「gold threads」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a heavy silk fabric (often woven with silver or gold threads) 例文帳に追加

重い絹織物（しばしば、銀または金糸で編まれる） - 日本語WordNet

For materials, paper or fabrics including 'kinran' (luxurious cloth embroidered in gold threads), 'ginran' (luxurious cloth embroidered in silver threads), 'donsu' (glossy silk cloth) and 'sha' (thin silk cloth) are used for the surface of kakejiku. 例文帳に追加

表装の材質として紙あるいは、金襴、銀欄、緞子（どんす）、紗（しゃ）といった裂（きれ）が持ちいられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Textiles with 'Eba-gara' pattern, embroidery, woven with gold and silver threads, expensive pongee fabric and the like were classified into luxury items and were prohibited. 例文帳に追加

絵羽柄のもの、刺繍、金銀糸を使用したもの、紬でも高価なもの等が贅沢品とされ、禁止される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exported goods from Japan were gold, silver, copper, mercury, sulfur, swords, fans, raden (shell inlay) and makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder) products and imported goods from Yuan Dynasty were copper coins, pottery and chinaware, tea, books, calligraphic works and paintings, Buddhist scriptures, stationeries, medicinal materials, perfume materials, silks interwoven with gilt threads, baldachin, twill fabrics, and brocades. 例文帳に追加

日本からの輸出品には金、銀、銅、水銀、硫黄、刀剣、扇、螺鈿・蒔絵製品などがあり、元からの輸入品には銅銭、陶磁器、茶、書籍、書画、経典、文具、薬材、香料、金紗、金襴、綾、錦などだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surgical needle 1 is so formed that threads 3a and 3b are fixed to one end of the needle body 2 whose other end formed into an acute edge part, and the thread is constituted by twisting a base thread 31 and the gold thread 32 or a platinum thread 33.例文帳に追加

外科針を、一端を尖鋭な刃部に形成した針本体２の他端に糸３ａ・３ｂを固着した外科針１であって、糸は基糸３１と金糸３２または白金糸３３とを撚り合わせて構成される。 - 特許庁