collationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11件
The book contains detailed marginal notes, commentaries, collations and historical artefacts regarding the noin-bon "Makura no Soshi." 例文帳に追加
能因本系統の枕草子本文に、詳細な傍注・標注・校合・考証などを施す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A lighting control unit 15 lights the single-operation key on the basis of the results of these collations.例文帳に追加
点灯制御部15は、これらの照合結果に基づいて、ワンタッチキーを点灯させている。 - 特許庁
When code collations match, the first and second immobilizers ECU 25, 26 output engine start allowance signals to an engine control device 22.例文帳に追加
そして、第1及び第2イモビECU25,26はコード照合が一致したとき、エンジン始動許可信号をエンジン制御装置22に出力する。 - 特許庁
A plurality of collations of the authentication value with the decoded value in the authentication section may be executed during execution of the software.例文帳に追加
認証部における認証値および復号値の照合は、ソフトウェアの実行中に複数回行なうようにしてもよい。 - 特許庁
Data types are parameterized with collation information such that a comparison between two different collations generates a static-type error rather than a run-time error.例文帳に追加
2つの異なる照合間の比較が実行時エラーではなく静的型のエラーを生成するように、データ型を照合情報でパラメータ化する。 - 特許庁
It is said that it was started by MINAMOTO no Mitsuyuki on March 16, 1236, and completed once, after MINAMOTO no Mitsuyuki's death, by MINAMOTO no Chikayuki on August 17, 1255 after 'resolving questions' through 'several collations' and 'repeated proofreading.' 例文帳に追加
「数度の校合」と「重校」によって「殆散千万端之蒙(疑問を解消することが出来た)」として源光行の没後、源光行によって2月3日に始められ、源親行によって7月7日に一旦これを完成させたとされるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, localized data types are allowed to be conveniently handled in order to allow generic parameterization over collations as well as ordinary types.例文帳に追加
さらに、照合および通常の型に対して汎用パラメータ化を可能にするために、ローカライズされたデータ型を都合よく扱うことができるようにする。 - 特許庁
Two collations are obtained and a signal is sent from the portable information terminal 10 and received by a medicine dosing valve 40, so that an intravenous drip injection is started.例文帳に追加
2回の照合が一致し、携帯情報端末10から信号が発信され、この信号を薬剤投与バルブ40が受信することにより、点滴が開始される。 - 特許庁
In the constitution, if the Pachinko game machine 10 is distributed as a used item, collations of various kinds of ID information being read with the management data are executed in the data server 311, and it is determined whether the Pachinko game machine 10 is normal or not.例文帳に追加
当該構成において、パチンコ機10が中古品として流通することとなる場合には、読み取られた各種ID情報と管理データとの照合がデータサーバ311において行われ、当該パチンコ機10が正規のものであるか否かが判断される。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |