| 例文 |
funaiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 94件
Funai-gun was comprised of three towns and eighteen villages. 例文帳に追加
（3町18村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Funai-gun was comprised of one town and twenty-three villages. 例文帳に追加
（1町23村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Funai-gun was comprised of two towns and twenty-one villages. 例文帳に追加
（2町21村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1951: Funai-gun was comprised of three towns and ten villages. 例文帳に追加
1951年4月1日（3町10村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1955: Funai-gun was comprised of six towns and three villages. 例文帳に追加
1955年4月1日（6町3村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Residential house of Watanabe family (Tanba-cho, Funai County, Kyoto Prefecture) [Kyotanba-cho, Funai County,] 例文帳に追加
渡邊家住宅（京都府船井郡丹波町）〔船井郡京丹波町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first lord of Funai Domain in Bungo Province. 例文帳に追加
豊後国府内藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The establishment was approved as Funai Kyokaisho (religious organization). 例文帳に追加
-船井教会所として設立認可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shizushi calcareous cave [Kyotanba Town, Funai District] 例文帳に追加
質志鍾乳洞〔船井郡京丹波町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Funai-gun belonged to Tanba Province before the Meiji Restoration. 例文帳に追加
明治維新まで丹波国に含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 30: Kameoka City absorbed Higashi-honme-mura, Funai-gun. 例文帳に追加
9月30日、船井郡東本梅村を編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiyoshi-cho (Kyoto Prefecture) and Kyotanba-cho in Funai-gun 例文帳に追加
船井郡：日吉町(京都府)、京丹波町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kameoka City, Nantan City and Funai-gun (Kyotanba-cho) 例文帳に追加
亀岡市、南丹市、船井郡（京丹波町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tahoto of Daifukuko-ji Temple [Kyotanba-cho, Funai County] 例文帳に追加
大福光寺多宝塔〔船井郡京丹波町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Go" (unit of the smallest administrative area) in Funai-gun, described in the Wamyo-sho (a dictionary compiled in the Heian period) 例文帳に追加
和名抄に見える郡内の郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsequently he received orders again and was absent from Funai. 例文帳に追加
後にまた命を受け、たびたび府内に出かけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8 Ijiri Ryufukuji, Kyotanba-cho, Funai-gun, Kyoto Prefecture 例文帳に追加
京都府船井郡京丹波町井尻龍福寺8 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Funai-gun: Kyotanba-cho, Hiyoshi-cho (Kyoto Prefecture) and Yagi-cho 例文帳に追加
船井郡：京丹波町、日吉町(京都府)、八木町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He carried out a major renovation work on the Funai-jo Castle and expanded it to the current size. 例文帳に追加
府内城の大改修を行い、現在の規模とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honden of Kute-jinja Shrine [Kyotanba-cho, Funai County,] 例文帳に追加
九手神社本殿（くてじんじゃほんでん）〔船井郡京丹波町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Make-jinja Shrine(麻気神社) in Funai District (The present Make (摩気) - jinja Shrine, Nantan city, Kyoto) 例文帳に追加
船井郡麻気神社（現摩気神社、京都府南丹市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Funai-gun is a district (or 'gun' in Japanese) located in the center of Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
船井郡（ふないぐん）は、京都府の中央に位置する郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakyo Ward Kyoto City - Kameoka City - Nantan City - Kyotanba-cho, Funai-gun 例文帳に追加
京都市西京区-亀岡市-南丹市-船井郡京丹波町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, father and son were pardoned by Ieyasu TOKUGAWA, demoted in rank (Hirotsuna was relocated from Taki-gun hamlet and Funai-gun hamlets in Tanba Province to Funai Province). 例文帳に追加
しかし、秀氏父子は徳川家康に赦され、改易を免れた（広綱は丹波国多紀郡・船井郡内から丹波国船井郡内に転封）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bungo Province: Domains of Kitsuki, Hiji, Funai, Saiki, Usuki, Oka and Mori 例文帳に追加
豊後国：杵築藩、日出藩、府内藩、佐伯藩、臼杵藩、岡藩、森藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nantan or Kuchitan (all part of Tanba), Kameoka city, Nantan city (including the former Sonobe-cho, Yagi-cho, Hiyoshi-cho in Funai District and Miyama-cho in Kitakuwada District) and Funai District. 例文帳に追加
南丹または口丹（くちたん：全域丹波）亀岡市・南丹市（旧船井郡園部町・八木町・日吉町、北桑田郡美山町）・船井郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 1945: It moved to the former Maizuru Navy's campus in Aza Tomita, Tanba-cho, Funai-gun. 例文帳に追加
1945年12月：船井郡丹波町字富田の旧舞鶴海軍校舎へ移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Former residential house of Okahana family (originally located place is Mizuho-cho, Funai County, Kyoto Prefecture) [Ayabe City] 例文帳に追加
旧岡花家住宅（旧所在京都府船井郡瑞穂町）〔綾部市〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanba-cho -- Tanba-cho, Funai-gun, Kyoto Prefecture (the present-day Kyotanba-cho) 例文帳に追加
丹波町-京都府船井郡丹波町（たんばちょう）（現在は京丹波町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsequently he swapped territory in Koga hamlet in Omi Province for land in Funai hamlet in Tanba Province. 例文帳に追加
後に近江国甲賀郡内の領地を、丹波国船井郡内に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyotanba-cho is a town located in Funai-gun, central Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
京丹波町（きょうたんばちょう）は、京都府中部の船井郡に属する町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 1947: Komono Junior High School run by four villages in Funai-gun was made a substitute associated school. 例文帳に追加
1947年10月：船井郡四ケ村立蒲生野中学校を代用附属校とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Soja seems to be a So-jinja shrine in Yagi-cho, Funai District in Kyoto prefecture (the present Nantan city). 例文帳に追加
総社は京都府船井郡八木町（現南丹市）の宗神社とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiyoshi-cho was a town in Funai-gun, Kyoto Prefecture, which existed until December 31, 2005. 例文帳に追加
日吉町（ひよしちょう）は、2005年12月31日まで京都府船井郡に存在した町である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinmyo-ji Temple is a temple of the Nichiren Shoshu sect located in Kyotanba-cho, Funai-gun, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
真妙寺（しんみょうじ）は、京都府船井郡京丹波町に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In December 1945, it moved to the former Navy facility in Aza Tomita, Takahara Village (Tomita, Kyotanba-cho, as of now), Funai-gun. 例文帳に追加
1945年12月、船井郡高原村字富田（現・京丹波町富田）の旧海軍施設に移転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kawakatsu clan (the Shimoda clan) had governed Kuwata County and Funai County, and had served the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加
川勝氏（下田氏）は桑田郡・船井郡内を知行し、室町幕府に仕えてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1889: As a result of the enactment of the chosonsei (Town and Village System Law), Sonobe-cho and twenty-three villages were established in Funai-gun. 例文帳に追加
1889年4月1日-町村制施行に伴い、船井郡に園部町と23の村が成立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
