| 例文 |
front-end loadingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 57件
When a cartridge 2 being in an abnormal direction, which has a front surface 2A turned to an X direction is inserted, a loading mechanism is started to move a moving means 50 to a carrying end state once because a side surface 2B presses in a bridge member 120 in a Y1 direction.例文帳に追加
前面２ＡをＸ方向に向けた不正常な向きのカートリッジ２が挿入されると、側面２Ｂが橋絡部材１２０をＹ１方向に押し込むため、ローディング機構が始動させられて移動手段５０は一度搬送終了状態まで移動させられる。 - 特許庁
To improve the operability and the reliability of a disk device of a slot-in system by surely capturing its front end to operate a loading mechanism even when a disk is inserted in an inclined state and by preventing the damage of a disk recording surface caused by the defectiveness of the mechanism.例文帳に追加
スロットイン方式のディスク装置において、ディスクが傾斜した状態で挿入されても、その前端部を確実に捕捉してローディング機構を作動するとともに、機構上の不具合によるディスクの記録面の損傷を防止し、ディスク装置の操作性、信頼性を向上する。 - 特許庁
A link 18 rotates around a base end shaft as a center, so that a deck board 16 moves to a usage position, namely a rear high position for facilitating loading and unloading without interference with a vehicle frame member 22 from an accommodation position, namely a front low position while keeping an almost horizontal posture.例文帳に追加
デッキボード１６は、リンク１８が基端軸を中心に回転をすることにより、略水平を保ったまま前方低位置である格納位置から車両骨格部材２２と干渉することなく荷物の出し入れが容易となる後方高位置である使用位置へ移動する。 - 特許庁
Each end of a first cord 37a and a third cord 37c is connected with a battery 45 arranged in a front side of a loading platform 3 of a chassis frame 1 and the first cord 37a and the third cord 37c are extended to a rear direction of a vehicle body along the chassis frame 1 inside in a vehicular width direction of the chassis frame 1.例文帳に追加
シャシフレーム１の荷台３前方寄りに設置されたバッテリー４５に第１コード３７ａ及び第３コード３７ｃの一端を接続して、第１コード３７ａ及び第３コード３７ｃをシャシフレーム１の車幅方向内側でシャシフレーム１に沿って車体後方に延ばす。 - 特許庁
The auxiliary separation roller 4 is attached to be rotatable around a rotational axis O1 intersecting (for example, orthogonal; a paper sheet width direction) with a paper sheet feeding direction L, and abuts on a front end part SP1 in a paper sheet feeding direction of the paper sheet bundle SP loaded on a paper sheet loading part 2, and is rotated.例文帳に追加
この分離補助ローラ４は、用紙送り出し方向Ｌと交差（例えば、直交；用紙幅方向）する回転軸線Ｏ１回りで回転可能に取り付けられおり、用紙積載部２に積載された用紙の束ＳＰの用紙送り出し方向における前側の端部ＳＰ１に当接するとともに回転する。 - 特許庁
To solve the weak point of the time needed to load and aspects of defenses, one method was contrived, in which, just after the front man of fusiliers marching in a column line shot, he ran back to the end of the line while loading, but it required much practice to do this. 例文帳に追加
装填に時間と防御上の弱点が生じることを解決する手段として、縦列で行進する銃兵の最前者が発砲し、発砲後直ちに最後尾に駆け戻って装填作業をしながら行進を続行するという方式が考え出されたが、それを行うには非常に訓練を必要とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By disposing the rear end of an actuator section 30 on or near the turn orbit TO during performing the right-angle stowage of a forklift 1, a loading section is drawn more rearward with respect to a vehicle body 10, a length of projection from a turn center to the front of the vehicle body 10 is shortened, and right-angle stowage is facilitated.例文帳に追加
アクチュエータ部３０の後端を、フォークリフト１の直角積付時の旋回軌道ＴＯ上または近傍に配置することにより、荷役部を車両本体１０に対して、より後方に引き込むことができ、旋回中心から車両本体１０の前方に突出する長さを短くすることができ、直角積付を容易にすることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
