There was a person, anil sadgopal, did a ph.d. from caltech例文帳に追加
カルテックで博士を取ったアニル・サドゴパルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And my first year at caltech, I continued the business.例文帳に追加
大学一年目は仕事も続けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which was actually as good as caltech in genetics例文帳に追加
実はカルテクと同じくらい遺伝学に強く、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Serena johnson is on the ground at the seismology center at caltech.例文帳に追加
セレナ・ジョンソン カリフォルニア工科大学の 地震センターから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a really big excitement for me to get into caltech.例文帳に追加
カリフォルニア工科大学に入れて とても興奮しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marcus and gary were roommates at caltech.例文帳に追加
マーカスとゲーリーは カリフォルニア工科大学で ルームメイトだったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So for 15 years now, starting from my ph.d. at caltech例文帳に追加
これまで15年間 カリフォルニア工科大学の博士課程の頃から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who's in the electrical engineering division here at caltech.例文帳に追加
彼はここカリフォルニア工科大学で 電気工学部に所属しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seymour recruited me to caltech in the late 1980s.例文帳に追加
私は1980年代後半にシーモアに雇われて カリフォルニア工科大学に在籍しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That somebody at caltech would tell linus that he was wrong.例文帳に追加
カルテクで誰かがライナスの間違いを彼に指摘するのではとびくびくしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm here with dr. lawrence hayes, executive director for earthquake studies at caltech.例文帳に追加
こちらローレンス・ヘイズ博士です カリフォルニア工科大学の地震研究 エグゼクティブディレクター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I earned enough money to pay for my first year of caltech.例文帳に追加
カリフォルニア工科大学一年目の学費を 払うのに十分なお金を稼ぐ事ができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Along with colleagues at stanford and caltech and ucsf例文帳に追加
スタンフォード大学、カリフォルニア工科大学、 カリフォルニア大学、そしてサンフランシスコ校の 同僚たちとともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which came out earlier this year from some researchers at stanford and caltech.例文帳に追加
スタンフォード大学とカリフォルニア工科大学の研究者が今年はじめに発表したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Caltech, that in the last 36 hours we have basically zero earthquake activity in southern california, which is very rare.例文帳に追加
"この36時間の間" "サウスカリフォルニアでは" "地震は観測されてません" "それはとても稀なことです" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Researchers at the California Institute of Technology (Caltech) announced recently that they had found evidence of a ninth planet in the solar system.例文帳に追加
カリフォルニア工科大学の研究者たちが先日,太陽系で9番目の惑星が存在する証拠を発見したと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)