broken-upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 295件
I hear that Bob and Lucy have broken up.例文帳に追加
ボブとルーシーが別れたんだって。 - Tatoeba例文
I want to make it clear that we have broken up.例文帳に追加
私は私たちが別れたことをはっきりとさせたい。 - Weblio Email例文集
The spymaster was arrested and the ring was broken up. 例文帳に追加
スパイ組織のリーダーは逮捕され、組織は解散した。 - Weblio英語基本例文集
Water was shooting up out of a broken main. 例文帳に追加
壊れた水道管から水が噴き出していた. - 研究社 新英和中辞典
The group of demonstrators was broken up by the police. 例文帳に追加
デモ隊は警官によって解散させられた. - 研究社 新英和中辞典
He is broken-hearted―disconsolate―dreadfully cut up―over the loss of his only son. 例文帳に追加
一人息子に死なれて非常な力落しだ - 斎藤和英大辞典
He is disconsolate―broken-hearted―dreadfully cut up―over the death of his only son. 例文帳に追加
彼は一人息子を無くしてひどく落胆している - 斎藤和英大辞典
According to what I heard, they have broken up.例文帳に追加
私の聞いたところによると、彼らは別れそうだ。 - Tatoeba例文
Our school has broken up for the summer.例文帳に追加
私たちの学校は夏期休暇に入った。 - Tatoeba例文
The meeting will have broken up by the time we arrive.例文帳に追加
私たちが着く頃には、その会は解散しているだろう。 - Tatoeba例文
The meeting will have broken up by the time we arrive.例文帳に追加
私たちが着くころまでにその会は解散しているだろう。 - Tatoeba例文
The meeting will have broken up by the time we arrive.例文帳に追加
私たちがつくまでにはその会は解散しているだろう。 - Tatoeba例文
I hear that Bob and Lucy have broken up.例文帳に追加
ボブとルーシーは交際をやめたということだ。 - Tatoeba例文
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?例文帳に追加
彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ? - Tatoeba例文
the remains of something that has been destroyed or broken up 例文帳に追加
破壊されたもの、またはばらばらにされたものの残骸 - 日本語WordNet
of a New Years event in Japan, the pieces of rice cake that have been finely broken up either by hand or by a mallet 例文帳に追加
手や槌で欠き割ってこまかくした鏡餅 - EDR日英対訳辞書
Strictly between you and me, they seem to have broken up.例文帳に追加
ここだけの話だが彼らは別れたらしい - Eゲイト英和辞典
According to What I heard, they have broken up. 例文帳に追加
私の聞いたところによると、彼らは別れそうだ。 - Tanaka Corpus
Our school has broken up for the summer. 例文帳に追加
私たちの学校は夏期休暇に入った。 - Tanaka Corpus
The meeting will have broken up by the time we arrive. 例文帳に追加
私たちが着く頃には、その会は解散しているだろう。 - Tanaka Corpus
The meeting will have broken up by the time we arrive. 例文帳に追加
私たちが着くころまでにその会は解散しているだろう。 - Tanaka Corpus
The meeting will have broken up by the time we arrive. 例文帳に追加
私たちがつくまでにはその会は解散しているだろう。 - Tanaka Corpus
I hear that Bob and Lucy have broken up. 例文帳に追加
ボブとルーシーは交際をやめたということだ。 - Tanaka Corpus
However, this didn't work well and only two years later the new company was broken up 例文帳に追加
しかし、うまくいかず、2年で解散。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The peasant movement was put to rout and broken up at this point. 例文帳に追加
この時点で農民は総崩れとなり、散り散りになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The chief umpire picked up the broken bat and found cork in it. 例文帳に追加
主審が折れたバットを拾い,中にコルクを見つけた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The product seems to be broken down. Do you take up repair work? 例文帳に追加
製品が故障したようなのでですが、修理はそちらで受け付けていますか? - Weblio Email例文集
I gave up making roast turkey because the baster was broken. 例文帳に追加
ベイスターが壊れていたので、ローストターキーを作るのをあきらめた。 - Weblio英語基本例文集
The author has opened up new territory [broken new ground] in the field of short stories. 例文帳に追加
その作家は短篇小説の分野で新しい境地を開いた. - 研究社 新和英中辞典
He is broken-hearted―dreadfully cut up―disconsolate―over the death of his only son. 例文帳に追加
彼は一人息子に死なれてひどく力を落としている - 斎藤和英大辞典
He is broken-hearted―dreadfully cut up―disconsolate―over the death of his only son. 例文帳に追加
彼は一人息子を亡くなしてひどく力を落としている - 斎藤和英大辞典
The meeting will have broken up by the time we arrive.例文帳に追加
私たちがつく頃までにはその会は解散しているだろう。 - Tatoeba例文
The meeting will have broken up by the time you arrive there.例文帳に追加
あなたがそこに着くまでには、その会合は散会となっているでしょう。 - Tatoeba例文
a proof taken before the type is broken up to print pages 例文帳に追加
活字がページを印刷するためにばらばらにされる前にとられる校正刷り - 日本語WordNet
a process in which relatively heavy hydrocarbons are broken up into lighter products by means of heat 例文帳に追加
高沸点の重質石油を低沸点の軽質石油に分解する操作 - EDR日英対訳辞書
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |