「echigo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He remained in the position of Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo). 例文帳に追加

越後守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Echigo-nagaoka Domain (Echigo Province) 例文帳に追加

越後長岡藩（越後国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Governor of Echigo Province. 例文帳に追加

越後守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from Echigo. 例文帳に追加

越後の人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1304: He was transferred to Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo). 例文帳に追加

、越後守に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okamoto Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo, Aso no miya Echigo no kami) theory 例文帳に追加

岡本越後守（阿蘇宮越後守）説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In future generations, he was called Echigo no Tora (Tiger of Echigo Province) or Echigo no Ryu (Dragon of Echigo Province.) 例文帳に追加

後世、越後の虎とも越後の龍とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They come from Echigo. 例文帳に追加

越後の産だ - 斎藤和英大辞典

Remained in the post of Echigo no kami 例文帳に追加

越後守如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She hailed from Echigo Province. 例文帳に追加

生れは越後国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointed also as Echigo no Kami. 例文帳に追加

越後守兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Echigo-Hojo clan, and Yasuda clan in Echigo Province 例文帳に追加

越後国の越後北条氏,安田氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoeki was from Echigo Province. 例文帳に追加

越後国出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a kokushi (a local government official) of Echigo Province. 例文帳に追加

越後国司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1304: He was transferred to Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo). 例文帳に追加

1304年（嘉元2年）、越後守に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Echigo Province. 例文帳に追加

越後に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transferred from Echigo no Kami. 例文帳に追加

越後守の任替。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

E・PLAZA (Echigo Kotsu Building) 例文帳に追加

E・PLAZA（越後交通ビル） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Resigned from his position as Echigo no suke. 例文帳に追加

越後介を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a child of Echigo no kuni no kami (Governor of Echigo Province) FUJIWARA no Tametoki. 例文帳に追加

越後国守藤原為時の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Echigo no kuni no kami (Provincial Governor of Echigo Province) FUJIWARA no Sadanari. 例文帳に追加

父は越後国守藤原定成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mineyama Domain (Echigo Province) 例文帳に追加

三根山藩（越後国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Echigo is a snowy country. 例文帳に追加

越後は雪が多い - 斎藤和英大辞典

Much snow falls in Echigo 例文帳に追加

越後は雪が多い - 斎藤和英大辞典

The eleventh lord of Echigo Nagaoka Domain in Echigo Province. 例文帳に追加

越後国越後長岡藩の第11代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Itoigawa Domain (Echigo Province) 例文帳に追加

糸魚川藩（越後国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Echigo Toji 例文帳に追加

越後杜氏（えちごとうじ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1324, he was transferred to Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo). 例文帳に追加

1324年（正中(日本)元）、越後守に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 15, 1279: Assumed the additional post of Echigo no Suke (Assistant Provincial Governor of Echigo) 例文帳に追加

1279年（弘安2）1月24日、越後介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assumption of Office as Echigo Shugo (provincial constable of Echigo Province) and Reins of the Province 例文帳に追加

越後守護就任と国内の掌握 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was concurrently appointed as Kozuke no suke (Assistant Governor of Kozuke Province) and Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo Province) etc. 例文帳に追加

上野介、越後守等を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Echigo is the place for snow. 例文帳に追加

越後は雪の本場だ - 斎藤和英大辞典

The next year, Fusasada returned to Echigo. 例文帳に追加

翌年、越後入りする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official ranks were Owari no kuni no kami (Governor of Owari Province) and Echigo no kuni no kami (Governor of Echigo Province). 例文帳に追加

官位は尾張国守、越後国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Echigo Kotsu Head office (third floor) 例文帳に追加

越後交通本社（3階） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a lion dance which originated in 'Echigo' 例文帳に追加

越後から出た獅子舞 - EDR日英対訳辞書

Echigo-Nagaoka Domain: Nagaoka-jo Castle 例文帳に追加

越後長岡藩-長岡城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 3 - Echigo no kami (concurrently held position) 例文帳に追加

2月3日越後守（重任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for New-Town/Echigo Kyuryo Koen (Echigo Hillside Park) via Sekihara 例文帳に追加

関原経由ニュータウン・国営越後丘陵公園行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was said to have been from Kumasaka, Echigo Province. 例文帳に追加

越後国熊坂出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as generalissimo who subdues the barbarians of Echigo Ezo. 例文帳に追加

征越後蝦夷将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadazane UESUGI, shugo of Echigo Province, 例文帳に追加

越後国守護上杉定実 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From ayakawa to echigo went the 50 million.例文帳に追加

綾川から越後への5000万 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Masanori OGURI (The chief Karo officer of the Matsudaira family in the Takada domain, Echigo Province. The central figure in Echigo Sodo [a disturbance in Echigo].) 例文帳に追加

小栗正矩（越後国高田藩松平家首席家老。越後騒動の中心人物）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tenth lord of the Echigo Nagaoka Domain. 例文帳に追加

越後長岡藩第10代主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス