on a lion and statue of Fugen Bosatsu (Bodhisattva) riding on an elephant 例文帳に追加

木造文殊菩薩騎獅像・普賢菩薩騎象像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the light of grace emanating from a bodhisattva 例文帳に追加

仏菩薩の身から発する光 - EDR日英対訳辞書

a temple enshrining the 'Kanzenon' bodhisattva (Avalokitaisvara) 例文帳に追加

観世音菩薩を安置した仏堂 - EDR日英対訳辞書

a person with the quality of mercy of a Bodhisattva 例文帳に追加

菩薩のように慈悲深いこと - EDR日英対訳辞書

ascetic practices in the former existence of a Bodhisattva 例文帳に追加

仏菩薩の前生の修行 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a sermon of 'Maitreya' Bodhisattva, called 'ryuuge-san e'例文帳に追加

竜華三会という法会 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist statue called Solar Bodhisattva 例文帳に追加

日光菩薩の姿をうつした仏像 - EDR日英対訳辞書

the teachings of Buddha named the Law of Bodhisattva 例文帳に追加

菩薩乗という,仏教の教え - EDR日英対訳辞書

It is seen as the same as Miroku Bosatsu (Maitreya Bodhisattva). 例文帳に追加

弥勒菩薩と同一視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshi-o: Seishi Bosatsu (Mahasthamaprapta, the bodhisattva that represents the power of wisdom) 例文帳に追加

都市王（としおう）→勢至菩薩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kansatsu Sogi Zen (Zen practice for Hinayana and Bodhisattva at earlier stages to see the learned teachings of Buddha) 例文帳に追加

観察相義禅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (principal image of Buddha) is Nyoirin Kannon (the Bodhisattva of Compassion). 例文帳に追加

本尊は如意輪観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honson (principal image of Buddha) is Miroko Bosatsu (Buddha of the Future, Bodhisattva of the Present). 例文帳に追加

本尊は弥勒菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its shuji (a characteristic one-syllable word to depict the Bodhisattva) is aH. 例文帳に追加

種子(密教)（種字）はアク(aH)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenshin was honorifically called 'Tenshin Bosatsu' (Vasubandhu Bodhisattva). 例文帳に追加

「天親菩薩」と尊称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its original reality is Muhengyo Bosatsu (Limitless Practice Bodhisattva). 例文帳に追加

本地は無辺行菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its original reality is Jogyo Bosatsu (Pure Practice Bodhisattva). 例文帳に追加

本地は浄行菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And Shaka practiced asceticism as a Bosatsu (Bodhisattva). 例文帳に追加

釈迦が菩薩として修行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its shuji (the characteristic one syllable word to depict the Bodhisattva in Esoteric Buddhism) is Kan (haM). 例文帳に追加

種子（種字）はカン(haM)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Homon of Wealth Chapter of Kokuzo Bosatsu (Akasagarbha Bodhisattva) 例文帳に追加

富の法門　虚空蔵菩薩の章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokuzo Bosatsu (Akasagarbha Bodhisattva): 13th of each month 例文帳に追加

虚空蔵菩薩-毎月13日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoken Bosatsu (Myoken Bodhisattva): 1st and 5th of each month 例文帳に追加

妙見菩薩-毎月1日,15日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Manjusri (bodhisattva): Sculpted in the Kamakura period 例文帳に追加

文殊菩薩立像/鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden statue of the bodhisattva Manjusri riding a lion 例文帳に追加

木造文殊菩薩騎獅像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス