「cultural property」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

He was designated as an Individual Holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

重要無形文化財個人指定（人間国宝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1978: Designated as a holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

1978年重要無形文化財保持者（人間国宝）に認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoroku is acknowledged as the 'general holder of Important Intangible Cultural Property.' 例文帳に追加

重要無形文化財総合指定保持者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1982 was acknowledged as the 'general holder of Important Intangible Cultural Property.' 例文帳に追加

1982年重要無形文化財（総合指定）に認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was designated as the general holder of Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加

重要無形文化財保持者（総合指定）認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The general holder of Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加

重要無形文化財総合指定保持者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was designated as the holder of Important Intangible Cultural Property of Noh Play. 例文帳に追加

重要無形文化財能楽保持者（総合）指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was designated as Important Intangible Cultural Property (Noh Play) in 1975. 例文帳に追加

1975年重要無形文化財（能楽総合）に認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was designated as the holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

重要無形文化財保持者（人間国宝）に認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recognized as a 'general holder of Important Intangible Cultural Property.' 例文帳に追加

重要無形文化財総合指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the general holder of Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加

重要無形文化財総合指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

重要無形文化財保持者（人間国宝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was designated as the general holder of Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加

重要無形文化財総合指定者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was selected as the general holder of Important Intangible Cultural Property in 1957. 例文帳に追加

1957年重要無形文化財総合指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1986, he was designated as the general Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加

1986年、重要無形文化財総合指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tsuki ni Akikusa zu Byobu" (Folding Screen of the Moon and Autumn Plants) - Important Cultural Property 例文帳に追加

『月に秋草図屏風』重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Smiling Reiko' (1921, Tokyo National Museum) (Important Cultural Property) 例文帳に追加

「麗子微笑」（1921年、東京国立博物館）（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Thirty-six Immortal Poets in Kawagoe Tosho-gu Shrine' (Important Cultural Property) 例文帳に追加

「川越東照宮の三十六歌仙」（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Portraits of Thirty-six Immortal Poets' (Important Cultural Property) Senba Tosho-gu Shrine 例文帳に追加

「三十六歌仙図額」（重要文化財）　仙波東照宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Festival of Hokoku Shrine Screen' (Important Cultural Property) The Tokugawa Art Museum 例文帳に追加

「豊国祭礼図屏風」（重要文化財）　徳川美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tale of Yamanaka Tokiwa Picture Scroll' (Important Cultural Property) MOA Museum of Art 例文帳に追加

「山中常盤物語絵巻」（重要文化財）　MOA美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tale of Princess Joruri Picture Scroll' (Important Cultural Property) MOA Museum of Art 例文帳に追加

「上瑠璃物語絵巻」（重要文化財）　MOA美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KAKINOMOTO no Hitomaro and KI no Tsurayuki' (Important Cultural Property) MOA Museum of Art 例文帳に追加

「人麿・貫之像」（重要文化財）　MOA美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Women of a Public Bathhouse, Yuna' (Important Cultural Property) MOA Museum of Art 例文帳に追加

「湯女図」（重要文化財）　MOA美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Self-portrait of Matabe IWASA' (according to legend) (Important Cultural Property) MOA Museum of Art 例文帳に追加

「伝岩佐又兵衛自画像」（重要文化財）MOA美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mata Mata Ichirakucho (Little Pleasures) (Neiraku Art Museum), Important Cultural Property 例文帳に追加

亦復一楽帖（寧楽美術館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old temple in pine grove (Tokyo National Museum), Important Cultural Property 例文帳に追加

松巒古寺図（東京国立博物館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senso shogicho (private collection), Important Cultural Property 例文帳に追加

船窓小戯帖（個人蔵）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inagawa senyu-zu (boating in Inagawa River) (private collection), Important Cultural Property 例文帳に追加

稲川舟遊図（個人蔵）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sansui-zu rokkyoku byoubu,' a cultural property designated by Niigata Prefecture. 例文帳に追加

「山水図六曲屏風」新潟県指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1965, he was designated as General Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加

1965年重要無形文化財総合指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Designated as a holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure) in 1970. 例文帳に追加

1970年重要無形文化財保持者（人間国宝）認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sword 銘久国 (private collection) designated as Important Cultural Property in 1934 例文帳に追加

太刀銘久国（個人蔵）1934年指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sword 銘久国 (private collection) designated as Important Cultural Property in 1939 例文帳に追加

太刀銘久国（個人蔵）1939年指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2002: 'Kutsuya no Oyaji' (Shoemaker) was designated an important cultural property. 例文帳に追加

2002年、「靴屋の親爺」が重要文化財に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007: 'Kiryu Kannon' was designated an important cultural property. 例文帳に追加

2007年、「騎龍観音」が重要文化財に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A holder of Important Intangible Cultural Property 'gagaku' (ancient Japanese court dance and music) (general designation). 例文帳に追加

重要無形文化財「雅楽」保持者（総合指定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heian Jogakuin Meiji-kan (built in 1894, an important cultural property) 例文帳に追加

平安女学院明治館（1894年築、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mito-jinja Shrine: the main shrine (Important Cultural Property) 例文帳に追加

水度神社-本殿（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arami-jinja Shrine: the main shrine (Important Cultural Property) 例文帳に追加

荒見神社-本殿（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image, Jizo Bosatsu zazo (sitting statue of Jizo Bosatsu), is an important cultural property. 例文帳に追加

本尊地蔵菩薩坐像は重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its main hall, kara-mon gate (Chinese-style gate) and sukibei (transparent fence) are the National Important Cultural Property. 例文帳に追加

本殿、唐門、透塀が国の重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statue of Monju Bosatsu (Manjusri) and five attendants statues (important cultural property) 例文帳に追加

文殊菩薩及び脇侍像5体（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statue of Juichimen Kannon (Eleven-faced Kannon [Goddess of Mercy]) (important cultural property) 例文帳に追加

十一面観音立像（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One set of gilt copper mikkyo hogu (The Buddhist instruments of esoteric Buddhism) (Designated in 2004 as an important cultural property) 例文帳に追加

金銅密教法具　一具（2004年重文指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス