「direct-line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was a direct descendant of the Tokuso family (the direct line of the regency Hojo family). 例文帳に追加

得宗家嫡流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the direct line of descendants of the main family 例文帳に追加

総本家の血筋 - EDR日英対訳辞書

The Minase Family: Minase direct line 例文帳に追加

水無瀬家：水無瀬嫡流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your direct line to the machine.例文帳に追加

マシンへ直系してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a type of telephone line called a direct telephone line 例文帳に追加

直通電話という電話回線 - EDR日英対訳辞書

The Keihan Main Line started the direct operation with the Nakanoshima Line. 例文帳に追加

同線と直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to establish a direct line of steamers 例文帳に追加

直航航路を開始する - 斎藤和英大辞典

Electrified section: The entire line (direct current 1500V) 例文帳に追加

電化区間：全線電化（直流1500V） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrified sections: entire rail line (direct current 600 V) 例文帳に追加

電化区間：全線電化（直流600V） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrified sections: entire line (direct current 600 V). 例文帳に追加

電化区間：全線電化（直流600V） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrified sections: entire rail line (direct current 600 V). 例文帳に追加

電化区間：全線電化（直流600V） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrified section: the entire rail line (direct current 600V) 例文帳に追加

電化区間：全線電化（直流600V） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jimyoin Family: Jimyoin direct line 例文帳に追加

持明院家：持明院嫡流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shijo Family: a direct line of the Shijo Family 例文帳に追加

四条家：四条家嫡流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maybe you had a direct line.例文帳に追加

直通電話があったかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a direct line to a higher power.例文帳に追加

崇高な力と直系してるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

- The direct line to Maizuru Line was cancelled. 例文帳に追加

-舞鶴線との直通運転を中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The direct line to Maizuru Line was reopened. 例文帳に追加

舞鶴線との直通運転を再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The direct line to Maizuru Line was done away with. 例文帳に追加

舞鶴線との直通運転を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nanba Family: a Namba direct line, later a side line of Asukai 例文帳に追加

難波家：難波嫡流、のち飛鳥井庶流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DIRECT-CURRENT SOLID POWER CABLE, DIRECT-CURRENT SOLID POWER CABLE LINE, AND MONITORING METHOD OF DIRECT- CURRENT SOLID POWER CABLE LINE例文帳に追加

直流ソリッド電力ケーブルおよび直流ソリッド電力ケーブル線路ならびに直流ソリッド電力ケーブル線路の監視方法 - 特許庁

Other than the above, direct trains from the Wakayama Line/Sakurai Line to JR Namba are also operating. 例文帳に追加

ほかに和歌山線・桜井線-JR難波方面の直通列車もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Matsunoki Family: Nakamikado direct line (different from the Nakamikado Family of the Kanjuji line) 例文帳に追加

松木家：中御門嫡流（勧修寺流の中御門家とは別）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a direct descendant in the political line of de Gaulle. 例文帳に追加

彼はド・ゴール直系の政治家である. - 研究社 新和英中辞典

Just dial, and [It's a direct line, so] you'll come straight through to our office. 例文帳に追加

ダイヤルインですから直接事務所に掛かります. - 研究社 新和英中辞典

a direct telephone line between two officials 例文帳に追加

2人の当局者間のダイレクトな電話回線 - 日本語WordNet

a direct descending family line, parents, grand parents, uncles and aunts who are called the lineal ascendants in a family tree例文帳に追加

父母および祖父母,おじ,おばにあたる血族 - EDR日英対訳辞書

the direct line of descendants 例文帳に追加

代々,正妻の子である嫡子があとを嗣いできた家筋 - EDR日英対訳辞書

a direct base line used when measuring territorial waters 例文帳に追加

直線基線という,領海を測量する際に用いる基線 - EDR日英対訳辞書

It was the direct descendant of the Ashikaga family of Owari line. 例文帳に追加

尾張流足利家の嫡流にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the family head of the Rokkaku clan in Omi Province (direct line of descent of the Sasaki clan). 例文帳に追加

近江国六角氏（佐々木氏嫡流）当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hojo Tokuso family (the direct line of the regency Hojo family) was destructed by the death of Tokiyuki. 例文帳に追加

時行の死により北条得宗家は滅亡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrified section: The entire line is electrified (direct current 1500 V) 例文帳に追加

電化区間：全線電化（直流1500V） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cars from this series are used for direct rapid trains via the Osaka Higashi Line. 例文帳に追加

おおさか東線経由の直通快速用の車両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the direct line between Imoarai and Uji was closed. 例文帳に追加

よって、一口地区からの宇治直通を廃止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrified section: Complete line (direct current of 600 volts, overhead double wire system) 例文帳に追加

電化区間：全線電化（直流600V、架空複線方式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoke is a family of shoryu (illegitimate family lineage) as opposed to chakuryu (the direct line of descent). 例文帳に追加

嫡流に対し庶流の家柄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called the seiteki (the eldest son of the legal wife), the chokkei (direct descent), the seikei (legitimate line), or the chakukei. 例文帳に追加

正嫡、直系、正系、嫡系ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yabu Family: Takakura (Yabu) direct line, the House of Fujiwara South 例文帳に追加

藪家：藤原南家高倉（藪）嫡流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Reizei (Kami-Reizei) Family: a Mikosa direct line 例文帳に追加

冷泉家（上冷泉）：御子左嫡流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cutting line 9 is formed by a direct jet nozzle 4.例文帳に追加

直射ノズル４で切削線９を入れる。 - 特許庁

DIRECT ELECTRONIC PURCHASE FOR ON-LINE INFORMATION例文帳に追加

オンライン情報の直接電子購入 - 特許庁

DEVICE FOR DETERMINING LINE WIRE GROUNDED CIRCUIT IN DIRECT-CURRENT ELECTRIC RAILROAD例文帳に追加

直流電気鉄道の外線地絡回線判別装置 - 特許庁

I came here because you got a direct line to nazir.例文帳に追加

お前はナジールと直通で話せるから来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had a direct line of communication with the juma regime in sangala.例文帳に追加

あいつはサンガラのジュマと直接連絡できた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書