1153万例文収録!

「deeply」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

deeplyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2221



例文

The custom is deeply rooted in society. 例文帳に追加

この習慣は社会の根底が深い - 斎藤和英大辞典

The day is not to be forgottendeeply impressed on my memory. 例文帳に追加

あの日のことはとても忘れらぬ - 斎藤和英大辞典

She is deeply attached to her parents. 例文帳に追加

彼女は両親をとても慕っている。 - Tanaka Corpus

They admire her deeply. 例文帳に追加

彼らは彼女を心から崇拝している。 - Tanaka Corpus

例文

He is deeply attached to her. 例文帳に追加

彼は彼女にすっかりほれこんでいる。 - Tanaka Corpus


例文

The girl is deeply attached to her aunt. 例文帳に追加

少女は叔母をとても慕っている。 - Tanaka Corpus

I was deeply moved by his speech. 例文帳に追加

私は彼の話しに深く感動した。 - Tanaka Corpus

I was deeply impressed by his speech. 例文帳に追加

私は彼のスピーチにいたく感動した。 - Tanaka Corpus

I was deeply touched by the story. 例文帳に追加

私はその物語に深く感動した。 - Tanaka Corpus

例文

I'll be deeply affected by his death. 例文帳に追加

もし彼が死んだらさぞ悲しむだろう。 - Tanaka Corpus

例文

I was deeply moved by that novel.例文帳に追加

その小説を読んで深く感動した。 - Tatoeba例文

She is deeply attached to her parents.例文帳に追加

彼女は両親をとても慕っている。 - Tatoeba例文

They admire her deeply.例文帳に追加

彼らは彼女を心から崇拝している。 - Tatoeba例文

He is deeply attached to her.例文帳に追加

彼は彼女にすっかりほれこんでいる。 - Tatoeba例文

The girl is deeply attached to her aunt.例文帳に追加

少女は叔母をとても慕っている。 - Tatoeba例文

I was deeply impressed by his speech.例文帳に追加

私は彼のスピーチにいたく感動した。 - Tatoeba例文

I was deeply touched by the story.例文帳に追加

私はその物語に深く感動した。 - Tatoeba例文

Bob thought deeply about that matter.例文帳に追加

ボブはそのことについてじっと考えた。 - Tatoeba例文

I'll be deeply affected by his death.例文帳に追加

もし彼が死んだらさぞ悲しむだろう。 - Tatoeba例文

to meditate on and understand things deeply 例文帳に追加

よく考えて物事を深く理解する - EDR日英対訳辞書

the action of biting deeply into the center of something 例文帳に追加

他の物の中に深く食い込むこと - EDR日英対訳辞書

the condition of being deeply in love with a person of the opposite sex 例文帳に追加

異性にすっかり惚れこむこと - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, to think deeply before practicing zen 例文帳に追加

禅定に入る前に深く考える - EDR日英対訳辞書

to be deeply involved with the issue in question 例文帳に追加

問題となる点に深く関係する - EDR日英対訳辞書

the action of speaking without thinking deeply 例文帳に追加

深く考えもせずにものを言うこと - EDR日英対訳辞書

Of course I am deeply hurt, too.例文帳に追加

もちろん私も深く傷ついています。 - Weblio Email例文集

I am deeply concerned with that person. 例文帳に追加

私はその人に深く関わっている。 - Weblio Email例文集

I'm deeply sorry about his death. 例文帳に追加

彼が死んだのは本当にかわいそうだ. - 研究社 新英和中辞典

a young man who poses as a Marxist without being deeply involved 例文帳に追加

マルキスト気取りの軽薄な青年 - EDR日英対訳辞書

(of a grudge) to be impressed deeply in one's mind 例文帳に追加

恨みなどが深く心にしみこむ - EDR日英対訳辞書

I was deeply impressed by his speech.例文帳に追加

私は彼の演説に深く感動した - Eゲイト英和辞典

Inhale deeply through your mouth.例文帳に追加

口で大きく息を吸い込んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His death is deeply to be regretted. 例文帳に追加

彼が死んだのはいかにも残り惜しい - 斎藤和英大辞典

His words sank deeply into my mind. 例文帳に追加

彼の言葉が深く心に染み込んだ - 斎藤和英大辞典

I was so deeply moved by those words I cried. 例文帳に追加

私はその言葉に感激して泣いた。 - Weblio Email例文集

I understand that deeply.例文帳に追加

私はそれについては深く理解している。 - Weblio Email例文集

Thank you for the deeply interesting information! 例文帳に追加

とても興味深い情報をありがとう! - Weblio Email例文集

I thought that I could deeply understand the class.例文帳に追加

授業を深く理解できると思った。 - Weblio Email例文集

You are definitely deeply moved. 例文帳に追加

あなたもきっと感慨深いにちがいない。 - Weblio Email例文集

I deeply regret that I cannot attend. 例文帳に追加

参加出来ず大変申し訳ありません - Weblio Email例文集

the intellectual ability to penetrate deeply into ideas 例文帳に追加

考えに深く切り込む知的な能力 - 日本語WordNet

On seal-engraving, he was deeply influenced by Zoroku HAMAMURA. 例文帳に追加

篆刻は浜村蔵六に私淑した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your symlinks are nested too deeply. 例文帳に追加

シンボリックリンクが深くネストされすぎています。 - Gentoo Linux

In a deeply divided congress例文帳に追加

大きく分断された連邦議会において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's deeply supported by the data.例文帳に追加

データによく 裏付けされているわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps he once endured someone who was deeply injured例文帳に追加

たぶん 深く傷ついたことのある人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should engrave my name deeply into this!例文帳に追加

俺の名前を 深く深く刻んでおこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I deeply disagree with this idea.例文帳に追加

そういう考えには まったく反対です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you can see what you most deeply care about例文帳に追加

何が一番大切なのかが分かりー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And it's a book I deeply love.例文帳に追加

その本は私が深く愛していたもの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS