「cultural property」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Shiga Rakuya-ji Temple - Juichimen Kannon (an important cultural property) 例文帳に追加

滋賀・櫟野寺―十一面観音（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Daihoon-ji Temple - Roku Kannon (an important cultural property) 例文帳に追加

京都・大報恩寺―六観音（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Sanzenin Temple - Kuse Kannon (Guze Kannon) (an important cultural property) 例文帳に追加

京都・三千院―救世観音（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Hase-dera Temple - Juichimen Kannon (an important cultural property) 例文帳に追加

奈良・長谷寺―十一面観音（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyogo Ikaruga-dera Temple - Nyoirin Kannon (an important cultural property) 例文帳に追加

兵庫・斑鳩寺―如意輪観音（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakayama Kongosanmaiin Temple - Juichimen Kannon (an important cultural property) 例文帳に追加

和歌山・金剛三昧院―十一面観音（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakayama Fudarakusan-ji Temple - Senju Kannon (an important cultural property) 例文帳に追加

和歌山・補陀洛山寺―千手観音（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue of Rakuya-ji Temple in Shiga (an important cultural property, seated statue) 例文帳に追加

滋賀・櫟野寺像（重文、坐像） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue of Nakayama-dera Temple in Takarazuka City, Hyogo (an important cultural property) 例文帳に追加

兵庫・中山寺(宝塚市)像（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue of Hokongo-in Temple in Kyoto (an important cultural property, seated statue) 例文帳に追加

京都・法金剛院像（重文、坐像） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image at Kongobu-ji Temple - the work of Kaikei, Kamakura period, an important cultural property 例文帳に追加

金剛峯寺像―快慶作、鎌倉時代、重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image at Daigo-ji Temple (included in the Mikkyo painting image) - an important cultural property 例文帳に追加

醍醐寺像（密教図像内）―重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the image at Matsuo-dera Temple (Maizuru City) - an important cultural property 例文帳に追加

松尾寺(舞鶴市)像―重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image at Sanritz Hattori Museum of Arts - an important cultural property 例文帳に追加

サンリツ服部美術館像―重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue at Eryu-ji Temple in Fukushima (standing statue) (important cultural property) 例文帳に追加

福島・恵隆寺像（立像）（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image at Okunoin of Kiyomizu-dera Temple in Kyoto (seated statue) (important cultural property) 例文帳に追加

京都・清水寺奥之院本尊像（坐像）（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statues at Sanjusangendo Temple in Kyoto (1,001 standing statues) (important cultural property) 例文帳に追加

京都・三十三間堂像（1,001体、立像）（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue at Kyu-jikido (former dining room) of To-ji Temple in Kyoto (standing statue) (important cultural property) 例文帳に追加

京都・東寺旧食堂像（立像）（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue at Bujo-ji Temple in Kyoto (seated statue) (important cultural property) 例文帳に追加

京都・峰定寺像（坐像）（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue at Daihio-in Temple in Fukuoka (seated statue) (important cultural property) 例文帳に追加

福岡・大悲王院像（坐像）（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanekisai zu (a sanctum with pine, bamboo and plum trees) (Seikado Bunko Art Museum) : important cultural property 例文帳に追加

三益斎図（静嘉堂文庫）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koten Bosetsu zu (evening landscape and the sky over a river) (Nezu Museum) : important cultural property 例文帳に追加

江天遠意図（根津美術館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiki sansui zu byobu (Landscapes of the Four Seasons) (Seikado Bunko Art Museum) : important cultural property 例文帳に追加

四季山水図屏風（静嘉堂文庫）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiki sansui zu byobu (Maeda Ikutokukai) : important cultural property 例文帳に追加

四季山水図屏風（前田育徳会）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sausui-zu (a painting of the landscape) (Museum Yamatobunkakan) : important cultural property 例文帳に追加

山水図（大和文華館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakushi triad standing statue, the principal image at Kanei-ji Temple (Tokyo) (important cultural property). 例文帳に追加

寛永寺（東京）本尊　薬師三尊立像（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amida triad statue (important cultural property), the principal image of Kai-Zenko-ji Temple (Yamanashi) 例文帳に追加

甲斐善光寺（山梨）本尊　阿弥陀三尊像（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main gate (Ogonkaku) (cultural property designated by Miyazu City) 例文帳に追加

山門（黄金閣）（宮津市指定文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reigen Tenno shinkan onshosoku (letter written by Emperor Reigen; an Important Cultural Property) 例文帳に追加

霊元天皇宸翰御消息（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mokuzo Senju Kannon Ryuzo (A wooden standing statue of Thousand Armed Avalokiteshwara) : Important Cultural Property 例文帳に追加

木造千手観音立像-重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple) Daishi-do, the important cultural property. 例文帳に追加

園城寺（三井寺）大師堂重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Negoro-ji Temple Daishi-do, (hall for the Great Teacher in Negoro-ji), the important cultural property. 例文帳に追加

根来寺大師堂重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Okura-ji Temple Daishi-do (Uda City), the important cultural property. 例文帳に追加

大蔵寺(宇陀市)大師堂重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foundation of Koyasan Cultural Property Preservation Society 例文帳に追加

財団法人高野山文化財保存会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, it is designated as an important cultural property. 例文帳に追加

現在国の重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hell of Boiling Feces, in the Nara National Museum collection (Important Cultural Property) 例文帳に追加

沸屎地獄奈良国立博物館蔵（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, underin law, the classification national treasure is a subgroup of the category Important Cultural Property. 例文帳に追加

法的には国宝も重要文化財の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This law specifies that a so-called "cultural property" should belong to one of the categories listed below 例文帳に追加

この法律で「文化財」とは、次に掲げるものをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoko-ji Temple version: Pair of six-panel folding screens, Important Cultural Property 例文帳に追加

勝興寺本　六曲一双　重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The group holds the overall designation as the important intangible cultural property. 例文帳に追加

重要無形文化財の総合指定を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The designation as a cultural property was canceled, and it was demolished. 例文帳に追加

文化財の指定を取り消され、解体された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The holders of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure) 例文帳に追加

重要無形文化財保持者（人間国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sheep god of the standing statues of 12 protective deities: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

十二神将立像未神/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The snake god of the standing statues of 12 protective deities: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

十二神将立像巳神/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Bodhisattva: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

菩薩立像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス