「card-catalog」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The catalog card 7 is removably stored in a storage part 26 provided between the base film 21 and the transparent film 22.例文帳に追加

カタログカード７は、ベースフィルム２１と透明フィルム２２との間に設けられた収容部２６に取り出し可能に収容されている。 - 特許庁

An ordered catalog card t, which is obtained by his order at the hall, can be converted into money by a conversion trader E.例文帳に追加

客がホールで注文して得た注文済目録カードｔは換場業者Ｅにおいて換金できる。 - 特許庁

When a viewer P of a viewer family 5 purchases a commercial product of a catalog shipper 9 by using the digital data broadcasting provided by a broadcast station 7, the viewer P previously informs the catalog shipper 9 of his or her individual information or the like to be registered as a member, and acquires a member number and an IC card 23 for a member from the catalog shipper 9.例文帳に追加

視聴者宅５の視聴者Ｐが、放送局７の提供するデジタルデータ放送を利用して、通販会社９の商品を購入する場合、視聴者Ｐは事前に通販会社９に対して、自身の個人情報等を通知し、会員登録を行い、通販会社９から会員番号と会員用のＩＣカード２３を取得する。 - 特許庁

To provide a catalog with a spacing for business card and an envelope with the written information on a person in charge thereto so as to allow to quickly know the catalog and the information on the person in charge for distributing sealed letters when necessary and an envelope.例文帳に追加

カタログ及び封書配布担当者情報が必要なときに速やかに知ることができるように、担当者情報が記載された名刺を適切に付着させることができる、名刺付着スペース付きカタログ及び封筒を提供する。 - 特許庁

A gift card holder, or an end user, accesses a website and inputs a card number and an authentication number that are written on the gift card so that one of a plurality of gift selection courses is selected according to the card number etc., and an electronic catalog of the course is displayed on a screen.例文帳に追加

エンドユーザであるギフトカード保持者がウェブサイトにアクセスし、そのギフトカードに記載のカード番号および認証番号を入力することにより、そのカード番号等に基づき、複数のギフト選択コースのうち１つが選択され、画面上にその電子カタログが表示される。 - 特許庁

To provide an editing system for ideal album type commodity catalog, in which a card type, a phrase structure, a character and the like are fused well to attain a demand for presenting, in relation to an event, a gift, a message card and a picture in a form as an album, and an album type commodity catalog formed by use of the editing system.例文帳に追加

イベントに関連してギフト贈呈とメッセージカードおよび写真をアルバムのような形式に整えて贈呈したいという要望を実現するために、カードの様式、文言の構成、文字等を巧みに融合すれば、理想的なアルバム式商品カタログの編集システムおよびこの編集システムを使用したアルバム式商品カタログの実現が可能となる。 - 特許庁

To provide a mail-order sale method and system, a receiver and a memory card with which catalog information stored on a recording medium can be updated by utilizing data broadcasting and communication time and communication cost can be reduced.例文帳に追加

データ放送を利用して、記録媒体に記憶したカタログ情報の更新が可能であると共に、通信時間及び通信コストの削減が可能な通信販売方法、システム、受信機及びメモリカードを提供すること。 - 特許庁

To obtain a simple inputting method capable of easily and safely inputting a credit card number in the case of ordering merchandise or a service from a cyber mall, etc., in a network such as the Internet or inputting the credit card number, a merchandise number, etc., in the case of ordering merchandise through the network from a mail shopping catalog, etc.例文帳に追加

インターネット等のネットワークにおいてサイバーモール等より商品やサービスを注文する場合のクレジットカード番号の入力や、通販カタログ等よりネットワークを経由して商品を注文する場合のクレジットカード番号や商品番号等の入力時において、容易且つ安全に入力を行うことができる簡易入力法を得る。 - 特許庁