This is done according to the policy which consists of a CPUfreq policy and a governor.例文帳に追加
これはCPUfreqpolicyとgovernorから成るpolicyによって行われます。 - Gentoo Linux
Sakon no shogen (Lieutenant the Left Division of Inner Palace Guards), Iyo no Kami (Governor of Iyo Province) and Sagami no kami (governor of Sagami Province). 例文帳に追加
左近将監、伊予守、相模守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official title was Sanuki no kami (the governor of Sanuki Province) at first, and later Yamato no kami (the governor of Yamato Province). 例文帳に追加
官名は、はじめ讃岐守のち大和守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
999: He became the Bingo no kami (Provincial Governor of Bingo) and Yamato no kuni gonnno kami (Senior Provincial Governor of Yamato). 例文帳に追加
長保元年（999年） 備後守、大和国権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was concurrently appointed as Kozuke no suke (Assistant Governor of Kozuke Province) and Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo Province) etc. 例文帳に追加
上野介、越後守等を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed as a state officer in succession as the governor of Iyo Province and the governor of Bizen Province. 例文帳に追加
伊予国守、備前国守の国司を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Mino no kuni no kami (Governor of Mino Province) and Sado no kuni no kami (Governor of Sado Province). 例文帳に追加
官位は従五位下、美濃国守、佐渡国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and appointed as Governor of Bingo Province and Governor of Mino Province. 例文帳に追加
官位は従四位下、備後国守、美濃国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), the Governor of Kawachi Province, and the Governor of Tanba Province. 例文帳に追加
官位は従五位下、河内国守・丹波国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also called Hayatonosuke (name of a government official post), Kaga no kuni no Kami (Governor of Kaga Province), and Tanba no kuni no Kami (Governor of Tanba Province). 例文帳に追加
隼人佐、加賀国守、丹波国守とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Suruga no kami (the governor of Suruga Province) and Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Settsu no kami (the governor of Settsu Province) 例文帳に追加
従五位下駿河守、従四位下摂津守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank is Danjo no jo (Judge of the Ministry of Justice), Bingo no kami (Governor of Bingo Province) and Mikawa no kami (Governor of Mikawa Province). 例文帳に追加
官位は弾正忠、備後守、三河守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official ranks were Owari no kuni no kami (Governor of Owari Province) and Echigo no kuni no kami (Governor of Echigo Province). 例文帳に追加
官位は尾張国守、越後国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court ranks were Harima no kuni no kami (Governor of Harima Province) and Mikawa no kuni no kami (Governor of Mikawa Province). 例文帳に追加
官位は播磨国守、三河国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He consecutively held various posts such as Tamba no Gon no suke (supernumerary vice governor of Tanba Province) and Tajima no Suke (vice governor of Tajima Province). 例文帳に追加
丹波権介・但馬丞を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Awa no kami (Governor of Awa province), Musashi no kami (Governor of Musashi province), Uemon no shojo, and Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
安房守、武蔵守、右衛門少尉、従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the governor of Hamada Prefecture and the governor of Shimane Prefecture, etc. 例文帳に追加
明治の初め浜田県権知事、島根県令等を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since then, he served as the prefectural governor of Shimane and Fukushima, and then became the governor of Osaka Prefecture in 1891. 例文帳に追加
以後、島根県令、福島県、1891年に大阪府知事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mitsuosa IRAKO (Jugoinojo, Oribe no kami [Governor of Oribe Province] and Mutsu no kami [Governor of Mutsu Province] concurrently) 例文帳に追加
伊良子光順（従五位上織部正兼陸奥守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He filled posts of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Shinano no kami (governor of Shinano Province) and Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) Aki no kami (governor of Aki Province). 例文帳に追加
従五位下信濃守、従四位下安芸守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During that period, he concurrently held the posts of Kii no Kami (Governor of Kii Province) and Chikuzen no Kami (Governor of Chikuzen Province). 例文帳に追加
この間に紀伊守・筑前守を兼ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Motohiko KATORI: He was a baron, Kumagaya Prefectural Governor, and Gunma Prefectural Governor. 例文帳に追加
楫取素彦：男爵・熊谷県権令・群馬県令 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became Mino no suke (assistant governor of Mino Province), then was promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and served as Iwami no kami (governor of Iwami Province). 例文帳に追加
美濃介、従五位下石見守となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed to various posts, including those of the acting governor of Shimousa and the governor of Izumi, and his highest office was as the governor of Noto, junior fifth rank, lower grade. 例文帳に追加
下総権守・和泉守等を歴任、極官は従五位下能登守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was conferred to the Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education), Awa no kuni no kami (Governor of Awa Province), Sagami no kuni no kami (Governor of Sagami Province), and Hyuga no kuni no kami (Governor of Hyuga Province). 例文帳に追加
大学頭・阿波国守・相模国守・日向国守を叙任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was ranked Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), and assumed the posts of Tanba no kuni no kami (the governor of Tanba Province), Sanuki no kuni no kami (the governor of Sanuki Province), and Tajima no kuni no kami (the governor of Tajima Province). 例文帳に追加
正四位下、丹波国守、讃岐国守、但馬国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Yamashiro no kami (Governor of Yamashiro Province), Shimotsuke no kami (Governor of Shimotsuke Province) in 1127, and subsequently Shimousa no kami (Governor of Shimousa Province). 例文帳に追加
山城守を経て、大治(日本)2年（1127年）下野守、その後下総守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yasutoki was ordered to remain in the position of governor of Sanuki Province on February 15, but was relegated to the governor of Suruga Province and was transferred to the post of governor of Musashi Province on December 28. 例文帳に追加
讃岐守如元1月22日、駿河守に遷任11月13日、武蔵守に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Tsushima no kuni no Kami (Governor of Tsushima Province) and Shimotsuke no kuni Gon no kami (Provisional Governor of Shimotsuke Province) (according to "Hogen Monogatari "(The Tale of the Hogen War), he was Shimotsuke no kuni no Kami (Governor of Shimotsuke Province)). 例文帳に追加
対馬国守、下野国権守（『保元物語』によれば下野守）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This governor 18 is provided with a governor body 31, a governor base 32, and a clipper holding part 52.例文帳に追加
本発明のガバナ１８は、ガバナ本体３１と、ガバナベース３２と、クリッパー保持部５２と、を具備する。 - 特許庁
TRANSMISSION DEVICE FROM GOVERNOR SLEEVE TO GOVERNOR LEVER OF MECHANICAL GOVERNOR OF ENGINE例文帳に追加
エンジンの機械式ガバナのガバナスリーブからガバナレバーへの伝動装置 - 特許庁
The governor-general is under the direct control of the Emperor. 例文帳に追加
総督は天皇に直隷す - 斎藤和英大辞典
The governor inaugurates the school―opens the school. 例文帳に追加
知事が開校式を行う - 斎藤和英大辞典
The governor makes a tour of inspection through his jurisdiction. 例文帳に追加
知事が管内を巡視する - 斎藤和英大辞典
The scheme originated with the governor. 例文帳に追加
この計画は知事の創案である - 斎藤和英大辞典
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
