「fixed-amount savings」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the amount of money saved under a fixed postal savings account 例文帳に追加

定額郵便貯金という方式で貯金してある金銭 - EDR日英対訳辞書

postal savings named automatic laying fixed amount postal 例文帳に追加

自動積立定額郵便貯金という郵便貯金 - EDR日英対訳辞書

(4) The term "Installment Savings, etc." as used in this Act means, in addition to Installment Savings, installment deposits accepted within a designated fixed period of time on the promise of payment of a fixed amount of money on or before the end of that period. 例文帳に追加

４　この法律において「定期積金等」とは、定期積金のほか、一定の期間を定め、その中途又は満了の時において一定の金額の給付を行うことを約して、当該期間内において受け入れる掛金をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To present an apparatus in which a user can continue saving without strain since a daily saving amount is not fixed or is 370-yen at most and can multiply enjoying savings by unsealing the total amount of savings to raise the spirit of playing on what an under picture is.例文帳に追加

日々の貯金額も一定でなく最高でも３７０円と無理なく継続出来，貯金高も表から一目瞭然であり，貯金した額のシールを剥がす事により下絵が何かと遊び心が湧き楽しみが倍増する装置を提示する。 - 特許庁

What is your thought on dormant deposits? Also, regarding postal savings, it appears that if fixed-amount savings have remained dormant for 20 years, they cannot be returned to savers even if they claim repayment. 例文帳に追加

休眠預金の件について、改めて大臣、どういうふうに見ておられるかという話です。　もう1点は郵便貯金の方なのですが、定額貯金の方については20年たつと預金者の求めがあっても返せないという制度に現状はなっているようです。 - 金融庁