「educational issue」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

With respect to medical institutions, know-how of financial analysis in educational foundations is applied to cope with bond issue.例文帳に追加

医療機関についても債権発行の際は、学校法人における財務分析のノウハウを応用して対応する。 - 特許庁

On the other hand, the shortage of human resource is becoming an apparent issue in numerous parts of Asia due to the lack of appropriate educational opportunities.例文帳に追加

一方で、適切な教育機会の不足により、アジア各地で人材不足が指摘される事態も顕在化している。 - 経済産業省

To provide a personal history management service method which registers and manage the educational backgrounds of individuals, issues personal histories, and obtains registration charges and issue commissions through the operation of a personal history management center.例文帳に追加

履歴書管理センタの運用により、個人の学歴や取得資格等を登録管理し、履歴書の発行を行い、登録料や発行手数料を得る履歴書管理サービス方法を提供する。 - 特許庁

With regard to the desire for “personnel that will assume a role in company management,” more educational institutions are working to produce such graduates. For example, the number of business schools in Japan has been increasing in recent years, but this issue probably still needs more attention from education providers.例文帳に追加

企業のマネージメントを担う人材の育成については、経営大学院（ビジネススクール）が近年増加するなど、マネージメント人材を育成する教育機関の取組が行われてきたが、引き続き、その強化が求められよう。 - 経済産業省

This kind of issue is called the "Theory of statistical discrimination." What is here referred to as the "statistical discrimination" is the type of discrimination which occurs when companies determine and differentiate the treatment of people by classifying them into groups based on information that may be gathered at low cost, such as age, gender, qualifications, educational backgrounds, etc., and prioritizing the average value of each group as a decision making factor.例文帳に追加

このような問題は「統計的差別の理論（Theory of statistical discrimination）」といわれる。企業が年齢・性別・資格・学歴等の低コストで入手しやすい情報を基に労働者をグループ分けして、その処遇を区別する場合、各グループの平均値をその判断材料として優先させることから生じる差別のことを指す。 - 経済産業省