Alcoholism finally cured.例文帳に追加
アルコール依存症がやっと治った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Finally, I have a favor to ask.例文帳に追加
最後に頼みごとがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Enamel epithelioma finally cured.例文帳に追加
エナメル上皮腫がやっと治った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Disc herniation finally cured.例文帳に追加
椎間板ヘルニアがやっと治った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I finally comprehend that meaning. 例文帳に追加
やっとその意味を理解しました。 - Weblio Email例文集
And then finally, three years ago例文帳に追加
そして とうとう 今から3年前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're finally all together now, right?例文帳に追加
これでやっと 全員そろったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks to you, I have finally become a being例文帳に追加
キミのおかげで 私は ついに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government finally made a decision例文帳に追加
政府は最終的にウガンダでの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)