CORNER SECTION MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加
曲がり部測定器 - 特許庁
CORNER CONNECTING METAL FITTINGS例文帳に追加
コーナー結合金具 - 特許庁
DECORATIVE MEMBER FOR CORNER例文帳に追加
コーナー化粧部材 - 特許庁
TATAMI MAT CORNER FASTENING TAPE例文帳に追加
畳隅止めテープ - 特許庁
CORNER PART PROTECTING MEMBER例文帳に追加
コーナー部保護部材 - 特許庁
PROJECTED CORNER PORTION CONSTRUCTION STRUCTURE AND PROJECTED CORNER COLUMN例文帳に追加
出隅部施工構造及び出隅柱 - 特許庁
CORNER CHISEL PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
角ノミ加工装置 - 特許庁
Move! get out of the corner!例文帳に追加
コーナーを離れろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ok, ok, back to the corner, back to the corner, back to the corner.例文帳に追加
わかった、わかった。端っこに戻って。端っこ端っこ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First floor, east corner.例文帳に追加
1階の東角側 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get around the fucking corner!例文帳に追加
そこの角へ行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Around the corner in the car?例文帳に追加
車で待ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eight ball, corner pocket.例文帳に追加
8ボールをコーナーポケット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
EAVES GUTTER PROJECTED CORNER JOINT例文帳に追加
軒樋出隅継手 - 特許庁
CUSHIONING CORNER PAD例文帳に追加
緩衝用コーナーパッド - 特許庁
SCAFFOLDING FOR EXTERNAL CORNER例文帳に追加
外部コーナ用足場 - 特許庁
VENTILATING CORNER RIDGE STRUCTURE例文帳に追加
換気隅棟構造 - 特許庁
BOTTOMLESS TRIANGULAR CORNER例文帳に追加
底なし三角コーナー - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Two Gallant” 邦題:『二人の色男』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)