「compositional changes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first Senko IKENOBO introduced the teaching of Confucianism into the compositional theory of rikka style and brought revolutionary changes to the previous rikka style. 例文帳に追加

1世池坊専好は、立花の構成理論に儒学の教えを取り入れ、それまでの立花に画期的な変化をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the compositional changes have occurred from the time of the focus lock or the photometric lock to the completion of photographing, the system controller 1 displays a focusing mark or an AF lock point mark with a green frame, when displaying the image on a TFT display section 323.例文帳に追加

システム制御部１は、フォーカスロックまたは測光ロックしてから撮影が完了するまでの間に構図変化があった場合、ＴＦＴ表示部３２３に画像を表示する際に、合焦マークまたはＡＦロックポイントマークを緑枠にして表示する。 - 特許庁

To provide a silicon production process of supplying trichlorosilane to a reactor while circulating hydrogen gas to produce silicon in the reactor, in which problems caused by leakage due to condensation of trichlorosilane included in a discharged hydrogen gas or temperature elevation due to compositional changes in the gas are effectively eliminated and silicon is continuously and stably produced.例文帳に追加

水素ガスを循環しながらトリクロロシランを反応器に供給して反応器内にシリコンを生成させるシリコン製造プロセスにおいて、排出される水素ガス中に含まれるトリクロロシランなどの凝縮による漏洩や、ガスの組成変動による温度上昇による不都合が有効に解消され、シリコンの製造を連続して安定に行う。 - 特許庁

On the other hand, the hauta 'Suteogi' (Discarded Fan), created when leaving Nagoya and its bad memories, is a piece which should not be underestimated regardless of its small size, with frequent flowing key changes and a melody with an extremely elaborate fushizuke (where the melody is fitted to the text), which as well as recalling his compositional skills, also acutely show disappointment and sadness and, thereby, an aspect of Yoshizawa's mind different from that of the elegant 'Chidori no Kyoku' and the bright, gorgeous 'Hana no Enishi.' 例文帳に追加

一方、同僚たちの妬みによって、辛い思いをした名古屋を去る時に作った端歌もの曲「捨扇」では、流麗な中に頻繁な転調や非常に凝った節付けの歌など、小品ながら侮りがたい作りで、作曲術の力量のほどが偲ばれるとともに、失意や悲しみがひしひしと感じられ、雅びな「千鳥の曲」や明るく華やかな「花の縁」などとはまた違った、吉沢の心の一面を垣間見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス