「health and welfare」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

9 Ministry of Health, Labour and Welfare (2004b).例文帳に追加

厚生労働省（2004b）。 - 経済産業省

Ministry of Health, Labour and Welfare (2004d).例文帳に追加

厚生労働省（2004d）。 - 経済産業省

<Ministry of Health, Labor and Welfare> 例文帳に追加

＜厚生労働省 ＨＰ＞ - 経済産業省

Ministry of Health, Labour and Welfare, JAPAN (MHLW)例文帳に追加

厚生労働省 - 厚生労働省

Annual Health, Labour and Welfare Report例文帳に追加

厚 生 労 働 白 書 - 厚生労働省

Ministry of Health, Labour and Welfare 2例文帳に追加

厚 生 労 働 省 - 厚生労働省

Presentations Presentation 4 ：“ASEAN's Efforts in Human Resource Development (HRD) in the Health and Social Welfare Sectors and Promotion of the Employability of Vulnerable Individuals”(PDF:2,339KB)例文帳に追加

講演4 "ASEAN's Efforts in Human Resource Development (HRD) in the Health and Social Welfare Sectors and Promotion of the Employability of Vulnerable Individuals" (PDF:2 - 厚生労働省

Presentation3 “ASEAN’s Efforts in Health and Social Welfare Sectors to Address Poverty-related Issues in the Region”例文帳に追加

講演３「ASEAN’s Efforts in Health and Social Welfare Sectors to Address Poverty-related Issues in the Region」 - 厚生労働省

a hospital bill submitted to the Ministry of Health and Welfare claiming residual money例文帳に追加

医療点数の請求書 - EDR日英対訳辞書

the qualifications for an occupation called health care and welfare worker 例文帳に追加

介護福祉士という資格 - EDR日英対訳辞書

a law called health and welfare for the aged act 例文帳に追加

老人保健法という法律 - EDR日英対訳辞書

What is the Health and Welfare Center?例文帳に追加

保健福祉センターとは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Referral to an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働省令への委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

65 Ministry of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

六十五　厚生労働省 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Guidance, etc. of the Minister of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働大臣の指導等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Relationship with the Minister of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働大臣との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Investigation, etc. by the Minister of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働大臣の審査等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authority of the Minister of Health, Labour and Welfare, etc. 例文帳に追加

厚生労働大臣等の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Assistance by the Minister of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働大臣の援助 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ENERGIUM (HEALTH AND WELFARE IMPROVEMENT TOOL)例文帳に追加

エナジューム（健康福祉増進器具） - 特許庁

HEALTH AND WELFARE INSTRUMENT OF BELLOWS TYPE TUBE例文帳に追加

蛇腹チューブ健康福祉器具 - 特許庁

Organizers:Ministry of Health, Labour and Welfare, JAPAN (MHLW)例文帳に追加

主催：厚生労働省 - 厚生労働省

Organizers Ministry of Health, Labour and Welfare, JAPAN (MHLW)例文帳に追加

主催者 厚生労働省 - 厚生労働省

＜THE FIRST YEAR OF MINISTRY OF HEALTH, LABOUR AND WELFARE REFORM＞例文帳に追加

＜厚生労働省改革元年＞ - 厚生労働省

Ministry of Health, Labour and Welfare 2012例文帳に追加

平成24年 厚生労働省 - 厚生労働省

Opinions from Minister of Health, Labor and Welfare, etc.例文帳に追加

厚生労働大臣の意見等 - 厚生労働省

1 Opinions from Minister of Health, Labor and Welfare例文帳に追加

１ 厚生労働大臣の意見 - 厚生労働省

3 Review by the Minister of Health, Labor and Welfare例文帳に追加

３ 厚生労働大臣の調査 - 厚生労働省

Welfare-related Business to be Executed by the Minister of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働大臣による福祉関係業務の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Minister of Health, Labour and Welfare's Approval for Provision of Welfare-Related Benefits 例文帳に追加

福祉関係給付金の支給に係る厚生労働大臣の認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mr. Yoshiteru Masuda, Community Welfare Support Section, Health and Welfare Department, Musashino City例文帳に追加

（増田美照　健康福祉部 地域支援課地域福祉担当） - 厚生労働省

(Mr. Hideaki Nishizawa, Deputy-Director, Long-term Care Insurance Planning Division, Health and Welfare Bureau for the Elderly, Ministry of Health, Labor and Welfare)例文帳に追加

（西澤　栄晃　厚生労働省老健局介護保険計画課課長補佐） - 厚生労働省

? Welfare sector: child welfare services (childcare, etc.); senior citizen welfare services (meal deliveries, proxy shopping, housework assistance, etc.); welfare services for people with disabilities (sign language, accompaniment, etc.); health and welfare services (medical examinations, etc.); catering services (school meals, etc.)例文帳に追加

・施設分野：施設の維持管理（各種施設の補修、清掃、警備等）／施設運営（各種施設の企画運営等） - 経済産業省

(3) The Minister of Health, Labor and Welfare shall designate chief commissioned child welfare volunteers among from commissioned child welfare volunteers. 例文帳に追加

３　厚生労働大臣は、児童委員のうちから、主任児童委員を指名する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Department of Social Welfare (course in social-work practice, course in welfare planning and development, course in health welfare, course in life design) 例文帳に追加

社会福祉学科（福祉援助コース、福祉開発コース、医療福祉コース、ライフデザインコース） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dr. Tomofumi Sone Director for Planning and Coordination, National Institute of Public Health, Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan例文帳に追加

－曽根　智史　国立保健医療科学院企画調整主幹 - 厚生労働省

Advice and Recommendations of the Minister of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働大臣の助言及び勧告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a person who has the qualifications to be a health care and welfare worker 例文帳に追加

介護福祉士という資格をもつ人 - EDR日英対訳辞書

(iii) other affairs as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare. 例文帳に追加

三　その他厚生労働省令で定める事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Execution of Affairs by the Minister of Health, Labour, and Welfare in an Emergency 例文帳に追加

緊急時における厚生労働大臣の事務執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other matters as set forth by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

四　その他厚生労働省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Other items as stipulated by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

五　その他厚生労働省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Report to the Minister of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働大臣に対する申告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

六　その他厚生労働省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

三　その他厚生労働省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム