| 例文 |
by using usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49965件
SUBSTITUTED INDENYL METAL COMPLEX, AND METHOD OF POLYMERIZATION BY USING THE SAME例文帳に追加
置換インデニル金属錯体及び重合方法 - 特許庁
Roof tiles 5 are attached by using roof tile battens 4.例文帳に追加
瓦桟4を用いて屋根瓦5を取り付けする。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING BEVERAGE GIVEN BY USING TARTARY BUCKWHEAT AS RAW MATERIAL例文帳に追加
苦蕎麦を原料とした飲料の加工方法 - 特許庁
ADHESIVE FILM AND SEMICONDUCTOR DEVICE BY USING THE SAME例文帳に追加
接着フィルム及びこれを用いた半導体装置 - 特許庁
(iv) The rules to be observed by persons using the facility 例文帳に追加
四 その施設を利用する者が守るべき規律 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The acid transfer resin film is formed by using the composition.例文帳に追加
この組成物を用いてなる酸転写樹脂膜。 - 特許庁
CLADOSIPHON SEAWEED FERMENTED PRODUCT BY USING BACILLUS NATTO AND USE OF THE SAME例文帳に追加
モズクの納豆菌醗酵物およびその用途 - 特許庁
POLYESTER COMBINED FILAMENT YARN AND WOVEN/KNITTED FABRIC GIVEN BY USING THE SAME例文帳に追加
ポリエステル混繊糸およびそれを用いた織編物 - 特許庁
METHOD FOR CULTIVATING MUSHROOM USING ARTIFICIAL BED LOG BY WATER SPRAY例文帳に追加
人工榾木による茸の散水栽培方法 - 特許庁
METHOD FOR HEAT-TRANSFER AUGMENTATION BY USING METAL THIN-WIRE POROUS BODY例文帳に追加
金属細線多孔体による伝熱促進法 - 特許庁
TREAD RUBBER COMPOSITION AND TIRE MADE BY USING THE SAME例文帳に追加
トレッド用ゴム組成物およびそれを用いたタイヤ - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL NETWORK STRUCTURE BY USING POLYESTER RESIN例文帳に追加
ポリエステル樹脂を用いた三次元網状構造体 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing glucosamine by using microorganisms.例文帳に追加
効率的なグルコサミンの製造法を提供する。 - 特許庁
PROVIDING INFORMATION ABOUT SYSTEM BY USING SCRIPT例文帳に追加
スクリプトを用いてのシステムについての情報提供 - 特許庁
EQUIPMENT AND METHOD FOR SURFACE TREATMENT BY USING PLASMA例文帳に追加
プラズマを利用した表面処理装置及び方法 - 特許庁
USER AUTHENTICATION SYSTEM BY USING BIOMETRIC INFORMATION例文帳に追加
バイオメトリック情報を用いた利用者認証システム - 特許庁
ANTISENSITIVE INK AND PRESSURE-SENSITIVE COPY PAPER BY USING THE INK例文帳に追加
減感インキおよび該インキを用いた感圧複写紙 - 特許庁
was compressed (using LZW) by a program that could deal with more 例文帳に追加
が、このマシン上での伸長コードより多くの - JM
The IDE communicates with the Access Manager Server by using the Access Manager Client SDK. 例文帳に追加
IDE では、Access Manager Client SDK を使用して Access Manager Server と通信します。 - NetBeans
DRUG DELIVERY SYSTEM FOR OPHTHALMOLOGY BY USING MACROMOLECULAR MICELLE例文帳に追加
高分子ミセルを用いた眼科用ドラッグデリバリーシステム - 特許庁
METHOD FOR DISPLAYING DATABASE STRUCTURE BY USING BROWSER例文帳に追加
データベース構造をブラウザを用いて表示する方法 - 特許庁
METHOD FOR KILLING CUTTLEFISH BY USING ACIDIC ELECTROLYTIC WATER例文帳に追加
酸性電解水を利用したイカ類の活き〆方法 - 特許庁
BONDING METHOD BY USING THERMOSETTING EPOXY COMPOSITION例文帳に追加
熱硬化型エポキシ組成物を用いた接着方法 - 特許庁
METHOD FOR REDUCING CARBON DIOXIDE BY USING PHOTOCATALYST例文帳に追加
光触媒を用いた二酸化炭素還元方法 - 特許庁
POWER GENERATION DEVICE BY GAS ENGINE USING FUEL GAS例文帳に追加
燃料ガスを用いたガスエンジンによる発電装置 - 特許庁
POLYMERIZABLE GELLING AGENT AND GEL OBTAINED BY USING IT例文帳に追加
重合性ゲル化剤とそれを用いて得られるゲル - 特許庁
HIGH-QUALITY DESULFURIZATION METHOD BY USING RECOMBINANT MICROORGANISM例文帳に追加
組換え微生物を用いた高品質な脱硫法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ARYL ESTERS BY USING PHOSPHORUS OXYCHLORIDE例文帳に追加
オキシ塩化リンを用いたアリールエステル類の製造法 - 特許庁
POLYMER OBTAINED BY USING SILSESQUIOXANE DERIVATIVE例文帳に追加
シルセスキオキサン誘導体を用いて得られる重合体 - 特許庁
METHOD FOR CONDUCTING INTESTINAL LAVAGE BY USING STRONGLY ACIDIC COFFEE例文帳に追加
強酸性コーヒーを利用した腸内洗浄法 - 特許庁
SHRINK PROOF PROCESSING METHOD OF WOOL BY USING TITANIUM DIOXIDE例文帳に追加
二酸化チタンを用いた羊毛の防縮加工法 - 特許庁
METHOD FOR REGULATING PLANT GROWTH BY USING MANNOSE例文帳に追加
マンノースを用いる植物の成長調節方法 - 特許庁
By using these tiles, the tile unit is manufactured and formed.例文帳に追加
このタイル50を用いてタイルユニットを製造する。 - 特許庁
VAPOR PHASE ALKYLATION BY USING SEPARATELY PACKED CATALYST例文帳に追加
分割充填の触媒を用いた気相アルキル化 - 特許庁
It locates the signal by using 3 different vectors to triangulate the signal.例文帳に追加
三角測量するには 3つの信号を使う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)