「evil thoughts」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

No evil thoughts at all?!例文帳に追加

悪の心が 全然ないというのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Buddhism, the five evil thoughts or deeds that will stain one's heart 例文帳に追加

仏教において,人の心を汚す5つのもの - EDR日英対訳辞書

Jesus, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts? 例文帳に追加

イエスは彼らの考えに気づいて，こう言った。「なぜあなた方は心の中で悪いことを考えているのか。 - 電網聖書『マタイによる福音書 9:4』

haven’t you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts? 例文帳に追加

あなた方は自分たちの間でえこひいきを示して，悪い考えを持つ裁き手になっているのではありませんか。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 2:4』

He attached value to rei (decorum) and executed gi (justice), and he admired the behavior of saints and sages, and removed evil thoughts and pitied self-interest and thought for the general public and wished day and night that the nation would became rich. 例文帳に追加

礼を重んじて義を行い、聖賢の風を慕い凶邪の念を去り、私欲を哀れんで民を哀れみ、国家が豊かになることのみ朝夕念じておられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Against the change to the policy, conservative government officials, who believed the thoughts of "Eisei Sekija" (put value on justness and reject evil and wrong way) triggered a backlash, and there was also an opposition movement by Confucian scholars in 1882. 例文帳に追加

こうした開国への政策転換に対し「衛正斥邪」思想を持つ保守官僚から激しい反発が起こり、1882年には儒者たちによる反対運動も起きている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And when the german closes their eyes at night and they're tortured by their subconscious for the evil they have done, it will be with thoughts of us that they are tortured with.例文帳に追加

やつらが夜になって目を閉じると... やつらの残虐行為が潜在意識を通じて 逆にやつら自身を苛むだろう。 やつらは、我々を想像しては 恐怖と不安に苦しむことになるのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a man who feareth God is afflicted or tried or oppressed with evil thoughts, then he seeth that God is the more necessary unto him, since without God he can do no good thing. 例文帳に追加

善良な人が邪悪な思索によってひどく苦しめられ、誘惑され、悩まされるとき、その人は自分に何よりも必要なのは神であり、この方なしには何の良いことも出来ないのだとはっきりと悟ります。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

When you wake in the morning, the naughtiness and evil passions with which you went to bed have been folded up small and placed at the bottom of your mind and on the top, beautifully aired, are spread out your prettier thoughts, ready for you to put on. 例文帳に追加

あなたが朝起きたときには、夜寝るときにベッドにもちこんだわがままや意地悪は小さくたたみこまれて、心の奥底にしまいこまれているし、一番上にはすっかりかわいたきれいな心が、すぐ身に付けられるようにひろげてあるのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』