「eat the bread of idleness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

However rich a man may be,―Be a man as rich as he will,―Be a man ever so rich,―he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

どんなに金持ちでも徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

However rich a man may be, he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

いかに金持ちでも徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

However rich a man may be,―Be a man as rich as he will,―he should not eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はいくら金持ちでも徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

However rich a man may be―Be a man ever so rich―he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はいくら金持ちでも徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

However rich a man may be, he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はいくら金持ちでも只居るものじゃない - 斎藤和英大辞典

Be a man ever so rich, he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はいくら金持ちでも徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

However rich a man may be, he should not eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はいくら金持ちでも坐食するものでない - 斎藤和英大辞典

If you can live without working,―live in idleness,―eat the bread of idleness,―it is well. 例文帳に追加

遊んでおって働かないで飯が食えるなら結構だ - 斎藤和英大辞典

However rich a man may be,―Be a man as rich as he will,―Be a man ever so rich,―he should not eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はどれだけ金があっても徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

No matter how rich a man may be,―However rich a man may be.―Be a man as rich as he will,―Be a man ever so rich,―he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はたといどれ程金持ちであろうとも徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

No matter how rich a man may be,―However rich a man may be,―Be a man as rich as he will,―Be a man ever so rich,―he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はどれほど金が有っても徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

However rich a man may be,―No matter how rich a man may be―Be man as rich as he will,―Be a man ever so rich,―he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はどれほど金持ちにせよ徒食するものでない - 斎藤和英大辞典