「chromating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a gasket material having salt water resistance same as or more than that of gasket materials treated with chromating and environmentally having no problem.例文帳に追加

クロメート処理を施したガスケット用素材と同等以上の耐塩水性を有し、環境面においても問題のないガスケット用素材を提供する。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly phosphatized galvanized steel sheet which is treated with the use of a chromate-free agent instead of a conventional chromating agent is a sealing agent, while retaining various characteristics such as corrosion resistance and coating adhesiveness.例文帳に追加

シーリング剤として従来のクロメート剤の代わりに非クロメート剤を使用し、耐食性や塗装密着性等の諸性能を低下させることなく、環境に配慮したリン酸塩処理亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To give excellent corrosion resistance equal to or above that in chromating or phosphating treatment to a galvanized steel plate and to obtain a surface treated galvanized steel plate having excellent adhesion property to a coating material.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板にクロメート処理やリン酸塩処理と同等以上の優れた耐食性を付与でき、かつ塗料密着性の良好な表面処理亜鉛系めっき鋼板を得ることができる表面処理方法を得る。 - 特許庁

To provide a negative electrode current collector for a lithium ion secondary battery which prevents dissolution of copper in over-discharge and the oxidation of a copper foil in the battery manufacturing process without chromating using hexavalent chromium, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

６価のクロメート処理を行わずに、過放電時における銅の溶出を防ぐと共に電池製造過程での銅箔の酸化を防止できるリチウムイオン二次電池用負極集電体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder head gasket material for an engine, having an excellent waterproof adhesive property even if deleterious coat-type chromating is not performed to metal, at the time of forming the cylinder head gasket material for the engine made from the composite material of metal such as stainless steel and robber.例文帳に追加

ステンレス鋼等の金属とゴムとの複合体よりなるエンジン用シリンダヘッドガスケット素材を形成させるに際し、有害な塗布型クロメート処理などを金属に施さずとも、耐水接着性にすぐれたエンジン用シリンダヘッドガスケット素材を提供する。 - 特許庁

To apply chromating, anodizing, anodic oxide coating and the like, which are already established for an aluminum alloy as surface treatment and thereby to give corrosion resistance to a pressed, forged or other magnesium product at a low cost.例文帳に追加

表面処理としてアルミニウム合金ですでに確立しているクロメート処理，陽極酸化，アルマイト処理などを施すことが可能で、よってプレス加工品，鍛造加工品などのマグネシウム製品にコスト安で耐腐食性を付与しようとするものである。 - 特許庁

To provide a steel sheet for conveyance compatibly having excellent durable coating film adhesiveness equivalent to that of a steel sheet for transportation subjected to chromating process and lubricity with which an article having large transportation resistance, such as a prismatic PET bottle, can be slid and conveyed and having excellent durability.例文帳に追加

クロメート処理を施した搬送用鋼板と同等の優れた耐久皮膜密着性および角筒型ＰＥＴボトルなど搬送抵抗の大きい物品をも滑らせて移送可能な潤滑性を兼ね備え、耐久性に優れた移送用鋼板を提供する - 特許庁

The washer 90 is formed by: a metal plate 9 as the stock for a washer; a galvanizing layer 14 formed at the metal plate 9 as the stock for the washer by a zincate bath comprising a brightening agent; and a chromating layer 13, formed in the galvanizing layer 14, by a trivalent chromic acid solution uniformly suspended with silica particles 11.例文帳に追加

ワッシャ９０は、ワッシャ用素材の金属板９と、光沢剤を含むジンケート浴により該ワッシャ用素材の金属板９に形成された亜鉛めっき層１４と、亜鉛めっき層１４に形成され、シリカ粒子１１が均一に懸濁された三価のクロム酸溶液によるクロメート処理層１３とにより形成される。 - 特許庁

Further, a chemical conversion coating containing Cr resultant from chromating treatment in an amount of (0.1 to <100) mg/m^2 of metal chromium is coated onto the surface of the plating film.例文帳に追加

(a) 溶融めっきされためっき金属が凝固した後、１３０〜３００℃の範囲の温度Ｔ（℃）に昇温加熱され、その後、温度Ｔ（℃）から１００℃までの平均冷却速度が下記(1)式に示すＣ（℃／ｈｒ）以下を満足する熱履歴、又は／及び、溶融めっきされためっき金属が凝固した後の１３０〜３００℃の範囲の温度Ｔ（℃）から１００℃までの平均冷却速度が下記(1)式に示すＣ（℃／ｈｒ）以下を満足する熱履歴 Ｃ＝（Ｔ−１００）／２ …… (1) - 特許庁