「igyo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Higashiyama-dono Oniwa" (Higashiyama-dono garden) by Ken ASAMATSU, Igyo Collection, volume 29, "Kuroi Yuenchi" (black amusement park), Kobunsha, 2002. 例文帳に追加

朝松健『東山殿御庭』－異形コレクション第29巻【黒い遊園地】（光文社、2002年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Jujubibasharon (Basharon)," which is said to have been written by Ryuju around 150-250, ('Igyo-hon No. 9' of Vol. 5 in all 17 volumes). 例文帳に追加

龍樹（150年-250年頃）作と伝える『十住毘婆沙論（婆沙論）』（全十七巻の内、巻第五の「易行品第九」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ninth chapter on Igyo-bon (Easy Practice),' in fifth book of the 17 part series of "Jujubibasharon" (the Discourse on the Ten Stages). 例文帳に追加

『十住毘婆沙論』全十七巻の内、巻第五の「易行品第九」（『十住毘婆沙論』「易行品」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Soto sect is one of the five Zen sects of China (Rinzai, Igyo, Soto, Unmon and Hogen) and one of the five Zen sects (Nihon Daruma, Rinzai, Soto, Obaku and Fuke) in Japan. 例文帳に追加

曹洞宗（そうとうしゅう）は、中国の禅宗五家（臨済宗、潙仰宗、曹洞、雲門宗、法眼宗）の1つで、日本においては禅宗（日本達磨宗・臨済宗・曹洞宗・黄檗宗・普化宗）の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike conventional sects, these sects preached a simple teaching ('igyo', literally 'easy progress') which could be practiced by lay believers in their spare time instead of difficult theories and severe ascetic practices. 例文帳に追加

これらの宗派では、それまでの宗派と違い、難しい理論や厳しい修行ではなく、在家の信者が生活の合間に実践できるような易しい教え（易行）が説かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Izan Reiyu and Obaku Kiun (Huangbo Xiyun) of the Obaku Sect (Huangbo-zong) were students of Hyakujo and Rinzai Gigen was a student of Obaku Kiun, their thoughts were handed down to the Igyo sect and the Rinzai sect. 例文帳に追加

百丈の下から、潙山霊祐と黄檗希運（黄檗宗）が出て、黄檗希運の門下より臨済義玄が出て、その系統が、潙仰宗と臨済宗に受け継がれることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Easy Practice Chapter' (Igyo-bon) explaining the easy path via nenbutsu (Buddhist invocation) in the Jodo (Pure Land) sect caught special attention in later ages, and many researches were conducted into the chapter. 例文帳に追加

後世、浄土教の念仏易行道（ねんぶついぎょうどう）を説く一章「易行品（いぎょうぼん）」がとくに注目され、この章についての研究は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス