「free solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BUFFER SOLUTION FOR FREE FLOW ELECTROPHORESIS AND METHOD OF FREE FLOW ELECTROPHORESIS USING THE BUFFER SOLUTION例文帳に追加

フリーフロー電気泳動用緩衝液および該緩衝液を用いたフリーフロー電気泳動方法 - 特許庁

QUANTIFICATION METHOD OF SOLID SOLUTION COMPONENT IN FREE LIME例文帳に追加

フリーライム中の固溶成分定量方法 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING HIGH CONCENTRATION FREE HYDROXYLAMINE AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

高濃度フリーヒドロキシルアミン水溶液の製造法 - 特許庁

SEXIVALENT CHROMIUM-FREE CHEMICALLY TREATING SOLUTION AND ITS USE例文帳に追加

６価クロムフリー化成処理液とその使用方法 - 特許庁

The second solution algorithm is artificial-variable free. 例文帳に追加

第二の解のアルゴリズムは人為変数なしである。 - コンピューター用語辞典

METHOD FOR MANUFACTURING FREE HYDROXYLAMINE AQUEOUS SOLUTION AT HIGH YIELD例文帳に追加

フリーヒドロキシルアミン水溶液の高収率製造法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS SOLUTION OF FREE ALLYLAMINE POLYMER AND AQUEOUS SOLUTION OF FREE DIALLYLAMINE POLYMER例文帳に追加

遊離のアリルアミン類重合体水溶液の製造方法および遊離のジアリルアミン類重合体水溶液 - 特許庁

NITRIC ACID-FREE PASSIVATION TREATING SOLUTION FOR STAINLESS STEEL例文帳に追加

硝酸を用いないステンレス鋼の不動態化処理液 - 特許庁

METHOD FOR QUANTIFYING FREE HYDROCHLORIC ACID IN FERRIC CHLORIDE SOLUTION例文帳に追加

塩化第二鉄溶液中の遊離塩酸の定量方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROTEIN-CONTAINING SOLUTION FREE FROM LIVE CELL例文帳に追加

生細胞を含有しないタンパク質含有溶液の製造方法 - 特許庁

AMINO ACID-FREE AND STABLE ALUMINUM / ZIRCONIUM ANTI-PERSPIRANT SOLUTION例文帳に追加

アミノ酸フリーの安定なアルミニウム／ジルコニウム発汗抑制剤溶液 - 特許庁

To provide an aluminum salt solution such as an aluminum sulfate solution or an aluminum chloride solution, or the like free from black scum or discoloration.例文帳に追加

黒色スカムや着色のない硫酸アルミニウム溶液、塩化アルミニウム溶液等のアルミニウム塩溶液を提供する。 - 特許庁

Free radicals produced by the solution treatment are detected optically.例文帳に追加

溶液処理によって生じた遊離基は光学的に検出される。 - 特許庁

A perhydropolysilazane solution free from metal catalyst is more effective as the polysilazane solution.例文帳に追加

該ポリシラザン溶液が、金属系触媒を含有しないペルヒドロポリシラザンの溶液にとって、より有効である。 - 特許庁

high-availability RAID solutions, with MTI on a data-consolidation solution, and with Legato on a LAN-free backup SAN solution 例文帳に追加

データ・コンソリデーション・ソリューション向けのMTIと, LANフリー・バックアップSANソリューション向けのLegatoとを備えた高可用性RAIDソリューション - コンピューター用語辞典

To provide a method for preparing a chlorine-free tantalum aqueous solution.例文帳に追加

塩素を含まないタンタル水溶液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

WHISKER-FREE TIN AND TIN ALLOY PLATING SOLUTION, PRINTING FILM AND PLATING OBJECT例文帳に追加

ウィスカーフリー錫及び錫合金めっき液、めっき被膜並びにめっき物 - 特許庁

CHROMIUM-FREE SOLUTION FOR CHEMICAL CONVERSION TREATMENT, AND METHOD AND ARTICLE FOR CHEMICAL CONVERSION TREATMENT例文帳に追加

クロムフリー化成処理液、化成処理方法及び化成処理物品 - 特許庁

To provide a sample solution supply method and a vessel, which dispense with washing operation, are free from any fear of contamination of sample solution, and are also free from pulsating flow and precipitation during feeding of the solution.例文帳に追加

洗浄作業が不要で、かつサンプル液のコンタミネーションの心配もなく、更に脈流や送液途中での沈殿も生じないサンプル液供給方法及び容器を提供する。 - 特許庁

ANALYTICAL METHOD AND DEVICE FOR FREE FLUORINE IN SOLUTION CONTAINING HYDROFLUORIC ACID例文帳に追加

ふっ酸含有溶液中の遊離ふっ素の分析方法および分析装置 - 特許庁

PEELING SOLUTION FOR PEELING LEAD-FREE ALLOY ON NICKEL OR IRON-NICKEL ALLOY例文帳に追加

ニッケルあるいは鉄ニッケル合金上の無鉛スズ合金剥離用の剥離液 - 特許庁

To provide an aqueous solvent solution of a polyimide precursor free from polyamic acid.例文帳に追加

ポリアミック酸を含まないポリイミド前駆体水系溶媒溶液の提供。 - 特許庁

ZINC PHOSPHATE TREATING SOLUTION FREE FROM GENERATION OF SLUDGE AND ZINC PHOSPHATE TREATING METHOD例文帳に追加

スラッジ発生のないリン酸亜鉛処理液およびリン酸亜鉛処理方法 - 特許庁

CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

無細胞タンパク質合成液およびその製造方法、並びにその利用 - 特許庁

To provide an aqueous solution of free hydroxylamine essentially free from salts and organic materials and having high purity and high concentration.例文帳に追加

実質的に塩や有機物を含まない、高純度で高濃度のフリーヒドロキシルアミン水溶液を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING CELL-FREE PROTEIN USING ADENOSINE 3',5'-BIPHOSPHATE, AND SYNTHETIC REACTION SOLUTION FOR CELL-FREE PROTEIN例文帳に追加

アデノシン３’，５’−ビスホスフェートを用いた無細胞タンパク質合成方法及び無細胞タンパク質合成反応液 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING CELL-FREE PROTEIN BY USING EXTRACTED SOLUTION DERIVED FROM INSECT CELL例文帳に追加

昆虫細胞由来抽出液を用いた無細胞タンパク質合成方法 - 特許庁

This method for scavenging free radicals in a solution includes an operation to contact the solution with a composition containing an oxycellulose.例文帳に追加

溶液を酸化セルロースを含む組成物と接触することを含むその溶液中の遊離基を捕捉する方法である。 - 特許庁

MEDICAL SOLUTION FREE FROM SERUM PRESCRIBED FOR OPHTHALMOLOGICAL USE AND TREATMENT USING THE SAME例文帳に追加

眼科用の規定された無血清医療溶液およびそれを用いた処置方法 - 特許庁

SOLUTION FOR FORMING CORROSION-RESISTANT CHROMATE-FREE CONVERTED COATING FOR MAGNESIUM OR MAGNESIUM ALLOY例文帳に追加

マグネシウムまたはマグネシウム合金用の耐食性無クロム酸塩転化被覆の形成用溶液 - 特許庁

Preferably the solution is a biological fluid and the free radical is an active oxygen radical.例文帳に追加

好ましくは、その溶液は生体液であり、且つ、その遊離基は活性酸素ラジカルである。 - 特許庁

CULTURE SOLUTION FREE FROM COMPONENT DERIVED FROM ANIMAL, AND METHOD FOR CREATING CELL LINE BY USING THE SAME例文帳に追加

動物由来成分無添加培養液およびそれを用いる細胞系の作出方法 - 特許庁

To provide a method for preparing a water-soluble polymer solution composition capable of preparing a cloudiness-free water-soluble polymer solution composition.例文帳に追加

白濁のない水溶性ポリマー溶液組成物を調製できる水溶性ポリマー溶液組成物の調製方法の提供。 - 特許庁

TREATMENT SOLUTION FOR FORMING BLACK HEXAVALENT CHROMIUM-FREE CHEMICAL FILM ON ZINC OR ZINC ALLOY例文帳に追加

亜鉛又は亜鉛合金上に黒色の６価クロムフリー化成皮膜を形成するための処理溶液 - 特許庁

To provide a method for reducing free aldehyde in a dispersion, a suspension, an emulsion or a solution.例文帳に追加

分散液、懸濁液、エマルジョンまたは溶液中の遊離アルデヒドを減少させるための方法。 - 特許庁

EXTRUDED MATERIAL OF FREE-CUTTING ALUMINUM ALLOY HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE TO ALCOHOL SOLUTION CONTAINING OH GROUP例文帳に追加

ＯＨ基を含むアルコール液に対する耐食性に優れた快削アルミニウム合金押出材 - 特許庁

To provide a free chlorine measuring method and a free chlorine meter capable of reducing the effects of combined chlorine in a solution to be measured to indication values and measuring the concentration of free chlorine with higher accuracy.例文帳に追加

被測定液中の結合塩素が指示値に与える影響を低減し、より高精度に遊離塩素濃度を測定できる遊離塩素測定方法および遊離塩素計を実現する。 - 特許庁

To provide a paper vessel for a photographic processing solution free from a change of its shape in long-term storage, free from the occurrence of pinholes and excellent in strength.例文帳に追加

長期保管存に対して容器の変形がなく、ピンホールの発生がなく、強度の優れた写真処理液用紙容器を提供する。 - 特許庁

AQUEOUS CHEMICAL CONVERSION TREATMENT SOLUTION FOR FORMING CHROMIUM FREE CHEMICAL CONVERSION FILM ON ZINC OR ZINC ALLOY PLATING, AND CHROMIUM FREE CONVERSION FILM OBTAINED THEREBY例文帳に追加

亜鉛又は亜鉛合金めっき上にクロムフリー化成皮膜を形成するための化成処理水溶液及びそれより得られたクロムフリー化成皮膜 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution having better thermal stability and containing a compound capable of reducing free acid contents immediately after application, and to provide a non-aqueous electrolytic solution battery including the non-aqueous electrolytic solution.例文帳に追加

熱安定性に優れ、且つ、添加直後から遊離酸量を低減する化合物を含有する非水電解液及び該電解液を含む非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

To provide a means of pouring an electrolytic solution into a battery container and tightly encapsulating the degassed and moisture-free electrolytic solution by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作で、電池容器に電解液を注入し、しかも脱気されて水分を含まない電解液を密封する手段を提供する。 - 特許庁

To produce a nickel sulfate solution comprising no free sulfuric acid in the method for producing a nickel sulfate solution in which metallic nickel is dissolved in sulfuric acid.例文帳に追加

金属ニッケルを硫酸で溶解する硫酸ニッケル溶液の製造方法において、フリー硫酸のない硫酸ニッケル溶液を製造する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing the concentration of a free acid capable of measuring the concentration of the free acid in an iron ion-containing sulfuric acid acidic solution with high precision.例文帳に追加

鉄イオンを含有する硫酸酸性溶液中の遊離酸濃度を高精度に測定することとができる遊離酸濃度分析方法を提供する。 - 特許庁

TREATMENT SOLUTION FOR FORMING HEXAVALENT CHROMIUM- FREE RUST PREVENTIVE COATING ON PLATED FILM WITH ZINC AND ZINC ALLOY, HEXAVALENT CHROMIUM-FREE RUST PREVENTIVE COATING AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

亜鉛及び亜鉛合金めっき上に六価クロムフリー防錆皮膜を形成するための処理溶液、六価クロムフリー防錆皮膜及びその形成方法。 - 特許庁

The biocompatible solid-solution alloy is substantially a titanium-free cobalt-chromium-molybdenum metallic material.例文帳に追加

生体適合性の固溶体合金は、実質的にチタンを含まないコバルト・クロム・モリブデン金属材料である。 - 特許庁