「hemagglutination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There are provided the hemagglutination image determination method and the hemagglutination image determination apparatus which determine the positive or negative blood specimen based on a hemagglutination image due to a reaction between the blood specimen and a reagent within a reaction vessel.例文帳に追加

反応容器内における血液検体と試薬との反応による血球凝集像をもとに血液検体を陽性或いは陰性に判定する血球凝集像判定方法及び血球凝集像判定装置。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for determining a hemagglutination image, capable of processing a blood specimen in a short time, and capable of obtaining stable determining results.例文帳に追加

血液検体を短時間で処理することができ、安定した判定結果を得ることが可能な血球凝集像判定方法及び血球凝集像判定装置を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that the recombinant pox virus produces extracellular particles containing a flavivirus E and a M protein which induce a neutralizing antibody, a hemagglutination inhibitory antibody, and protective immunity against flavivirus infection.例文帳に追加

好ましい実施態様において、組換えポックスウイルスは、中和抗体、血球凝集抑制抗体およびフラビウイルス感染に対する防御免疫を誘発することのできるフラビウイルスＥおよびＭタンパク質を含有する細胞外粒子を産生する。 - 特許庁

The X-ray contrast medium is free from a harmful solvent, and the composition of cations in its preparation is, for example, set so that a side effect such as the probability of an undesirable influence on the heart systolic power, hemagglutination activities, and the occurrence of arrhythmia may be reduced.例文帳に追加

さらに本発明のＸ線造影剤は、有毒な溶媒を使用せず、また製剤のカチオンの組成は、例えば心収縮力への悪影響、赤血球凝集作用または不整脈の発生の可能性といった副作用が少なくなるように設定されている。 - 特許庁

The hemagglutination image determination apparatus 1 comprises: a rotation mechanism R for rotating the reaction vessel so as to cause the bottom wall of the reaction vessel to be outwardly oriented by a centrifugal force; and an inclination apparatus 7 for tilting the reaction vessel so as to cause a front section of the reaction vessel in the rotation direction to be positioned and lower than a rear section in the vertical direction.例文帳に追加

血球凝集像判定装置１は、反応容器の底壁が遠心力によって外側を向くように反応容器を回転させる回転機構Ｒと、回転方向に沿った反応容器の前側部分が後側部分よりも鉛直方向下側に位置するように反応容器を傾斜させる傾斜装置７とを備えている。 - 特許庁