「cultural property」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A seated statue of Amida Tathagata: Sculpted in the Kamakura period, designated as a Cultural property by the city 例文帳に追加

阿弥陀如来坐像/鎌倉時代/市指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seated statue of Bato Kannon (Horse-headed Kannon Bosatsu): Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

馬頭観音菩薩坐像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wooden standing statue of Niten: Sculpted in the Heian period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

木造二天立像/平安時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of 11-faced Kannon (Goddess of Mercy): Sculpted in the Heian period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

十一面観音立像/平安時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seated statue of Fudo Myoo: Sculpted by Moritada in the Heian period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

不動明王坐像/平安時代/盛忠作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A statue of Kariteimo sitting on a stool or pedestal usually with both legs pendant: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

訶梨帝母倚像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Fudo myoo in the main hall: Sculpted in the Heian period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

本堂/不動明王立像/平安時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statues of 12 protective deities: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

十二神将立像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seated statue of Cintamani-cakra (manifestation of Avalokitesvara): Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

如意輪観音坐像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daigensui Myoo in Daigen-do Hall: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

大元堂/大元帥明王/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statues of the Monju quintet: Sculpted by Kaikei in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

文殊五尊像/鎌倉時代/快慶作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of 12 protective deities: Sculpted in the Muromachi period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

十二神将立像/室町時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statues of the Monju quintet in the main hall: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

本堂/文殊五尊像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Zao-gongen Bodhisattva: Sculpted by Genkei in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

蔵王権現立像/鎌倉時代/源慶作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Jizo Bosatsu: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

地蔵菩薩立像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statues of the Four Devas in Kami no Mido (Worship Hall): Sculpted in the Muromachi period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

上御堂/四天王立像/室町時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statues of Amida Triad: Sculpted by Kaikei in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

阿弥陀三尊立像/鎌倉時代/快慶作/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A image of Juntei Kannon: Painted in the Heian period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

准胝観音像/平安時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daibutcho Mandala (Mandala depicts the nine Buddha-peaks with eight encircling great Buddha-peak): Painted in the Heian period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

大仏頂曼荼羅/平安時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A image of Senju Kannon: Painted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

千手観音像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A image of Nyoirin Kannon: Painted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

如意輪観音像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A image of Fugen bosatsu (Samantabhadra Bodhisattva): Painted in the Heian period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

普賢菩薩像/平安時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An Amida jodo mandala (Pure Land Mandala of Amida): Painted in the Heian period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

阿弥陀浄土曼荼羅/平安時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A image of Jizo Bosatsu: Painted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

地蔵菩薩像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fragment held by an individual; important cultural property 例文帳に追加

個人蔵断簡1枚（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wind and Waves (Nomura Art Museum) Important Cultural Property 例文帳に追加

風濤図（野村美術館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Self-Portrait of Sesson Shukei (The Museum Yamatobunkakan) Important Cultural Property 例文帳に追加

雪村自画像（大和文華館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rodohin (Lu Dong-bin) (The Museum Yamatobunkakan) Important Cultural Property 例文帳に追加

呂洞賓図（大和文華館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Summer and Winter (Kyoto National Museum) Important Cultural Property 例文帳に追加

夏冬山水図（京都国立博物館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hahacho (Tokiwayama Bunko) Important Cultural Property 例文帳に追加

叭々鳥図（常盤山文庫）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was accredited as the holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

-重要無形文化財保持者（人間国宝）に認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1972 Important Intangible Cultural Property Designation (Living National Treasure) 例文帳に追加

1972年、重要無形文化財各個指定（人間国宝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1967, recognition as the holder of the Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

1967年、重要無形文化財保持者認定（人間国宝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is designated as an Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

重要無形文化財保持者（人間国宝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is designated as an Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

重要無形文化財認定（人間国宝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1996: designated as a holder of the title 'Important Intangible Cultural Property' 例文帳に追加

1996年（平成8年）　重要無形文化財保持者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was designated as the holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure) in 1976. 例文帳に追加

1976年に重要無形文化財各個指定（人間国宝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was designated as the holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure) in 1989. 例文帳に追加

1989年に重要無形文化財各個指定（人間国宝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komao HAYASHI (Holder of Important Intangible Cultural Property [Living National Treasure]) 例文帳に追加

林駒男（重要無形文化財保持者（人間国宝）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1991, he was designated as the (general) Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加

1991年重要無形文化財（総合指定）認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1986, he was designated as an Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加

1986年重要無形文化財総合指定を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19xx - designated as a cultural property by Tsukigase Village. 例文帳に追加

19xx年-月ヶ瀬村指定文化財に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 6, 2006 - designated as a cultural property by Nara City. 例文帳に追加

2006年3月6日-奈良市指定文化財に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Great Lecture Hall (Important Cultural Property) – Rebuilt in 1634 例文帳に追加

大講堂（重文）-寛永11年（1634年）の建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaidan-in Temple (Important Cultural Property) - Rebuilt in 1678 例文帳に追加

戒壇院（重文）-延宝6年（1678年）の再建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス