| 例文 |
department managementの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 319件
Department of Design Engineering and Management 例文帳に追加
デザイン経営工学科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IMAGE FORMING APPARATUS, DEPARTMENT MANAGEMENT PROGRAM AND DEPARTMENT MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
画像形成装置、部門管理プログラム及び部門管理方法 - 特許庁
IMAGE FORMING SYSTEM, AND DEPARTMENT MANAGEMENT DEVICE AND DEPARTMENT MANAGEMENT PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
画像形成システムとその部門管理装置,部門管理プログラム - 特許庁
PROCESS INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM BY DEPARTMENT例文帳に追加
部門別工程情報管理システム - 特許庁
I leave the research department and work at the management department. 例文帳に追加
私は研究部門を離れ、管理部門で働いています。 - Weblio Email例文集
May 26: He was additionally appointed to the Head of the Kazoku Management Department. 例文帳に追加
5月26日、華族督部長兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I work in the manufacturing management department. 例文帳に追加
私は生産管理部で働いています。 - Weblio Email例文集
The department management card includes information identifying the card as a department management card and information identifying a department code.例文帳に追加
部門管理カードは、そのカードが、部門管理カードであることを示す情報と、部門コードを示す情報とを含む。 - 特許庁
A vending machine maker A has a production department 1, a rental department 2, a management department 3, and a recovery department 4.例文帳に追加
自動販売機メーカAは、製造部門1、貸与部門2、管理部門3および回収部門4を有している。 - 特許庁
DEPARTMENT MANAGEMENT CONTROL SYSTEM FOR DIGITAL MULTIFUNCTIONAL PRINTER例文帳に追加
デジタル複合機の部門管理制御システム - 特許庁
To provide a department management program allowing easy department management on a network.例文帳に追加
ネットワーク上での部門管理を容易に行なうことのできる部門管理プログラムを提供する。 - 特許庁
Obtain approval of the results of change management issues from the appropriate stakeholders and the responsible personnel in the development department, the operation department and the maintenance department.例文帳に追加
変更の結果は、ユーザ、開発、運用及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省
Department of Management (Professional Degree Programs, Graduate School of Management) 例文帳に追加
経営管理専攻(専門職学位課程、経営管理大学院) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a department-classified cost management system for achieving more accurate department-classified profit and loss management.例文帳に追加
より正確な部署別の損益管理を可能にする部署別原価管理システムを提供する。 - 特許庁
A data management means 1 receives data from a management department terminal.例文帳に追加
データ管理手段1は、管理部門端末からデータを受信する。 - 特許庁
DESIGN-MANUFACTURING MANAGEMENT SYSTEM, DESIGN-MANUFACTURING MANAGEMENT METHOD, DESIGN-MANUFACTURING MANAGEMENT PROGRAM, DESIGN DEPARTMENT TERMINAL, AND MANUFACTURING DEPARTMENT TERMINAL例文帳に追加
設計・製造管理システム、設計・製造管理方法、設計・製造管理プログラム、設計部門端末、および製造部門端末 - 特許庁
I wish management department had made a right decision.例文帳に追加
マネージメント部が正しい判断をしてくれていたらな。 - Weblio Email例文集
Department of Environmental Management (Master's Course, Doctoral Course) 例文帳に追加
環境マネジメント専攻(修士課程・博士後期課程) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is a temporary worker in your company's systems management department.例文帳に追加
御社の システム管理部に勤務する派遣社員です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The warehouse management department terminal device 4 transmits a shipment record report to a terminal device 5 of a production management department.例文帳に追加
倉庫管理部門の端末装置4は生産管理部門の端末装置5に出荷実績報告を送信する。 - 特許庁
A terminal device 3 of an order management department transmits a shipping instruction to a terminal device 4 of a warehouse management department.例文帳に追加
発注管理部門の端末装置3から倉庫管理部門の端末装置4に出荷指示を送信する。 - 特許庁
Develop a quality management plan according to quality criteria, and obtain approval of the plan from the appropriate stakeholders and the responsible personnel in the planning department, the development department, the operations department and the maintenance department.例文帳に追加
品質目標に基づいて品質管理の計画を定め、ユーザ、企画、開発、運用及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省
DEPARTMENT MANAGEMENT PROGRAM, DATA PROCESSOR AND DATA PROCESSING METHOD例文帳に追加
部門管理プログラム、データ処理装置およびデータ処理方法 - 特許庁
The production management department terminal device 5 notifies the order management department terminal device 3 of a unit price A at the restocking.例文帳に追加
生産管理部門の端末装置5は、補充時点の単価Aを発注管理部門の端末装置3に通知する。 - 特許庁
November 15: He resigned as the Head of the Kazoku Management Department because of abolishment of the post. 例文帳に追加
11月15日、華族督部長職廃止に伴い止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of Public Policy (course in community and environment, course in public management) 例文帳に追加
公共政策学科(環境・コミュニティコース、公共マネジメントコース) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Planning and Management Department is in charge of the planning and management of programs to be implemented during the Kyoto Intercollegiate Festa. 例文帳に追加
企画運営部-京都学生祭典にて実施する企画の立案・運営を担当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a sales production throughout plan data processor and the like enabling the sharing of mutually relevant plan information by each of a sales management department, a production management department and a profit management department.例文帳に追加
販売管理部署、生産管理部署、収益管理部署の各部署において相互に関連する計画情報を共有することが可能な販売生産一貫計画データ処理装置等を提供する。 - 特許庁
A software operation management server 11 comprises a storage device and a department-by-department utility result tabulation part 30.例文帳に追加
ソフトウェア運用管理サーバ11は、記憶装置および部署別利用実績集計部30を備える。 - 特許庁
A cache management device 10 includes a cache status management part 12 and a short-distance communication propriety management department 13.例文帳に追加
キャッシュ管理装置10は、キャッシュ状況管理部12と近距離通信可否管理部13とを備える。 - 特許庁
My name is Tanaka, and I am from the Safety Management Department of Furuta Suisan Co., Ltd. 例文帳に追加
有限会社古田水産の安全管理部の田中と申します。 - Weblio Email例文集
My name is Tanaka, and I am from the Safety Management Department of Furuta Fisheries Co., Ltd. 例文帳に追加
有限会社古田水産の安全管理部の田中と申します。 - Weblio Email例文集
CENTRALIZED MANAGEMENT SYSTEM FOR NEGOTIABLE SECURITIES TO SUPPORT FINANCE DEPARTMENT OF BUSINESS CORPORATION例文帳に追加
事業法人財務部門支援型の有価証券一元管理システム - 特許庁
When access to the determined department ID is authorized, department management is performed by counting on the department ID corresponding to the access equipment (S121).例文帳に追加
決定された部門IDに対してアクセスが許可されている場合は、アクセス機器の対応する部門IDにカウントし(S121)、部門管理を行なう。 - 特許庁
To provide a copying machine charging management system for carrying out charging management at each department without the need for using a department card and a preset password.例文帳に追加
部門別カードや予め設定された暗証番号を用いることなく、部門別の課金管理を行う複写機課金管理システムを提供すること。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, NETWORK PRINTER SYSTEM, AND DEPARTMENT MANAGEMENT METHOD OF NETWORK PRINTER SYSTEM例文帳に追加
画像形成装置、ネットワークプリンタシステム、及びネットワークプリンタシステムの部門管理方法 - 特許庁
To provide a department management control system for digital composite machines capable of billing a count onto other department benefited from one department for the processing executed for the other department in the case of performing the processing by the digital composite machine and avoiding one-sided billing the count onto the other department or receiving the count from the other department.例文帳に追加
デジタル複合機で処理を行うに際して、他部門のためになした処理に対してはその利益を受ける他部門へカウント値を割り振ることができるようにすると共に、一方的に他部門にカウント値を割り振ったり或は他部門から割り振られたりすることができないようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)