「get along with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to get along well with each other 例文帳に追加

互いに親しみ合う - EDR日英対訳辞書

to get along with someone 例文帳に追加

気持ちが一致する - EDR日英対訳辞書

A man with no faults is not easy to get along with. 例文帳に追加

水清ければ魚住まず. - 研究社 新和英中辞典

John does not get along with Taro. 例文帳に追加

ジョンは太郎とうまくいきません。 - Weblio Email例文集

I still get along well with him.例文帳に追加

まだ彼とは仲良くやっている。 - Weblio Email例文集

Do you get along with your sister?例文帳に追加

あなたは姉妹と仲がいいですか？ - Weblio Email例文集

John does not get along with Taro. 例文帳に追加

ジョンはタロウとウマが合わない。 - Weblio Email例文集

Please get along with him. 例文帳に追加

あなたは彼と仲良くしてください。 - Weblio Email例文集

I get along with my family well. 例文帳に追加

私は家族と仲がいい。 - Weblio Email例文集

I want to get along with you. 例文帳に追加

私はあなたと仲良くなりたい。 - Weblio Email例文集

I didn't get along with anyone. 例文帳に追加

私は誰とも気が合わなかった。 - Weblio Email例文集

Do you get along with him? 例文帳に追加

あなたは彼と仲良くやっていますか。 - Weblio Email例文集

I don't get along with her.例文帳に追加

私は彼女と仲良くない。 - Weblio Email例文集

He can get along with everyone.例文帳に追加

彼は誰とでもすぐに仲良くなれる。 - Weblio Email例文集

We didn't get along with each other.例文帳に追加

私たちはお互い気が合わなかった。 - Weblio Email例文集

I get along with you.例文帳に追加

私はあなたとは気が合う。 - Weblio Email例文集

He's easy to get along with. 例文帳に追加

彼はつき合いやすい人だ. - 研究社 新英和中辞典

They don't get on [along] well with each other. 例文帳に追加

2 人の間がしっくりいかない. - 研究社 新和英中辞典

I've enough to get along with. 例文帳に追加

私は暮らしには事欠かない. - 研究社 新和英中辞典

I can't [don't] get on [along] with him (at all). 例文帳に追加

彼とは合い口が悪い - 研究社 新和英中辞典

a state of being unable to get along well with another 例文帳に追加

仲が悪くていがみ合うこと - EDR日英対訳辞書

a person who is difficult to get along with例文帳に追加

一癖ある,したたかな人 - EDR日英対訳辞書

to get along with people 例文帳に追加

気持ちが互いにぴたりと合う - EDR日英対訳辞書

He is hard to get along with. 例文帳に追加

彼は付き合いにくい男だ。 - Tanaka Corpus

He is difficult to get along with. 例文帳に追加

彼と付き合うのは難しい。 - Tanaka Corpus

I just can't get along with him. 例文帳に追加

彼とは上手くやっていけない。 - Tanaka Corpus

I cannot get along with him. 例文帳に追加

彼とはどうも呼吸が合わない。 - Tanaka Corpus

I get along well with her. 例文帳に追加

私と彼女は相性がいい。 - Tanaka Corpus

I always get along well with him. 例文帳に追加

私と彼は相性がよい。 - Tanaka Corpus

Jimmy is easy for me to get along with. 例文帳に追加

ジミーは仲良くやっていきやすい。 - Tanaka Corpus

I just can't get along with him. 例文帳に追加

俺にはどうも相性が悪い - 京大-NICT 日英中基本文データ

I am going to try to get along with my friends. 例文帳に追加

友達とうまくやれるようにがんばってみる。 - Weblio Email例文集

It is impossible to get along well with such a woman! 例文帳に追加

こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ！ - Weblio Email例文集

I want to go have fun and get along with everyone in my family. 例文帳に追加

私は家族全員で仲良く遊びに行きたいです。 - Weblio Email例文集

My good point is that I can get along with anyone. 例文帳に追加

私の長所は誰とでも仲良くできることです。 - Weblio Email例文集

Why can't you get along with him? 例文帳に追加

あなたはどうして彼と仲良くできないのですか。 - Weblio Email例文集

You always get along with your beautiful wife, don't you? 例文帳に追加

あなたはいつも美しい奥さんと仲がいいですね。 - Weblio Email例文集

Please continue to get along well with me forever. 例文帳に追加

いつまでも私と仲良くしてください。 - Weblio Email例文集

I am glad that I could get along with you. 例文帳に追加

私はあなたと仲良くなれて嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I can get along with everyone. 例文帳に追加

誰とでも仲良くなることができる。 - Weblio Email例文集

I don't get along with my older brother at all. 例文帳に追加

兄とはとても仲が悪い。 - Weblio Email例文集

I came to get along better with my friend. 例文帳に追加

友達ともっと仲良くなった。 - Weblio Email例文集

I don't get along with my parents. 例文帳に追加

両親と仲が良くない。 - Weblio Email例文集

I get along with you.例文帳に追加

私はあなたと気が合います。 - Weblio Email例文集

I don't get along with my family.例文帳に追加

私は家族とは仲良くない。 - Weblio Email例文集