concurrentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 604件
Prohibition of concurrent holding of positions by officers, etc. 例文帳に追加
役員等の兼職禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Show concurrent processes and activations 例文帳に追加
並行プロセスと活性化を示す - NetBeans
Taro KATSURA, Minister of Finance (concurrent assumption of ministership) 例文帳に追加
大蔵大臣 桂太郎(兼任) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Revocation of Concurrent Suspensions of Executions of Sentences 例文帳に追加
他の刑の執行猶予の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
On August 30, his concurrent appointment to Shikibu no taifu ended, and he was given a concurrent appointment as an officer in Minbusho (Ministry of Popular Affairs). 例文帳に追加
8月30日、式部大輔の兼任を止め、民部省を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, he held the concurrent position in Hyobusho (Ministry of Military). 例文帳に追加
同年、兵部省を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 29, he was given a concurrent appointment as an officer in Echizen Province. 例文帳に追加
1月29日、越前国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Restriction, etc. on Concurrent Positions Being Held by Directors 例文帳に追加
取締役の兼職の制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He held a concurrent position of Benkan (Oversight Department responsible for controlling central and provincial governmental offices) in the same year. 例文帳に追加
同年弁官兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Restriction of Concurrent Holding of Positions by Director, etc. 例文帳に追加
取締役等の兼職の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
January 12: Provisional Governor of Omi Province as a concurrent post 例文帳に追加
正月12日近江権守を兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He held a concurrent position as the Governor of Hizen Province in the same year. 例文帳に追加
同年肥前国国司兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He held a concurrent position of an advisor for the construction of Ito Castle. 例文帳に追加
怡土城を築く専知官を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
786 - He held a concurrent position as Dazai no sochi. 例文帳に追加
延暦5年(786年)-大宰帥兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prohibition of Officials of the National Personnel Authority from Holding Concurrent Position 例文帳に追加
人事院の職員の兼職禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He remained in the concurrent position of Ukone no daisho. 例文帳に追加
右近衛大将の兼任元の如し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
783 - He held a concurrent position of Kogogu-Daibu. 例文帳に追加
延暦2年(783年)-皇后宮大夫兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prohibition, etc. of the Concurrent Holding of Positions by Directors, etc. 例文帳に追加
取締役等の兼職制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the physical condition of concurrent perspiration and chill 例文帳に追加
発汗と寒気が同時に起こる体調 - 日本語WordNet
On October 24, 933, his concurrent appointment to Governor of Bizen Province ended, and he was given a concurrent appointment as an officer in Iyo Province. 例文帳に追加
承平3年(933年)10月24日、備前守の兼任を止め、伊予国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DISTRIBUTED CONCURRENT PROCESSING PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER SYSTEM例文帳に追加
分散並行処理プログラマブルロジックコントローラシステム - 特許庁
770 - He held a concurrent position as the Governor of Harima Province. 例文帳に追加
宝亀元年(770年)-播磨国守を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
769 - He held a concurrent position as the Governor of Inaba Province. 例文帳に追加
神護景雲3年(769年)-因幡国守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 5, 746: Concurrent Dazai no sotsu (63) 例文帳に追加
746年(天平18年)4月5日(旧暦)兼大宰帥(63) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PROGRAM FOR EXECUTING CONCURRENT PROCESSING OF TASK, CONCURRENT PROCESSING INCORPORATION CONTROL DEVICE, CONCURRENT PROCESSING METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加
タスクの並行処理を実行させるためのプログラム及び並行処理する組込み制御装置及び並行処理方法並びにプログラムが記録されている記録媒体 - 特許庁
On January 30, 922, he was given a concurrent appointment as an officer in Sanuki Province. 例文帳に追加
延喜22年(922年)1月30日、讃岐国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 29, 925, he was given a concurrent appointment as an officer in Bizen Province. 例文帳に追加
延長8年(925年)1月29日、備前国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AUTOMATIC AUDIO GAIN CONTROL FOR CONCURRENT-CAPTURE APPLICATION例文帳に追加
同時キャプチャアプリケーションのための自動オーディオゲイン制御 - 特許庁
Concurrent searches are then carried out in the specified databases.例文帳に追加
同時サーチが指定データベース(複数)において実行される。 - 特許庁
On February 15, 911, he was given a concurrent appointment as an officer in Kageyushi (Board of Discharge Examiners). 例文帳に追加
延喜11年(911年)2月15日、勘解由使を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 15, 913, he was given a concurrent appointment as an officer in Hyoefu (Headquarters of the Middle Palace Guards). 例文帳に追加
延喜13年(913年)4月15日、兵衛府を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OPTIMIZING CONCURRENT ACCESSES IN DIRECTORY-BASED COHERENCY PROTOCOL例文帳に追加
ディレクトリ型コヒーレンシー・プロトコルでの同時アクセスの最適化 - 特許庁
CONCURRENT PHYSICAL PROCESSOR REALLOCATION METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
同時物理プロセッサ再割り当て方法、システム、およびプログラム - 特許庁
All information about title, concurrent posts etc. is omitted. 例文帳に追加
この際に位階・兼官などの記載は一切省かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IMPLEMENTATION OF CONCURRENT PROGRAMS IN OBJECT-ORIENTED LANGUAGES例文帳に追加
オブジェクト指向言語による同時実行プログラムの実装 - 特許庁
METHOD FOR SUPPORTING CONCURRENT MEMORY ACCESS OF DIFFERENT TYPES例文帳に追加
異なるタイプの並行メモリ・アクセスを支援するための方法 - 特許庁
CONCURRENT HANGING OPERATION CONTROL METHOD BY FLOATING CRANE AND DEVICE例文帳に追加
フローティングクレーンによる共吊り運転制御方法及び装置 - 特許庁
The pipeline receives computer program instructions for concurrent processing.例文帳に追加
パイプラインは、コンピュータプログラムの命令を受取り、同時に処理する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)