「choose between」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There is little to choose between the two. 例文帳に追加

さしたる優劣は無い - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two. 例文帳に追加

どれも同じことだ - 斎藤和英大辞典

Choose between these two.例文帳に追加

この２つから選びなさい。 - Tatoeba例文

There is nothing choose between the two例文帳に追加

選ぶ所がない - JMdict

Choose between these two. 例文帳に追加

この２つから選びなさい。 - Tanaka Corpus

choose between life and death [two courses] 例文帳に追加

生死[二つの道]のいずれかを選ぶ. - 研究社 新英和中辞典

There's little to choose between them. 例文帳に追加

どちらも似たり寄ったりだ. - 研究社 新英和中辞典

There's nothing to choose between these two methods. 例文帳に追加

この二つの方法に優劣はない. - 研究社 新英和中辞典

There is little [not much] to choose between them. 例文帳に追加

いずれも五十歩百歩だ. - 研究社 新和英中辞典

There is not much difference [not much to choose] between A and B.例文帳に追加

A と B とは大差がない. - 研究社 新和英中辞典

There is little to choose between the two. 例文帳に追加

この 2 つは大同小異だ. - 研究社 新和英中辞典

There is little to choose between the two. 例文帳に追加

この 2 つは同工異曲だ. - 研究社 新和英中辞典

There is little to choose between the two 例文帳に追加

両者は大同小異だ - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two. 例文帳に追加

兄たり難く弟たり難し - 斎藤和英大辞典

There is little to choose between the two 例文帳に追加

どちらもどちらで似たり寄ったりだ - 斎藤和英大辞典

Choose between the two.例文帳に追加

二つの中から一つを選びなさい。 - Tatoeba例文

Choose between this and that.例文帳に追加

これとあれの中から選んで下さい。 - Tatoeba例文

Choose between these two.例文帳に追加

この二つの中から一つ選びなさい。 - Tatoeba例文

I had to choose between the two.例文帳に追加

私は二者択一を迫られた。 - Tatoeba例文

There is very little to choose between the two.例文帳に追加

その2つから選ぶのはむずかしい - Eゲイト英和辞典

Choose between the two. 例文帳に追加

二つの中から一つを選びなさい。 - Tanaka Corpus

Choose between this and that. 例文帳に追加

これとあれの中から選んで下さい。 - Tanaka Corpus

Choose between these two. 例文帳に追加

この二つの中から一つ選びなさい。 - Tanaka Corpus

If I have to choose between the two, I would rather choose the latter.例文帳に追加

もしどちらかを選ばなければならないのなら，後者を選ぶ - Eゲイト英和辞典

Choose a number between 1 and 9999. 例文帳に追加

１から９９９９の間で数字を選んで下さい。 - Weblio Email例文集

Choose a number between 1 and 9.例文帳に追加

１から９の間で１つ数字を選びなさい。 - Weblio Email例文集

You can choose between installed payments or a lump-sum payment. 例文帳に追加

あなたは分割払いか一括払いか選ぶことができます。 - Weblio Email例文集

He had to choose between the two. 例文帳に追加

彼はその両者のうちどちらかを選ばなければならなかった. - 研究社 新英和中辞典

I don't think there's much to choose between the two. 例文帳に追加

その 2 つではおっつかっつといったところだろう. - 研究社 新和英中辞典

There's little [not much] to choose between them. 例文帳に追加

兄たりがたく弟たりがたし, というところだ. - 研究社 新和英中辞典

There is little to choose between the two. 例文帳に追加

両者はほとんど甲乙がつけがたい. - 研究社 新和英中辞典

There's not much to choose between them at go. 例文帳に追加

2 人の碁の力はどっこいどっこいだ. - 研究社 新和英中辞典

There is not much to choose between them in that respect. 例文帳に追加

その点ではこの両者は似たり寄ったりです. - 研究社 新和英中辞典

There is nothing to choose between them [the two]. 例文帳に追加

両者はまったく優劣がつけ難い. - 研究社 新和英中辞典

There is nothing to choose between the two. 例文帳に追加

この二つは何の選ぶところも無い - 斎藤和英大辞典

One must choose between death and dishonour. 例文帳に追加

死ぬか生きて恥をかくか二つの一つを選ばねばならぬ - 斎藤和英大辞典

The enemy must choose between starvation and surrender. 例文帳に追加

敵は餓死するか降参するか二つに一つだ - 斎藤和英大辞典

A man must sometimes die or live in dishonour―choose between death and dishonour. 例文帳に追加

死すべき時に死せざれば死に勝る恥あり - 斎藤和英大辞典

to choose between death and dishonour 例文帳に追加

死ぬか恥をかくか二つの一つを選ぶ - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two―They are both of a sort―much of a muchness―six of one and half a dozen of the other. 例文帳に追加

兄たり難く弟たり難し - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two 例文帳に追加

二者甲乙無し（甲乙を分かち難し） - 斎藤和英大辞典

One must sometimes choose between death and dishonour 例文帳に追加

死すべき時に死せざれば死に勝る恥あり - 斎藤和英大辞典

to choose between death and dishonour 例文帳に追加

死ぬか恥を掻くか二つの一つを採る - 斎藤和英大辞典

A man must sometimes choose between death and dishonour. 例文帳に追加

人は死すべき時に死せざれば死に勝る恥あり - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two―They are six of one and half-a-dozen of the other―（は二人、三人以上なら）―They are all of a sort―much of a muchness. 例文帳に追加

どんぐりの背比べだ - 斎藤和英大辞典