1016万例文収録!

「glucono delta lactone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > glucono delta lactoneの意味・解説 > glucono delta lactoneに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

glucono delta lactoneの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16



例文

96. Glucono-delta-Lactone (Gluconolactone) 例文帳に追加

九十六 グルコノデルタラクトン(別名グルコノラクトン) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Glucono-delta-lactone is used because it gradually changes to an acid (gluconic acid). 例文帳に追加

グルコノデルタラクトンの徐々に酸(グルコン酸)へと変化する性質が利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Calcium sulfate, glucono-delta-lactone and so forth are often used as coagulants in modern-day Japan. 例文帳に追加

現在の日本では硫酸カルシウムやグルコノデルタラクトンなどが凝固剤として多く使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The noodle material is obtained by addition of soybean milk, and also transglutaminase or glucono delta lactone, or both of transglutaminase and glucono delta lactone.例文帳に追加

麺材料を製造するときに、豆乳とともに、トランスグルタミナーゼ、又はグルコノデルタラクトン、又はトランスグルタミナーゼ及びグルコノデルタラクトンの両方を添加する。 - 特許庁

例文

The addition of the glucono delta lactone to the noodle material coagulates the protein in the noodle material.例文帳に追加

また、麺材料にグルコノデルタラクトンが添加されることにより、麺材料中のタンパク質は、凝固する。 - 特許庁


例文

The gelling agent for thick fluid foods is used which comprises glucono delta lactone and carrageenan and/or xanthan gum.例文帳に追加

濃厚流動食用ゲル化剤として、グルコノデルタラクトンと、カラギナン及び/又はキサンタンガムを併用したゲル化剤を使用する。 - 特許庁

In the former, calcium sulfate, magnesium chloride, calcium chloride or magnesium sulfate, etc., is used as a coagulant, and in the latter glucono-delta-lactone is used as a coagulant. 例文帳に追加

前者には凝固剤として硫酸カルシウム、塩化マグネシウム、塩化カルシウム、硫酸マグネシウム等が使用され、後者はグルコノデルタラクトンが使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The solution contains preferably at least one kind selected from glycine, sodium acetate, glucono delta lactone, sodium gluconic and potassium carbonate.例文帳に追加

前記溶液はさらにグリシン、酢酸ナトリウム、グルコノデルタラクトン、グルコン酸ナトリウムおよび炭酸カリウムから選ばれる1種または2種以上を含んでいることが好ましい。 - 特許庁

To provide a new method for acidifying and gelatinizing milk such as cow milk and soymilk, using glucono-delta-lactone (GDL).例文帳に追加

本発明は、グルコノデルタラクトン(GDL)を使用して牛乳や豆乳などの乳を酸性化してゲル化させるための、新規な方法を開発することを課題とする。 - 特許庁

例文

This method for solubilizing dolomite comprises combining 1 pt.wt. of dolomite with 0.5-4.5 pts.wt. of gluconic acid (or glucono delta lactone) and 0.5-4.5 pts.wt. of lactic acid.例文帳に追加

ドロマイト1重量部に対し、グルコン酸(またはグルコノデルタラクトン)0.5〜4.5重量部と乳酸0.5〜4.5重量部を組合せて用いることからなるドロマイトの可溶化方法。 - 特許庁

例文

In more details, the method for producing the curd food comprises adding glucono-delta-lactone (GDL) to milk such as cow milk and soymilk followed by reacting at a temperature range of 10-40°C, and forming a curd.例文帳に追加

具体的には、本発明は、牛乳や豆乳などの乳にグルコノデルタラクトン(GDL)を添加し、10〜40℃の温度範囲にて反応させ、カードを形成させることを特徴とする、カード食品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The food additive preparations for fishery paste products is obtained by mixing sodium acetate and glucono delta lactone with an alkali agent selected from calcium oxide, calcium hydroxide, magnesium oxide, and a mixture of calcium oxide and magnesium oxide.例文帳に追加

酢酸ナトリウムと、グルコノデルタラクトンと、酸化カルシウム、水酸化カルシウム、酸化マグネシウムおよび酸化カルシウム−酸化マグネシウム混合物から選ばれるアルカリ剤とを配合してなることを特徴とする水産練り製品用の食品添加物製剤。 - 特許庁

A method for producing a curd food which has unconventional characteristics comprises adding glucono-delta-lactone (GDL) to milk such as cow milk and soymilk, slowly decreasing pH with gradual change of GDL to gluconic acid, and slowly denaturing and gelatinizing protein.例文帳に追加

本発明は、牛乳や豆乳などの乳に対してグルコノデルタラクトン(GDL)を添加し、GDLが徐々にグルコン酸に変わることで緩やかにpHを低下させ、タンパク質を緩やかに変性・ゲル化させることにより、これまでにない特性を有するカード食品を製造することができることを見いだした。 - 特許庁

This method for producing the cheese containing food, is characterized by formulating soft natural cheese and glucono delta-lactone so as to contain15 wt.% and ≥0.05 wt.%, respectively, adjusting the mixture so that pH and water content become 4.0 to 5.2 and ≤80 wt.%, respectively, and then thermally melting the mixture.例文帳に追加

軟質ナチュラルチーズを15重量%以上及びグルコノデルタラクトンを0.05重量%以上含有するように配合し、pHが4.0〜5.2及び水分が80重量%以下となるように調整して加熱溶融することにより得る。 - 特許庁

The processing may be carried out by being blended with the processing agent together with at least one kind selected from the group consisting f organic acids which are circuit acid, succinic acid, acetic acid, DL-tartaric acid, L-tartaric acid, lactic acid, glucono delta lactone, fumaric acid and malic acid, their salts and inorganic salts which are sodium chloride and potassium chloride.例文帳に追加

更には処理がクエン酸、コハク酸、酢酸、DL−酒石酸、L−酒石酸、乳酸、グルコノデルタラクトン、フマル酸、及びリンゴ酸からなる有機酸群、その塩類又は塩化ナトリウム、塩化カリウムからなる無機塩の中から少くとも1種類を加えて魚卵を処理する。 - 特許庁

例文

The method for the preparation of calcium gluconate comprises at least one salt of an organic acid which is acceptable for use in foodstuffs and water, and enzymatic conversion of glucose to gluconic acid via glucono-delta-lactone, followed by conversion of gluconic acid to calcium gluconate in a reaction mixture to which a calcium base is added.例文帳に追加

グルコン酸カルシウムの製造方法であって、食品への使用が許容される少なくとも1種の有機酸塩および水を含み、かつ、カルシウム塩基が添加される反応混合物中における、酵素作用によるグルコースからグルコノ−δ−ラクトンを経由してのグルコン酸への変換、およびその後のグルコン酸からグルコン酸カルシウムへの変換を含んでなる、方法。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS