for ſhortの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18835件
"Nippon Hoso Kyokai" (for short, NHK, the Japan Broadcasting Corporation) also uses this term. 例文帳に追加
NHKもこの用語を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Eizan Electric Railway is called 'Eiden' for short. 例文帳に追加
略称は「叡電」(えいでん)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Development of a reporting system for short selling 例文帳に追加
空売り報告制度の整備 - 金融庁
SHORT CIRCUIT DETECTOR FOR METAL ELECTROLYSIS例文帳に追加
金属電解用短絡検出器 - 特許庁
TRANSCEIVER FOR SHORT-DISTANCE RADIO TRANSMISSION例文帳に追加
短距離無線伝送用送受信機 - 特許庁
SHORT-CIRCUIT PROTECTING CIRCUIT FOR SEMICONDUCTOR ELEMENT例文帳に追加
半導体素子の短絡保護回路 - 特許庁
SHORT-PERIOD FORMING METHOD FOR DISPLAY SURFACE例文帳に追加
表示面の短期形成工法 - 特許庁
SHORT-CIRCUIT PROTECTION CIRCUIT FOR POWER SUPPLY IC例文帳に追加
電源ICの短絡保護回路 - 特許庁
ELECTRIC SHORT-CIRCUIT DEVICE FOR ELECTROLYSIS TANK例文帳に追加
電解槽の電流短絡装置 - 特許庁
SHORT PIECE FOR TERMINAL BLOCK例文帳に追加
端子台用ショートピース - 特許庁
DETECTION CIRCUIT FOR SHORT CIRCUIT OF SIGNAL LINE例文帳に追加
信号ライン短絡検出回路 - 特許庁
LAYER SHORT CIRCUIT TESTING METHOD FOR COIL例文帳に追加
コイルのレアーショート試験方法 - 特許庁
OPENABLE SHORT PANTS FOR INCONTINENCE例文帳に追加
開閉式失禁用パンツ - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURE SHORT-LIFE PHOSPHOR例文帳に追加
短寿命蛍光体の製作方法 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING SHORT-CHAIN NUCLEIC ACID例文帳に追加
短鎖核酸の検出方法 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION SYSTEM FOR SHORT DISTANCE NETWORK例文帳に追加
近距離網無線通信システム - 特許庁
COMBINED PROCESSING APPARATUS FOR SHORT PILLAR-SHAPED TIMBER例文帳に追加
柱短材結合加工装置 - 特許庁
SHORT CIRCUIT PLATE FOR WITHSTAND VOLTAGE TEST例文帳に追加
耐電圧試験用短絡板 - 特許庁
SHORT CIRCUIT DETECTOR FOR BATTERY PACK例文帳に追加
組電池の短絡検出装置 - 特許庁
FEED CONTROL METHOD FOR SHORT SIZE MATERIAL例文帳に追加
短尺材の送り制御方法 - 特許庁
SHORT CIRCUIT PROTECTION DEVICE FOR SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体装置の短絡保護装置 - 特許庁
Requirements for a short working hour system例文帳に追加
短時間勤務制度の内容 - 厚生労働省
a system for keeping handicapped children in a institution for a short while called {short stay system} 例文帳に追加
ショートステイホーム制度という,養護施設の子供達のための制度 - EDR日英対訳辞書
SECTIONAL WARPER FOR SHORT WARP YARN AND METHOD FOR PRODUCING SHORT WARP YARN例文帳に追加
短尺経糸用部分整経機および短尺経糸の製造方法 - 特許庁
SHORT-CIRCUIT TOOL FOR TEST PLUG AND SHORT-CIRCUIT STRUCTURE FOR TEST PLUG例文帳に追加
テストプラグ用短絡具及びテストプラグの短絡構造 - 特許庁
Additionally, it is possible to use a polyester group short fiber for the first short fiber and the second short fiber.例文帳に追加
また、第1の短繊維及び第2の短繊維にはポリエステル系短繊維を用いることができる。 - 特許庁
In the short circuit detection device, a controller 20 includes a short circuit detection device 30 for detecting the short circuit of the glow plug 1.例文帳に追加
制御装置20は、グロープラグ1の短絡を検知するための短絡検知装置30を備える。 - 特許庁
a muzzle-loading high-angle gun with a short barrel that fires shells at high elevations for a short range 例文帳に追加
近いところへ高く砲弾を打ち上げる銃身の短い先込め砲 - 日本語WordNet
in golf, a iron club for short distances, called short iron 例文帳に追加
ゴルフで,ショートアイアンという短距離用のアイアンクラブ - EDR日英対訳辞書
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |